Le 1 ^er> juin, le Premier ministre de Norvège, M. Kjell Magne Bondevik, inaugurera la station de recherche marine arctique la plus septentrionale au monde – le laboratoire marin arctique de Ny-Ålesund, sur l’île de Svalbard. Le ministre de la Justice, M. Odd Einar Dørum, le ministre de l’Environnement, M. Knut Arild Hareide, le secrétaire d’Etat du ministère de l’Education et de la Recherche, M. Bjørn Haugstad et le président du Panel intergouvernemental sur le réchauffement climatique, M. Rajendra Pachauri assisteront entre autres à la cérémonie d’ouverture et participeront le lendemain à un séminaire consacré au climat.

Le laboratoire marin arctique de Ny-Ålesund est le résultat d’un effort soutenu de la Norvège, qui a investi près de 200 millions NOK ces 10-12 dernières années dans l’adaptation des infrastructures dont dispose Ny-Ålesund, une communauté naguère consacrée à l’exploitation minière. Le Laboratoire marin arctique a été construit et est géré par la société publique Kings Bay AS.

Ny-Ålesund se situe à la latitude de 79 degrés Nord, plus loin au nord que pratiquement tout autre endroit d’où sont menées de telles recherches. La recherche s’intéresse aussi bien au climat, à l’atmosphère, à la pollution, à la flore et à la faune qu’à l’environnement marin. Chaque année, un grand nombre de chercheurs représentant de nombreux pays se réunissent à Ny-Ålesund. Huit pays – Allemagne, France, Angleterre, Italie, Japon, Corée du Sud, Chine et Norvège – y disposent d’une station de recherche permanente.

Ce qui jusqu’ici manquait au monde des chercheurs de Ny-Ålesund, était de pouvoir disposer d’un site et d’outils convenant à la recherche marine. Les courants marins atlantiques et arctiques se rencontrent en effet au large de Svalbard, et Ny-Ålesund est pour cela particulièrement bien placée pour l’étude des microorganismes marins, de la vie marine et des changements climatiques qui semblent se produire.

Le laboratoire marin arctique coûtera 33 millions NOK et l’Etat norvégien sera sa première source de financement.

A l’attention des rédactions :
Les journalistes sont cordialement invités à couvrir l’ouverture du laboratoire marin arctique de Ny-Ålesund le 1 ^er> – 2 juin. Inscription avant le 10 mai auprès d’Aina Holst, conseiller à Kings Bay AS: radgiver@kingsbay.no – téléphone 79 02 72 85, avec copie à oivind.ostang@smk.dep.no.

Les journalistes intéressés doivent le plus rapidement possible réserver eux-mêmes un billet d’avion aller-retour pour Longyearbyen. Kings Bay AS assurera le transport par avion et bateau entre Longyearbyen et Ny-Ålesund et l’hébergement à Ny-Ålesund. Le prix de ce forfait est fixé à 4.000 NOK. Le bateau quittera Longyearbyen le soir du 31 mai, avec retour le 3 juin au matin. L’avion et l’hélicoptère quitteront Longyearbyen dans l’après-midi du 1 ^er> juin, avec retour dans l’après-midi du 2 juin.

Le 31 mai dans la soirée, les ministres MM. Odd Einar Dørum et Knut Arild Hareide et le secrétaire d’Etat M. Bjørn Haugstad du ministère de l’Education et de la Recherche, visiteront le centre universitaire de Svalbard (UNSIS), à Longyearbyen. Cette visite sera immédiatement suivie par une visite guidée de la station des aurores boréales (Nordlysstasjon). Dans la matinée du 1 ^er> juin, ils visiteront l’institut polaire et l’expédition de recherche de la Défense nationale, ”Fram 2005”, dans le détroit de Framstredet entre le Svalbard et le Groenland.

Pour plus de détails sur les manifestations à Longyearbyen et sur ”Fram 2005”, nous renvoyons au ministère de la Justice : kathrine.kjelland@jd.dep.no, au ministère de l’Environnement : karin.westrheim@md.dep.no et au ministère de l’Education et de la Recherche : karin.steenstrup@ufd.dep.no.

A l’heure actuelle, le programme prévu est comme suit :
Mardi31 mai:
Les ministres MM. Dørum et Hareide et le secrétaire d’Etat M. Haugstad visiteront le soir le Centre universitaire de Svalbard à Longyearbyen. Ils visiteront ensuite la station des aurores boréales, située en dehors de l’agglomération.
Le soir, départ du bateau de Longyearbyen pour les participants et les journalistes inscrits qui se rendent jusqu’à Ny-Ålesund par la voie maritime.

Mercredi 1 ^er> juin :
Le matin, arrivée du bateau à Ny-Ålesund pour les participants et les journalistes inscrits qui ont choisi la voie maritime.
Le matin, départ de Longyearbyen par l’hélicoptère transportant les ministres, le secrétaire d’Etat, les participants et les journalistes inscrits pour aller visiter ”Fram 2005” à Framstredet. Arrivée à Ny-Ålesund vers 13.00 heure.
14.45 : Départ de Longyearbyen pour l’avion et les hélicoptères transportant jusqu’à Ny-Ålesund le premier ministre, les participants et les journalistes inscrits.
17.00 : Le Premier ministre ouvre officiellement le laboratoire marin arctique de Ny-Ålesund. Visite guidée du laboratoire.
18.30 : Dîner.
19.30 : Sortie en bateau dans le Kongsfjord pour un nombre limité de participants et de journalistes. Visite guidée de Ny-Ålesund pour les autres participants et les journalistes.

Jeudi 2 juin :
08.30 : Ouverture par le Premier ministre d’un séminaire sur le climat au laboratoire marin arctique de Ny-Ålesund. Le président du Panel intergouvernemental sur le réchauffement climatique, M. Rajendra Pachauri, et le professeur Chris Rapley du British Antarctic Survey comptent parmi les participants. Le séminaire est dirigé par le directeur de l’Institut polaire norvégien (Norsk Polarinstitutt), M. Olav Orheim.
13.00 : Départ de l’avion de Ny-Ålesund à Longyearbyen pour le Premier ministre, les ministres, le secrétaire d’Etat, les participants et les journalistes qui ont prévu de revenir sur le continent à cette date.
Suite du programme de la journée à Ny-Ålesund.
18.00 : Départ de l’avion et du bateau de transport Ny-Ålesund – Longyearbyen pour les participants et les journalistes ; arrivée du bateau à Longyearbyen le 3 juin au matin.

Vendredi 3 juin :
12.00 : Dernier transport par l’avion de Ny-Ålesund à Longyearbyen pour les participants et les journalistes.