More content from the ministry

Ethical Guidelines

On 17 October 2002 the Norwegian government resolved to introduce ethical guidelines for civil servants to prohibit the purchase and acceptance of sexual services.

Summary of proposition No. 67 to the Odelsting (2001 - 2002) -

The Norwegian Defence Budget 2003

(11.10.2002) On the 3 rd> of October The Government presented a defence budget for 2003 amounting to NOK 29.6 billion. This represents an increase in real terms of NOK 1 billion compared with the defence budget proposed last year by the previous

Restructuring year 2003

Report No. 6 to the Storting (2002-2003) - Plan of action for combating poverty

National Plan of Action to Combat Racism and Discrimination (2002-2006)

(PDF-file)

National Plan of Action to Combat Racism and Discrimination (2002-2006) National Plan of Action to Combat Racism and Discrimination (2002-2006) (PDF-file)

Market access for non-agricultural products, Contribution from Norway

Facts 2004 The energy sector and water resources in Norway

The Energy Sector and Water Resources in Norway 2004 The Ministry of Petroleum and Energy publishes an English translation of this facts 2004 on the energy sector and water resources in Norway every other year. The publication provides information

Proposal for amendments to the Petroleum Regulations, and new Regulations for determining tariffs

The Ministry of Petroleum and Energy has sent on public consultation until 22 October 2002 a proposal for amendments to the Petroleum Regulations and new Regulations for determining tariffs. The proposed regulations will establish a new access

Status: Consultation has been processed

Bergen Declaration

Fifth International Conference on the Protection of the North Sea, 20­21 March 2002Bergen, Norway

The Bergen Declaration Ministerial Declaration ( PDF) 170 kB Déclaration Ministerielle ( PDF) 170 kB Erklärung der Minister ( PDF) 1 120 kB Fifth International Conference on the Protection of the North Sea 20­21 March 2002 Bergen, Norway

Regulations relating to a requirement to keep dogs on a leash in Svalbard

The purpose of these regulations is to protect people and the fauna in Svalbard from dogs that are not on a leash.

Read regulation at lovdata.no

Предписание об обязательном содержании собак на привязи на архипелаге Свальбард

Принято на основании королевской резолюции 28 июня 2002 года в соответствии с законом об охране окружающей природной среды архипелага Свальбард (законом об охране природы Свальбарда) от 15 июня 2001 года N 79, см. § 35 и законом о Свальбарде от 17

Предписание об анализе последствий и определении границ территорий планирования на архипелаге Свальбард

Принято на основании королевской резолюции от 28 июня 2002 года в соответствии с законом от 15 июня 2001 года, N 79 «Об охране окружающей природной среды архипелага Свальбард» (закон об охране природы Свальбарда). Представлено Министерством охраны

Regulations relating to environmental impact assessment and delimitation of the land-use planning areas in Svalbard

Read regulation at lovdata.no

Предписание о разбивке лагерей и пребывании в них на Свальбарде

Принято Губернатором Свальбарда 27 июня 2002 года на основании Закона от 15 июня 2001года, N 79 «Об охране окружающей природной среды архипелага Свальбард», § 76.

Regulations relating to camping activities in Svalbard

The purpose of these regulations is to regulate camping activities so that they do not damage the virtually untouched environment in Svalbard with respect to continuous areas of wilderness, landscape, flora, fauna and cultural Heritage.

Read regulation at lovdata.no

Предписание о передвижении по местности на моторизованных сухопутных транспортных средствах и об использовании воздушных кораблей в туристических целях на архипелаге свальбард

Принято Министерством охраны окружающей среды 24 июня 2002 года в соответствии с законом от 15 июня 2001 года, N 79 «Об охране окружающей природной среды архипелага Свальбард» (законом об охране природы Свальбарда), §§ 80, 81 и 83.

Regulations relating to motor traffic in Svalbard

The purpose of these regulations is to regulate the use of motor vehicles and aircraft on the basis of overall considerations of the public interest, including opportunities for the general public to experience the wilderness in Svalbard, and with a

Read regulation at lovdata.no

Regulations relating to harvesting of the fauna on Svalbard

The fauna shall be managed in such a manner that the natural productivity and diversity of species and their habitats are maintained, and Svalbard’s natural wilderness is protected for future generations. Controlled and limited harvesting may take

Read regulation at lovdata.no

Предписание о добывании объектов животного мира на архипелаге Свальбард

Утверждено Министерством охраны окружающей среды 24 июня 2002 года на основании закона от 15 июня 2001 года «Об охране окружающей природной среды архипелага Свальбард», N 79, §§ 31и 32