Høring om endringer i universitets- og høyskoleloven

Innfører rett for studenter til å skrive bachelor- og masteroppgaver på norsk eller samisk

Departementet foreslår å innføre en rett for studenter til å levere selvstendig arbeid (bachelor- og masteroppgaver) på norsk (nynorsk eller bokmål) eller samisk, men at institusjonene kan gjøre unntak dersom det er faglig begrunnet. Forslaget er en oppfølging av Regjeringens Handlingsplan for norsk fagspråk i akademia. De aller fleste norske studenter skal ut i et norskspråklig samfunns- og arbeidsliv, der kunnskap og erfaring i bruk av norsk fagspråk er nødvendig og etterspurt. Det å kunne velge norsk som språk i bachelor- eller masteroppgaver er en viktig rettighet for studentene.

 

Åpner for at ansettelse i ekstraverv uten utlysning kan delegeres

I høringen foreslår departementet videre å gi den enkelte institusjon, og ikke bare styret selv, adgang til å ansette personer i ekstraerverv uten utlysing dersom særlige grunner tilsier det. Forslaget vil lette den administrative byrden for styrene ved institusjonene, samtidig som det fortsatt vil være krav om at det må foreligge særlige grunner dersom slike stillingen ikke skal lyses ut.

 

Vil ha egenbetaling for gjentak av eksamen

Departementet foreslår å åpne for at statlige universiteter og høyskoler kan ta egenbetaling for gjentak av tidligere bestått eksamen og regulere dette nærmere i forskrift. En del studenter bruker mye tid og ressurser på å ta opp eksamener de allerede har bestått. Departementet mener det er rimelig at studenter som ønsker å forbedre en karakter, selv dekker kostnadene forbundet med et nytt eksamensforsøk.

I høringen foreslås også enkelte andre mindre endringer.

• Høring: Endringer i universitets- og høyskoleloven og universitets- og høyskoleforskriften