V. Kultursamarbeid

Indias evne til å ta opp i seg og bevare påvirkninger fra ulike innvandringskulturer har vært avgjørende for utviklingen av landets store mangfold. Et samfunn utviklet på grunnlag av kulturell pluralisme kan gi verdifull inspirasjon for det norske samfunn som er langt yngre som flerkulturelt samfunn.

En systematisk kultursatsing vil bidra til økt respekt, interesse og kunnskap for de respektive lands kulturtradisjoner og bidra til å bygge ut Norges kontakt- og kommunikasjonsflater inn mot det indiske samfunn. Kulturnettverket i India er en av de viktigste døråpnerne til indisk samfunnsliv. Kultursamarbeidet vil derfor være av stor betydning også for det bredere bilaterale samarbeidet.
Det vises dessuten til UDs nye strategi for kultur- og idrettssamarbeid med land i sør som ferdigstilles i 2005.

Målsetting:

• Styrket kunnskap om, interesse for og økt respekt for hverandres kulturelle egenart,
• Profesjonalisering og internasjonalisering av kunst- og kulturfaglige miljøer i Norge og India
• Økt bevissthet om kulturfeltets rolle for all samfunnsutvikling.

Strategiske virkemidler:

• Kulturutveksling: Det legges spesiell vekt på musikk, billedkunst,dans, film, arkitektur og formgivning. Områder hvor begge land har kompetanse og som åpner for likeverdig samarbeid prioriteres. Områder med kommersielt potensiale vil stå sentralt. Kulturutvekslingen må være langsiktig, gis institusjonell forankring og tildeles forutsigbare økonomiske rammer.
• Strategiske samarbeidspartnere: Arbeide aktivt for å styrke samarbeidet med ledende kunstnermiljøer, medieinstitusjoner, samt produksjons- og formidlingsmiljøer i India. Trekke relevante deler av norsk og indisk næringsliv inn for å finansiere bilateralt kultursamarbeid.
• Regional forankring: Etablere en regional forankring av kultursamarbeidet for å oppnå synergieffekter både politisk, kunstnerisk, nettverks- og budsjettmessig. Fremme regionalt kultursamarbeid som kan bidra til fred og forsoning i SAARC-regionen og samtidig kunne styrke Norges omdømme i regionen.

Ressursbehov:

Kulturutvekslingens krav til langsiktighet og forutsigbare økonomiske rammer gjør det aktuelt i noen tilfeller å tildele et flerårig rammetilskudd til samarbeidende kulturinstitusjoner.

Forventede tiltak:

• Ta opp sentrale spørsmål knyttet til bilateralt kultursamarbeid i Den bilaterale samarbeidskommisjonen.
• Etablering av undergruppe for kultur under samarbeidskommisjonen.
• Etablere utvekslingsbaserte prosjekter som omfatter musikere på høyt kunstnerisk nivå, herunder workshops og kontaktbygging mellom norske og indiske musikere.
• Legge opp til samarbeid og utveksling mellom unge, lovende musikere fra begge land, med sikte på å nå ut til ungdoms- og utdanningsmiljøene.
• Gjennomføre presentasjoner av norsk film i India med vekt på deltakelse under de store internasjonale filmfestivalene.
• Videreføre det norsk-indiske samarbeidet innen dans og billedkunst.
• I forbindelse med Ibsen-året 2006 tilrettelegge for langsiktig satsing på Ibsen, med særlig vekt på samarbeid innen henholdsvis teater, litteratur og akademia samt tverrfaglige tiltak.
• Legge til rette for samarbeid mellom norske og indiske arkitekter og utstillinger av norsk brukskunst og forbrukerdesign.
• Samarbeid om kulturminnevern, bl.a. i samarbeid med UNESCO.