Navn

Type

Formål

Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR)

Medlems-
organisasjon

North Sea Commission (NSC)

Medlems-
organisasjon under CPMR

Baltic Sea States Subregional Co-operation (CSSSR)

Medlems-
organisasjon

Det Skandinaviske Triangel

Samarbeidsprosjekt

Næring, IKT og kultur.

Klaipeda,
Litauen

Regionalutviklings-
prosjekt

Næringsliv

Rezekne,
Latvia

Samarbeidsavtale

Aust-Agder fylkeskommune avtale med Rezekne fylke og Arendal avtale med Rezekne by (demokratiutvikling og kultursamarbeid).

Viborg,
Danmark

Vennskapsfylke

Navn

Type

Formål

Union of the Baltic Cities (UBC)

www.ubc2.net

Medlems-organisasjon

Les Rencontres

www.les-rencontres.org

Medlems-organisasjon

Europeisk nettverk som forener valgte representanter med ansvar for kultur i byer og regoner i Europa. 208 medlemsorganisasjoner i 25 land.

Eurocities

www.eurocities.org

Medlems-organisasjon

Hansabysamarbeidet

(die Hanse)

www.hanse.org

Medlems-organisasjon

Ca. 100 Hansabyer møtes årlig til Hansadagene som går på omgang mellom de ulike byene. Arrangementet består av seminarer og konferanser, samt et stort marked hvor de deltagende byene stiller ut utvalgte produkter og hvor de i tillegg deltar med kulturinnslag. Hansadagene startet opp i 1980, og det er ordføreren i Lübeck som er leder for Hansabysamarbeidet. Bergen bruker Hansadagene bl.a. til å markedsføre Bergen som reisemål og deltar på næringslivstreff i tilknytning til samlingene. I 1996 var Bergen vertsskap for Hansadagene. Hansadagene er i ferd med å finne en fastere organisatorisk form. Bergen har søkt – og fått innvilget – å være arrangør for Hansadagene i 2016.

Organization of World Heritage Cities (OWHC)

www.ovpm.org

Sammenslutning av alle byene som står på UNESCOs liste over verneverdige kulturminner.

Bergen står på listen primært på grunn av på grunn av Bryggen. Pr. 2002 står 188 byer på listen, hvorav 106 er medlemmer i OWHC. Organisasjonen OWHC ble formelt etablert i 1993 og har sine generalkonferanser og generalforsamlinger hvert 2. år. Bergen var vertsskap i 1995. Ordføreren i Bergen har vært medlem av styret siden starten og var organisasjonens president fra 1997-2001. Ved innføring av parlamentarisme ble presidentvervet lagt til byrådsleder. Sekretariatet har tilhold i Quebec. Bergens byantikvar er generalsekretær. Bergen har regionskontoret for Nordvest-Europa. Mange av medlemsbyene er hjemmehørende i den 3. verden.

Asmara,
Eritrea

Vennskapsby-avtale

1997 inngikk Bergen kommune vennskapsbyavtale med Asmara i Eritrea med basis i de omfattende kontakter som var etablert mellom insitusjoner i Bergen og Asmara og det at Eritrea er et hovedsamarbeidsland for norsk bistand. Det er inngått avtaler mellom kirker, knyttet kontakter mellom skoler, barnehager, utdanningsintstitusjoner, idrettslag og husmorforbund. Det er nære relasjoner mellom fagbevegelse i de to byene som har bidratt til bygging av et folkets hus i Asmara, som ble åpnet februar 2001. Samarbeidet mellom Asmara og Bergen ivaretas i dag av organisasjonen Vennskap Bergen - Asmara.

Baukau,
Øst-Timor

Vennskapsby-avtale

Guanajuato,
Mexico

Vennskapsby-avtale

Gøteborg,
Sverige

Vennskapsby-avtale

Århus,
Danmark

Vennskapsby-avtale

Åbo/Turku,
Finland

Vennskapsby-avtale

Ilha de Mozambique,
Mozambique

Vennskapsby-avtale

Leipaja,
Latvia

Vennskapsby-avtale

Reykjavik, Island

Vennskapsby-avtale

Seattle,
USA

Vennskaps-forbindelse

Vennskapsforbindelsen mellom Bergen og Seattle ble opprettet i 1967 som en direkte følge av at SAS høsten 1966 opprettet flyforbindelse medllom de to byene. I Seattle er det opprettet en søsterbykomité som håndterer byens vennskaps-forbindelser. Organisasjonen er bare delvis finansiert av kommunen og foreslår selv aktiviteter som den finansierer gjennom medlemskapsavgifter, bedriftssponsing og donasjoner. Samarbeidet mellom Seattle og Bergen har i stor grad bestått av utvekslingsordninger, bl.a. med elever fra videregående skole, mellom universitetsansatte og i noen grad innen kultur og idrett.

Québec,
Canada

Samarbeidsavtale

I forbindelse med ordføreren i Bergens offisielle besøk i Quebec i februar l999, ble det inngått samarbeidsavtale mellom de to byer med sikte på å styrke kontakten mellom byene på områder av gjensidig interesse. Det er i dag etablert en nær kontakt mellom byene innenfor feltet kulturminnevern innenfor Organization of World Heritage Cities. Det er et siktemål å forankre samarbeidet mellom de to byer i samarbeidsavtalen mellom Norge og Canada. Bergen var sterkt representert med en rekke kunstnere og offisielle representanter ved Carnaval de Québec, verdens tredje største karneval og verdens største vinterfestival, i Québec 1.-17. februar 2002.

Lübeck,
Tyskland

Samarbeidsavtale

I forbindelse med Hansadagene i Bergen i l996 ble det inngått samarbeidsavtale med Lübeck med sikte på å utvikle samarbeid på områder av gjensidig interesse for de to byene. Byene samarbeider tett innenfor rammen av Hansabysamarbeidet, Union of Baltic Cities og Organization of World Heritage Cities. Det vurderes å gi samarbeidet ytterligere konkretisering innenfor bl.a. kulturminnevern, næringsutvikling og kultur

Newcastle/Gateshead,
England

Samarbeidsavtale

"Building bridges between Creative Cities"

Bergen kommune har inngått samarbeidsavtale med Newcastle og nabokommunen Gateshead om samarbeid i 2002 og årene videre.
Samarbeidsavtalen skal blant andre bidra til å fremme handelsforbindelser, kunstneriske samarbeidsprosjekter, felles prosjekter for ungdom og ungdomsorganisasjoner.
Samarbeidsavtalen fremme mulighetene for livslang læring og oppmuntre utdannelsesinstitusjoner til å utvikle partnerskapsprosjekter.

Navn

Type

Formål

Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe (CPMR)

Medlems-organisasjon

Grunnlagt 1973, har i dag 149 regioner i hele Europa som medlemmer, arbeider dels geografisk (som Nordsjøkommisjonen) og dels tematisk (i for eksempel kulturgruppen).

Nordsjøkommisjonen

Medlems-organisasjon under CPMR

Nordsjøkommisjonen (NSC) er et samarbeid mellom regionale myndigheter i Nordsjøområdet. Medlemsregionene representerer 8 land, Skottland, England, Belgia, Nederland, Tyskland, Danmark, Sverige og Norge. I dag er det 61 regioner som er medlemmer.
Nordsjøkommisjonen ble stiftet i 1989 og er en av 7 kommisjoner under (CPMR) ’the Conference of Peripheral Maritime Regions’.
Nordsjøkommisjonen ble stiftet for å fremme og utvikle partnerskap mellom regioner i Nordsjøområdet.

Pr. i dag ingen.
Hadde samarbeidsavtale med Krakow på 90-talet. Avvikla.

Samarbeids-avtale

Pr. i dag ingen.

Vennskaps-fylke

Ningxia provinsen, Kina

Mulig samarbeidsavtale

Kulturutveksling mellom Ningxia provinsen og Sogn og Fjordane under planlegging.

Navn

Type

Formål

Assembly of European Regions (AER)

CPMR

Medlems-organisasjon

Nordsjøkommisjonen

Medlems-organisasjon under CPMR

Isle of Man

Samarbeids-avtale

Rogaland fylkeskommune og Manx National Heritage inngikk en samarbeidsavtale 5.juli 2002. Gjelder først og fremst kultursamarbeid, men åpner også for samarbeid på andre felt. Konkrete samarbeidstiltak er allerede iverksatt innenfor museer, musikkformidling, filmproduksjon, sikkerhetsopplæring til sjøs og hotelledelse. En rekke institusjoner er trukket inn i samarbeidet. Haugesund og Karmøy kommuner står sentralt i samarbeidet, og de fleste samarbeidstiltakene er lokalisert til Nord-Rogaland.

Liepala,
Latvia

Vennskaps-fylke

Næringsrettet samarbeidsavtale, undertegnet mars 1999. Under avtalen er det kjørt matchmakingsprosjekt for bedrifter, samarbeid på reiselivsplanlegging, etablererskole for kvinner og forprosjekt for samarbeid på omsetting av landbruksvarer. Videre har det vært gjennomført kunstnerbesøk og en del andre kulturrettede aktiviteter.

Nord Pas-de-Calais,
Frankrike

Vennskaps-fylke

Navn

Type

Formål

CPMR

Medlems-organisasjon

Nordsjøkommisjonen

Medlems-organisasjon under CPMR

Det Skandinaviske Triangel

Medlems-organisasjon

Sormland,
Sverige

Vennskaps-fylke

Thembisile,
Sør-Afrika

Vennskaps-fylke

Vest-Sjælland
Danmark

Vennskaps-fylke

Vest-Viksu,
Estland

Vennskaps-fylke

Navn

Type

Formål

Union of the Baltic Cities (UBC)

www.ubc2.net

Medlems-organisasjon

Les Rencontres (Association of European Cities and Regions for Culture)

www.les-rencontres.org

Medlems-organisasjon

Europeisk nettver som forener valgte representanter med ansvar for kultur i byer og regoner i Europa. 208 medlemsorganisasjoner i 25 land.

Nettverket for fribyer for forfulgte forfattere - Network of Cities of Asylum

www.norskpen.no/pen/fristed.htm

Internasjonalt nettverk av fristeder for forfulgte forfattere. Stavanger, Kristiansand og Oslo er medlem.
Rundt 20 byer i Europa og flere i Latinamerika er med i nettverket.

The Association of Towns awarded the Europe Price

www.czestochowa.um.gov.pl/europeprize

Utpekt

Utdeles av Europarådets komite for lokale myndigheter til byer som har utmerket seg ved virksomhet knyttet til europeisk samarbeid og solidaritet. Arbeider for større enhet og forståelse mellom medlemmene gjennom informasjon og samarbeid. Kristiansand kommune tildelt prisen i 1966. 56 medlemmer.

The Association of Local Democracy Agencies
(ALDA)

www.ldaaonline.org

Medlems-organisasjon

Forening opprettet av Europarådet med formål å bistå lokale myndigheter i utviklingen av lokaldemokrati, sameksistens mellom ulike etniske grupper og og utvikling av det sivile samfunn i Sør- og Øst-Europa.

Ålborg, Danmark

Samarbeids-avtale

Trollhättan, Sverige

Vennskapsby

Hjørring, Danmark

Kerava, Finland

Rekjanesbær, Island

Orleáns, Frankrike

Münster, Tyskland

Letchworth, England

(Ikke aktivitet)

Gdynia, Polen

Fornyet aktivitet

Walvis Bay, Namibia

Prosjektrelatert samarbeid

Samarbeid KS/NORAD

Rajhsahi, Bangladesh

Samarbeid

Foreningen Norden

Nordens Folkelige Forsamling