Seks flernasjonale prosjekter med norsk ledelse/deltakelse får støtte fra EUs kulturprogram Kultur 2000 i 2004. Dette er nå offentliggjort av EU-kommisjonen. Dessuten får norske forlag støtte til oversettelser.

Gjennom Kultur 2000-programmet gir EU støtte til ettårige samarbeidsprosjekter og flerårige europeiske prosjekter organisert i nettverk. Prosjektene/nettverkene må inkludere minst ett av tre temaer: tilgjengelighet, bruk av ny teknologi og forholdet mellom vår kulturelle fortid og fremtid. I 2004 ble hoveddelen av midlene fordelt til kulturarvsformål.

Ett flerårig prosjekt med norsk ledelse gis støtte i 2004. På kulturarvsområdet får Universitetet i Bergen 747 000 euro til prosjektet ”Our Common European Cultural Landscape Heritage”. Prosjektet er et samarbeid med kulturaktører fra Spania, Portugal, Irland, Sverige, Italia og Østerrike.

To flerårige og tre ettårige prosjekter med norsk deltakelse får også støtte. I kategorien for visuell kunst deltar Nasjonalmuseet for kunst (tidl. Museet for samtidskunst) i det finsk-ledede prosjektet ”Populism”. I kategorien for kulturarv deltar Fetsund Lenser i det finsk-ledede prosjektet ”Accu”, Riksantikvaren deltar i prosjektet ”Pharos” ledet av Aristotelion-universitetet i Thessaloniki, og Forsvarsbygg deltar i det italienske prosjektet ”The Atlantic Wall Linear Museum”. Utenriksdepartementet deltar i det østerrikske tredjelandsprosjektet ”European Children’s Litterary Festival in Iran”.

Seks norske forlag får til sammen 205 800 euro i støtte til oversettelse av 30 bøker av europeiske forfattere til norsk