Pressemelding

Nr.: 134/96
25.oktober 1996

Avtale om transaksjon mellom Norge og Slovenia

Det ble i statsråd i dag besluttet at det skal inngås en avtale om traktatsuksesjon mellom Norge og Slovenia. Avtalen avklarer det bilaterale forholdet mellom de to land og er ledd i en normalisering og utbygging av forbindelsene med etterfølgerstatene i det tidligere Jugoslavia. Dette er den første avtalen om traktatsuksesjon med en etterfølgerstat til det tidligere Jugoslavia og bygger på de prinsipper som fra norsk side tidligere er lagt til grunn i avtaler om traktatsuksesjon.

Ifølge avtalen skal enkelte angitte avtaler som ble inngått mellom Norge og det tidligere Jugoslavia anvendes midlertidig mellom Norge og Slovenia. Avtaler inngått mellom Norge og det tidligere Jugoslavia som ikke uttrykkelig videreføres, skal etter denne avtalen anses bortfalt i forholdet mellom Norge og Slovenia.