Pressemelding

O˜˜a duopmostuollu Sis-Finnmárkui

- Mii evttohat ásahit o˜˜a duopmostuolu Detnui, vai sámi álbmot dan láhkai álkibut olaha duopmostuoluid ja oa¿¿u daidda luohttámuša, justisministtar Hanne Harlem dadjala. Duopmostuollu galgá bálvalit sámi giellalága hálddašanguovllu Sis-Finnmárkkus.

Rᘘehusa evttohus gullá stuorradiggedie˜áhussii o˜˜a duopmostuollostruktuvrra birra, maid rᘘehus ovdanbuvttii stáhtará˜is bearjadaga. Die˜áhusa vuo˜˜un lea NOU 1999: 22 Domstolene i første instans, mas evttohuvvo earret eará ásahit o˜˜a duopmostuolu Sis-Finmárkui. Sámediggi lea maid bargan á¹girit ásaheami ovdii.

Norggas lea erenoamáš ovddasvástádus láh„it dilálašvuo˜aid sámi álbmogii, nu ahte dat sáhttá ovddidit gielas, kultuvrras ja servodagas. Dasa gullet die˜usge maiddái sápmela„„aid vejolašvuo˜at olahit riektevuogádaga ja duopmostuoluid ja ahte sápmela„„at sáhttet dovdat luohttámuša daidda. Olaheapmi ja luohttámuš galget vuo˜˜uduvvat dasa, ahte sámegielagiin lea albma vejolašvuohta geavahit sámegiela duopmostuolus, ja ahte duopmostuolut dovdet sápmela„„aid vieruid ja riekteáddejumiid. Sámelágas lea mearriduvvon, ahte sáme- ja dárogiella galget leat ovttadássása„„at Gáivuona ja Guovdageainnu suohkaniin ja Deanu, Kárášjoga, Porsá¹ggu ja Unjárgga gielddain. Sámegiela hálddašanguovlu juohkása dál njealji duopmostuolu guvlui, golbma duopmostuolu leat Finnmárkku rittus ja okta Romssas.

Justisdepartemeanta oaivvilda, ahte evttohus nannešii sápmelašvuo˜a ja sávvá vu˜olut á¹giruššama dán suorggis. Dálá duopmostuoluide lea leamaš váttis oa¿¿ut sámegielat duopmáriid ja eará bargiid. Lea maid „uo„„uhuvvon, ahte dálá duopmostuolut eai dovdda eaige ádde sápmela„„aid vieruid doarvái bures.

Justisdepartemeanta hálida ásahit duopmostuolu, mii „ohkke guovllu gos orrot ollu sápmela„„at, sierra duopmosuohkanin. Dan láhkai sáhttit álkidahttit sámi álbmoga oktavuo˜a duopmostuoluiguin. Lea álkit „ohkket ja buoridit sámi kultuvrra ja servodatdiliid dovdámuša, go ovtta duopmostuolus meannudit eanet áššiid, mat gusket erenoamá¿it sápmela„„aide. Nu oa„„ušiige sámi álbmot áššiidis meannuduvvot dakkár duopmostuolus, mainna sii buorebut sáhttet identifiseret ie¿aset.

Justisdepartemeanta hálida maid oa¿¿ut bargui duopmáriid, geat ie¿a leat sápmela„„at dahje vu˜ola„„at dovdet sámi kultuvrra, giela ja servodaga. Departemeanta navdá ahte bargu duopmostuolus, mii meannuda má¹ggalágan sámi áššiid, sáhttá erenoamá¿it geasuhit rievttes olbmuid.

Sámedikki áv¿¿uhusa mielde Justisdepartemeanta bargá dan ovdii, ahte o˜˜a duopmostuollu sajuštuvvo Deanu gildii.