Den samiske språkprisen – Gollegiella deles ut for niende gang

Årets pris ble delt mellom Ellen Pautamo for sitt arbeid med å utvikle samisk fjernundervisning og Jonar Thomasson for sitt arbeid med å samle inn og formidle sørsamisk språk og fortellinger.

– Det er en glede og en ære for meg å gratulere to flotte vinnere med den nordiske samiske språkprisen Gollegiella. Å sikre de samiske språkene for fremtiden krever engasjement og ståpå-vilje fra oss alle sammen. Personene vi skal hylle her i dag har viet sitt liv til de samiske språkene som har bidratt til å mange nye samiske språkbrukere, sier distrikts- og digitaliseringsminister Linda Hofstad Helleland.

Om prisvinnerne

Ellen Pautamo har i flere år vært en viktig foregangskvinne for samisk fjernundervisning i Finland. Hun har stadig søkt etter, og tatt i bruk, nye verktøy for å bedre kvaliteten på undervisningen. Hun har også hatt en viktig rolle i å lære opp andre lærere i fjernundervisningsmetodene. Gjennom sitt arbeid har inspirert flere til å lære seg nordsamisk.

Jonar Thomasson har siden sin ungdom arbeidet med å samle inn kunnskap fra eldre samer. Han har arbeidet med å dokumentere det sørsamiske språket og formidlet det videre gjennom sitt arbeid som språkkonsulent ved språksentret Gïeleaernie i Røyrvik kommune. I 2019 ga han ut boken Mojhtsistie- fra minnene, med nedtegninger av historier, ordliste og fraser på sørsamisk. Gjennom sitt arbeide bidrar han til å inspirere mange til å ta språket tilbake.

Ble delt ut første gang i 2004

Språkprisen som er på 15 000 euro, ble delt ut første gang i 2004. Prisen kan gå til enkeltpersoner, grupper, organisasjoner eller institusjoner som har gjort en verdifull innsats til fremme av samisk språk.

Kommunal- og moderniseringsdepartementets pressetelefon: 22 24 25 00