Historisk arkiv

Brev fra Kongeriket Norge til Det europeiske fellesskap

Historisk arkiv

Publisert under: Regjeringen Stoltenberg II

Utgiver: Utenriksdepartementet

Brev fra Kongeriket Norge til Det europeiske fellesskap

Herr …,

Jeg har æren av å bekrefte at Kongeriket Norge har mottatt og er enig i innholdet av Deres brev av dags dato med følgende innhold:

"Med henvisning til avtalen om Den tsjekkiske republikkens, Republikken Estlands, Republikken Kypros’, Republikken Ungarns, Republikken Latvias, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Slovenias og Den slovakiske republikkens deltakelse i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde ("EØS-utvidelsesavtalen") og fire tilknyttede avtaler undertegnet 14. oktober 2003, har jeg æren av å underrette Dem om at Det europeiske fellesskap er rede til å anvende EØS-utvidelsesavtalen og følgende tre tilknyttede avtaler:

  • Avtale mellom Kongeriket Norge og Det europeiske fellesskap om en norsk finansieringsordning for perioden 2004-2009,
  • Avtale mellom Det europeiske fellesskap og Kongeriket Norge om en tilleggsprotokoll til frihandelsavtalen av 14. mai 1973 mellom Det europeiske økonomiske fellesskap og Kongeriket Norge,
  • Avtale i form av brevveksling mellom Det europeiske fellesskap og Kongeriket Norge om visse landbruksvarer,

på midlertidig grunnlag fra 1. mai 2004, forutsatt at Kongeriket Norge er rede til å gjøre det samme."

Motta, herr …, forsikringen om min høyaktelse.