Historisk arkiv

Havressurslova omsett til samisk

Historisk arkiv

Publisert under: Regjeringen Stoltenberg II

Utgjevar: Fiskeri- og kystdepartementet

Havressurslova skal frå 1. januar erstatte saltvassfiskelova. Havressurslova vil saman med deltakarlova utgjere det rettslege grunnlaget for fiskeria i Noreg. Havressurslova vil gje heimel til dei årlege reguleringsforskriftene, teknisk regelverk og reglane om ressurskontroll.

Havressurslova skal frå 1. januar erstatte saltvassfiskelova. Havressurslova vil saman med deltakarlova utgjere det rettslege grunnlaget for fiskeria i Noreg. Havressurslova vil gje heimel til dei årlege reguleringsforskriftene, teknisk regelverk og reglane om ressurskontroll.

Både saltvassfiskelova og deltakarlova finnst i dag på nordsamisk. For å sikre at alle næringsutøvarane har tilgang til viktig regelverk på sitt eige språk, meiner departementet det er rett at havressurslova skal vere tilgjengeleg på nordsamisk før lova tek til å gjelde. 

Havressurslova på nordsamisk:

Havressurslova - Láhka luđolaš mearraresurssaid hálddašeami birra (mearraresursaláhka).