Kondolansebrev til Frankrike

Kondolansebrev fra statsminister Erna Solberg, sendt Frankrikes president Emmanuel Macron, i anledning knivdrapet på Samuel Paty.

Kjære president,

Det er med forferdelse og stor sorg at jeg har mottatt nyheten om det grusomme knivdrapet på lærer Samuel Paty fordi han underviste sine ungdomsskole-elever i temaet ytringsfrihet. En slik terrorhandling ryster oss alle, og rammer alle dem som daglig står opp og forsvarer våre grunnleggende verdier. Jeg kan forsikre deg om at Norge står sammen med Frankrike i forsvar av opplysning, tankefrihet og ytringsfrihet og vil på denne måten gjerne uttrykke min støtte i en vanskelig tid.

Vennlig hilsen
Erna Solberg

//

Cher President,

C’est avec consternation et une immense tristesse que j’ai appris la nouvelle du meurtre à l’arme blanche de l’enseignant Samuel Paty parce qu’il faisait à ses élèves de collège un cours sur le thème de la liberté d’expression. Un tel acte terroriste nous bouleverse tous et touche particulièrement ceux qui défendent chaque jour nos valeurs fondamentales. Je puis vous assurer que la Norvège est solidaire de la France dans la défense de l’éducation et de la liberté de pensée et d’expression et je tiens à vous faire part de tout mon soutien en cette période difficile.

Cordialement,
Erna Solberg