Kommunal- og regionaldepartementet gir 1 million kroner i ekstra bevilgning i år til Norges forskningsråds samiske program for å styrke samisk som originalspråk i samisk forsking.

- Fagfelt som natur, miljø, klima og reindrift er det vanskelig å forske på uten å bruke originalspråket, sier statssekretær Ellen Inga O. Hætta. Regjeringens målsetting er at samisk skal være synlig og brukes mer, også innen forskning. Samisk forskning har hittil i hovedsak foregått på andre språk enn samisk.

Forskningsmiljøer og enkeltforskere bør stimuleres til å bruke originalspråket i selve forskningen og til å legge vekt på nye former for presentasjon av forskningsresultater til samisktalende. Dette kan for eksempel være bruk av video/DVD, film, seminarer oa. hvor samisk er hovedspråket.

I tillegg foreslår Regjeringen i statsbudsjettet for 2005 å øke den årlige bevilgningen fra Kommunal- og regionaldepartementet med 1 million kroner til Norges forskingsråds samiske forskningsprogram.

Statssekretær Ellen Inga O. Hætta treffes på mobiltlf. 901 02 055.