Håaleme Saemiej åålmegi biejjien Elgåesne
Historjjálaš arkiiva
Almmustahttináigodat Regjeringen Bondevik II
Almmustahtti: Kommunal- og regionaldepartementet
Staate-tjaelije Ellen Inga O. Hætta goevten 6. biejjie 2005
Artihkal | Maŋimuš ođasmahttojuvvon: 30.05.2009
Staate-tjaelije Ellen Inga O. Hætta goevten 6. biejjie 2005. (06.02.2004)
Håaleme Saemiej åålmegi biejjien Elgåesne
Staate-tjaelije Ellen Inga O. Hætta goevten 6. biejjie 2005
Buerie biejjie gieries almetjh jih læhkoe Saemiej åålmegi biejjine!
Gieries bïskohpe, tjïelten åejvie, saemieh, Elgåen almetjh jih dijjieh mubpieh gieh daesnie.
Jïjnjh gyjhteles juhkoe mannem diekie Elgåese
bööridh daen Saemiej åålmegi biejjien. Munnjien lea stoerre aavoe
jih earoe åadtjodh daesnie daen biejjien årrodh. Bijjelen golme
jaepieh edtjin vaasedh eannan nuepiem åadtjoejim diekie Elgåese
båetedh. Edtjim maaje diekie goh Elgå-prosjeekte eelki, mohte
dellie fahketji tjoeverim Aarportese vuelkedh. Mohte daesnie
leam – jih munnjien dïhte luste.
Pedagogine manne aavodem Elgå-prosjeektem dan hijven lidie
juhtiehtamme juhkoe buerie såalhtjese prosjeektem bïjre joe
ålkoerijhkide jakseme. Politihkerine aaj aavodem beetneh-vierhtieh
mejtie vadteme, dejstie gujhth maam hijven sjidtieh.
Minngie-geatjan aaj aavodem, ovtetje åvtohkine båatsoe-burriej
åvteste, gosse govlem maanah Elgåesne saemiestieh.
Geerjene leam juhkoe lidie Elgå-prosjeektem dan hijven
juhtiehtamme – dïhte vuesehte gïelem maahta gorredidh åarjelsaemien
åarjemes raedtesne. Prosjeekte sjïere lea dan åvteste eah leah
barre saemien maanah, mohte 50% åålmegijstie Elgåesne laedtieh
leah. Nimhtie buerebe sinsitniej kultuvrigujmie åahpenidie, guktie
aaj nimhtie buerebe seamma dajvine ektine maehtiejidie årrodh.
Destie aaj buerebe guarkajidie, båatsoe guhkiem aejhtemen nuelesne
orreme jih båatsoe vijries dajvem daarpesje.
Hijven gosse 50 % saemien maanah jih 50 % laedtiej maanah. Ij
dellie saemien kultuvre eevre gaarvenh. Govlem laedtiej maanah aaj
maehtieh åarjelsaemien-gïelesne buarastehtedh jih laavlodh. Dïhte
eevre seamma goh Maoriej luvnie New Zealaantesne goh debpene
mïnnim. 10% åålmegijstie meehtin luhkie baakoeh maori-gïelesne
jiehtedh. Daesnie jis 100 % laedtiej maanijstie gieh maehtieh maam
joem åarjelsaemien-gïelesne jiehtedh.
Vaajtelem daate prosjeektem bueriebuktie juhtiehtidie jih aaj
tjïelte baaja byjjehtimmie-jarngem tjåadtjodh. Ij dellie saemien
kultuvre daebpene gaarvenh. Gosse manne naemhtie jeahtam, gie
åajvaladtjigujmie ektine barkam, sïjhtijidie gihtjedh: Maam dijjieh
darjoejidie?
Guktie guarkajidie, ij leah aelkie
beetneh-vierhtieh gaskoe jaepien tjåadtjodh dåajvoehtidh. Mohte
dåajvohtem mijjieh edtjijibie vuartasjidh guktie maehtiejibie
beetneh-vierhtieh saemien ööhpehtæmman joekedidh. Mijjieh
edtjijibie aaj tæjmoe-baalhkide saemien ööhpehtæmman vuartasjidh.
Maahta sån skåvloeh mah åarjelsaemien-gïeline berkieh, daarpesjieh
sjïere njoelkedassh. Åarjelsaemien gïele jih kultuvre sjïere
tsiehkesne tjåadtjoeh, juhkoe gaarveneminie lea. Dellie eeremes
daerpies – åajavaladtjh dovne – viehkiehtieh åarjelsaemien gïelem
jih kultuvrem gorredidh jih evtiedidh.
Mov åvtehke, Tjïelti jih regijovni staate-raerie, åtna
vihkeles saemien gïelem gorredidh jih evtiedidh. Manne leam daelie
guhkiem soptsestamme jih edtjem saerniestidh staate-raaran maam
leam daebpede govleme guktie åadtjoejibie vuartasjidh maam dam
edtjijibie darjodh. Mijjieh sïjhtijibie aaj staate-raerine, Kristin
Clemet gien dïedte daej aamhtesi gujmie barkedh, soptsestidh jih
rååresjidh daen aamhtesen bïjre.
Minngie-geatjan sïjhtem Saemien staate-raereste, Erna
Solbergeste heelsedh, gie lea aarebi daebpene mïnneme.