Tjïjhtje millijovnh bïevneseråajvarimmide veeljemen 2013 åvtelen

40 ovmessie siebrieh mahte tjïjhtje millijovnh kråvnah åadtjoeh tjåanghkan, juktie daajroem lissiehtidh veeljemen bïjre veeljiji gaskem stoerredigkie- jïh saemiedigkieveeljemen åvtelen tjaktjen 2013.

Såemies dejstie vierhtijste leah råajvarimmide lyjkeme mah leah ektiedamme Steemmereaktaheevehtæmman 2013, mij edtja heevehtidh daelie 100 jaepieh mænngan Stoerredigkie nænnoesti sïejhme steemmereaktam sjïehtesjidh. Digkiedimmieh, veeljemeplaerieh, nedtesæjroe, raadijove jïh vuasahtallemh leah naaken dejstie råajvarimmijste.

Dåarjoeöörnegen ulmie lea daajroem lissiehtidh veeljemen bïjre jïh/jallh veeljemelåhkoem lissiehtidh.

Departemeente lea råajvarimmieh prijoriteradamme mah leah stuvreme noeri, sisjuhtjiji jïh veeljiji vööste mah sjïere daerpiesvoeth utnieh sjïehteladteme bïevnesh åadtjodh.

Akte stoerre iedtje orreme råajvarimmieöörnegasse, jïh departemeente ållesth 120 ohtsemh åadtjoeji mah tjåanghkan mahte 19 millijovnh kråvnaj bïjre syökeme.

- Manne aavone ihke dan stoerre iedtje öörnegasse orreme, jïh gegkestem daah råajvarimmieh maehtieh viehkiehtidh guktie jienebh sijjen steemmereaktam tjaktjen veeljemisnie nuhtjieh, tjïelten- jïh regijovnaaleministere Liv Signe Navarsete jeahta.

Gelliesåarhts sisvege dejnie råajvarimmine mej bïjre syökeme. Sæjhta mahte gaajhkem öörnedidh, laavlomegaahtjemh, vuasahtallemh jïh konserth, plaerieh darjodh, radijoveprogrammh, digkiedimmieh jïh veeljemetjåanghkoeh.

Daah råajvarimmieh lissine båetieh dan sïejhme bïevnesebarkose  maam Tjïelten- jïh Regijovnaale-departemeente jïh tjielth darjoeh juktie veeljijidie njoelkedassi, mieriej jïh dæjpeles bïevnesi bijre bïevnedh.

Daah siebrieh dåarjoem åadtjoeh:

2013-gruppa-"Østfoldmodellen" - Stemmerettsjubileet 2013, avdeling Østfold lea 100 000 kråvnah åådtjeme akten vaanterdimmievuasahtallemasse Østfoldesne gaskem jeatjah dej voestes nyjsenen politihkeri bïjre, nyjsenh "geerestahkine", nyjsenegæmhpoe 70-låhkoen jïh daan raajan.

Agenda X/ Antirasistisk senter lea 150 000 kråvnah åådtjeme prosjektese ”Stem & Bestem! 2013”. Dah edtjieh ovmessie darjomh öörnedidh goh digkiedimmietjåanghkoe, workshop jïh bïevnesefilme noeride evtiedimmien jïh vijriedimmien bïjre steemmereakteste Nöörjesne.

Batteriet, Stiftelsen Kirkens Bymisjon Kristiansand lea 100 000 kråvnah åådtjeme krirrieåvtehke-digkiedæmman Arendalvåhkoen 2013, jïh bïevnesetjåanghkoe veeljemeöörnegen bïjre veeljijidie sijsjuhtjijemaadtojne.

Chinese Professionals in Norway lea 40 000 kråvnah åådtjeme juktie veeljemedigkiedimmiem, nedtedarjomh jïh seminaarh öörnedidh juktie stoerredigkieveeljemen bïjre bievnedh.

Det Felles Innvandrerråd i Hordaland og Kontaktutvalget mellom innvandrere og styresmakter lea 80 000 kråvnah åådtjeme juktie digkiedimmietjåanghkoem, kuvsjh veeljemeteknihken bïjre jïh stands öörnedidh.

Eidsvoll 1814, akte bielie stiftelsen Norsk Folkemuseum’este lea 150 000 kråvnah åådtjeme juktie steemmereaktaheevehtimmiem öörnedidh. Edtja aktem stoerre veeljemegeegkem tsegkedh man sisnie edtja maehtedh vaedtsedh.

Hedmark fylkesmuseum, avdeling kvinnemuseet lea 60 000 kråvnah åådtjeme kultuvrehistovreles vuasahtallemasse jïh demokratijekampanjese voenges nyjsenen politihkerigujmie.

Innvandrernes landsorganisasjon INLO lea 185 000 kråvnah åådtjeme juktie bïevnesetjåanghkoeh jïh digkiedimmieh öörnedidh, jïh veeljemeskreejrehtæjjah nåhtadidh juktie daajroem lissiehtidh veeljemen jïh veeljemlåhkoen bïjre veeljiji gaskem sijsjuhtjijemaadtoste.

Kilden Informasjonssenter for kjønnsforskning lea 50 kråvnah åådtjeme jutkie nedtevuasahtallemem stemmerett.no vijriebasse evtiedidh jih vijrjiedidh mij lea nyjsenen steemmereaktan bïjre Nöörjesne.

Kristent Interkulturelt Arbeid lea 350 000 kråvnah åådtjeme juktie materijellh darjodh jïh veeljijidie sijsjuhtjijemaadtojne, demokrateles reaktaj jïh veeljemen bïjre bievnedh. Edtja gaskeviermiem jïh jïjtse lïhtsegeplaeriem nåhtadidh, jïh veeljemetjåanghkoeh regijovnine tjïrrehtidh.

Kultursenteret Sisa lea 69 100 kråvnah åådtjeme juktie bïevnesetjaalegem/plaeriem darjodh veeljemen jih demokrateles prosessi bïjre mejtie edtja deelledh dejnie voenges plaerine ektine, jih aktem ektietjåanghkoem öörnedidh dej etniken siebriejgujmie Sisa’sne.

Kvinneloftet ved Stiftelsen Kirkens Bymisjon i Tromsø lea 120 000 kråvnah åådtjeme juktie ”Kvinneloftes demokratiskole” öörnedidh, gusnie ulmie lea daajroem lissiehtidh veeljemen jïh demokratijen bïjre. Edtja demokratijehaarjanimmieh tjïrrehtidh, veeljemegåetieh vaaksjodh jïh tjirkijh gaavnesjidh politihkeles krirrijste.

Landsrådet for Noregs barne- og ungdomsorganisasjonar (LNU) lea 800 000 kråvnah åådtjeme juktie demokratijeagenth dåårrehtidh jïh lierehtidh mah edtjieh viehkiehtidh guktie dan jeenjesh voestesveeljijh goh gåarede sijjen steemmereaktam nåhtadieh veeljemisnie 2013.

Likestillingssenteret lea 350 000 kråvnah åådtjeme juktie regijovnaale konferansh öörnedidh Nordlaantesne, Hedmarhkesne jïh /jallh Opplaantesne, juktie steemmereaktaambassadöörh lïerehtidh mah edtjieh jåarhkeskuvligujmie, almetjejolleskuvligujmie jïh noereöörnedimmiejgujmie sijjen tjieltine/fylhkine govlehtalledh, juktie jienebh noerh tsevtsedh steemmereaktam stoerredigkieveeljemisnie 2013 nåhtadidh.

Mandal barne- og ungdomsråd (BU) jïh learohkeraerie Mandal videregående skole leah 50 000 kråvnah åådtjeme juktie Demokratiskolen 2013 tjïrrehtidh, gusnie dah noerh jïjtje diedtem utnieh soejkesjimmien jïh tjïrrehtimmien åvteste.

Minotenk - Minoritetspolitisk tenketank lea 100 000 kråvnah juktie byögkeles dialogetjåanghkoeh öörnedidh gusnie veeljijh sijsjuhtijemaadtojne maehtieh politihkerh gaavnesjidh, jïh aktem dialogeseminaarem öörnedidh juktie steemmereaktam heevehtidh jïh mirrestallemehaestemh digkiedidh.

MiRA Ressurssenter for minoritetskvinner lea 550 000 kråvnah åådtjeme mobiliseringe- jïh dialogetjåanghkose, dæjpeles veeljemelïerehtimmie jïh bïevnesebieljelimmie steemmereaktaheevehtimmien sjïekenisnie .

Morsmal Interesseorganisasjon lea 25 000 kråvnah åådtjeme elektrovneles maarkededoekemasse veeljemistie, gaskem jeatjah akten gaavnoes nedtesæjroen tjïrrh. Nedtesijjie edtja saernieh, bïevnesh jïh nuepieh utnedh digkiedidh. Gaajhkh bïevnesh edtjieh jieniebinie gïeline årrodh.

Nasjonalt Garborgsenter v/Jærmuseet jïh Framtida.no v/Landssamanslutninga av nynorskommunar leah 170 000 kråvnah åådtjeme steemmereaktaheevehtimmien sjïekenisnie. Edtja aktem artihkeleraajroem darjodh jïh digkiedimmeh jïh tjaelemegaahtjemem öörnedidh.

Norges Bygdeungdomslag  lea 110 000 kråvnah åådtjeme kampanjese ”Stem. Bestem!”  Edtja kuvsjh siebresne öörnedidh, jïjtse nedtesijjesne, sosijaale medijumine jïh lïhtsegeplaerine bievnedh. Ulmie lea daajroem jïh eadtjohkevoetem geerjehtidh veeljemen jïh demokratijen bïjre.

Norsk Folkehjelp Oslo – OASEN, Kvinner Krysser Grenser leah 220 000 kråvnah åådtjeme juktie jienebh veeljemedigkiedimmieh Oslosne öörnedidh, jih dæjpeles veeljemelïerehtimmiem vedtedh.

Norsk Forbund for Utviklingshemmede lea 245 000 kråvnah åådtjeme bïevneseråajvarimmide gusnie ulmie lea veeljijidie mej evtiedimmieheaptoe, nuepiem vedtedh jïjtjeraarehke veeljemh darjodh jïh maehtedh meatan årrodh bielelen sïerredimmie jïh seammalaakan goh mubpieh. Edtja gaskem jeatjah materijellem olkese seedtedh, artihkelh veeljemen bijre lïhtsegeplaerine darjodh, jïh veeljemem teeminie utnedh NFU’en siebrieleejresne.

Norsk Vietnamesisk Senter lea 31 000 kråvnah åådtjeme digkiedæmman, bïevnesebarkose jïh videodorjemassese juktie veeljemelåhkoem jïh daajroem veeljemen bïjre lissiehtidh.

Norske Kvinners Sanitetsforening lea 320 000 kråvnah åådtjeme juktie bievnesematerijellh darjodh, veeljemekampanjem jïh gaahtjemem öörnedidh gaskeviermien tjïrrh steemmereaktaheevehtimmien sjïekenisnie. Dah edtjieh aaj steemmereaktan jih veeljemen bïjre bievnedh NKS Sesam-dåehine.

Ole Vig Videregående skole lea 30 000 kråvnah åådtjeme akten prosjektese veeljemebïevnesen bïjre. Goh vuasahtallemh, banner, flyers, veeljemeplaerie, brosjyre, powerpoint-åehpiedehteme, videodorjemasse maam edtja ööhpehtimmesne jïh gaahtjemisnie nåhtadidh.

OMOD - Organisasjonen mot offentlig diskriminering – Rapvalg lea 150 000 kråvnah åådtjeme juktie musihkegaahtjemem Rapvalg öörnedidh gusnie ulmie lea veeljemelåhkoem lissiehtidh noeri luvnie.

Pak Norwegian welfare Research Center lea 40 000 kråvnah åådtjeme juktie seminaarem jïh bïevnese-stands öörnedidh juktie veeljemelåhkoem jïh daajroem veeljemen bïjre lissiehtidh.

Penelope film lea 600 000 kråvnah åådtjeme juktie åenehks filmh Camilla Colleten bïjre darjodh gusnie aamhtese lea steemmereakta jïh mïrrestalleme, gusnie skraejrie båata 100-jaepien heevehtimmeste nyjsenæjjide Nöörjesne. Seerijen nomme ”Stemmer”.

Queendom Productions lea 100 000 kråvnah åådtjeme juktie musihketeaterem öörnedidh kultuvregåetine jïh skuvline Vest-Agderisnie steemmereaktaheevehtimmien sjïekenisnie.

Radio Latin-Amerika lea 180 000 kråvnah åådtjeme juktie radijoveboelhketjh dajrodh jïh seedtedh ovmessie gïeline veeljemen bïjre. Dah sijhtieh aaj ryöktesth saadtegh utnedh veeljemetjåanghkojste gusnie ovmessie politihkeles krirrieh jïh sijsjuhtijesiebrieh leah meatan.

Radio Sotra lea 36 000 kråvnah åådtjeme juktie radijoveprogrammh darjodh. Radio Sotran akten jïjtse noereredaksjovne gusnie 35 noerh. Daah sijhtieh eadtjohkelaakan bïevnesinie veeljemen bijre barkedh sijjen saadteginie mubpien jaapan.

Somaliland Women Solidarity Association lea 50 000 kråvnah åådtjeme juktie jienebh tjåanghkoeh öörnedidh Oslosne jih Akershusesne, veeljemen bïjre jïh dæjpeles veeljemetjïrrehtimmien bïjre.

Somalisk velferdsforening lea 70 000 kråvnah åådtjeme juktie veeljemetjåanghkoeh tjïrrehtidh bïevnesigujmie veeljemen jïh veeljemeöörnegen bïjre Nöörjesne jïh dæjpeles veeljemetjïrrehtimmien bïjre, gusnie ulmie lea veeljemelåhkoem lissiehtidh nöörjen-somalijeri luvnie.

Stiftelsen Kirkens Bymisjon i Trondheim  lea 125 000 kråvnah åådtjeme juktie kuvsjeiehkedh öörnedidh Gatejuristen’ine jïh veeljemeguhtsemem utnijidie öörnedidh mah leah Kirkens Bymisjonen jarngine. Ulmie lea daan dåahkan buerebe daajroem veeljemen bïjre vedtedh jïh man vihkeles lea steemmereaktan nåhtadidh.

Stiftelsen Klar Tale lea 818 500 kråvnah åådtjeme juktie aktem sjïerelåhkoem darjodh plaereste Klar Tale stoerredigkie- jïh saemiedigkieveeljemen 2013 bïjre. Låhkoe edtja 100 000 årrodh. Plaerie aaj sæjhta gååvnesidh goh PDF-fijlh, lohkeme goh podkast nedtesæjrosne www.klartale.no jïh www.skolenettet.no. 

Sør-Trøndelag Felles Innvandrerråd (STFIR) lea 45 000 kråvnah åådtjeme juktie biejjiekonferansem öörnedidh dialogetjåangkojne politihkerigujmie, nedteviermielaavenjostoe jïh kampanje, bïevnesh veeljemen  jïh steemmereaktan bïjre daesnie, www.stfir.no jïh STFIR Facebook’sne.

Tamilsk Ressurs- og veildningssenter  lea 32 000 kråvnah åådtjeme juktie bïevnesetjåanghkoem veejemen bïjre öörnedidh juktie veeljemelåhkoem lissiehtidh nöörjen-tamilidie.

Tyrkisk Barne og Ungdomsorganisasjon lea 60 000 kråvnah åådtjeme juktie veeljemekonferansem öörnedih noeride jïh eejhtegidie veeljemelåhkoen bïjre jïh jïjtse nedtesijjesne bïevnedh.

Ungdomsfabrikken lea 220 kråvnah åådtjeme juktie kampanjem Word Up! tjïrrehtidh. Edtja noeride jïh noere geerve almetjidie haestedh steemmadidh viekine bïevnesevideo’ste Gaskeviermesne jïh sosijaale medijumine, jïh aktem konsertem Oslosne öörnedidh.

Voice of Norway Radio øst A/L lea 16 720 kråvnah åådtjeme juktie radijoveprogrammem darjodh jïh seedtedh veeljemen bïjre jieniebinie gïeline.

Tjïelten- jïh regijovnaaledepartemeenten preessetellefovne: 22 24 25 00.

--

Čieža miljovnna diehtojuohkindoaimmaide ovdal jagi 2013 válggaid

40 iešguđetlágan organisašuvnna ožžot oktiibuot váile čieža miljovnna kruvnnu jienasteddjiid máhtu buoridit válggaid birra ovdal stuoradigge- ja sámediggeválggaid čakčat 2013. Oassi ruđain lea várrejuvvon doaibmabijuide mat gusket Jienastanvuoigatvuođaávvudeapmái 2013, mii áigu čalmmustahttit ahte lea 100 jagi áigi go Stuoradiggi mearridii čađahit dábálaš jienastanvuoigatvuođa. Divaštallamat,  válgaaviissat, neahttasiiddut, radio ja čájálmasat leat muhtun doaibmabijut.

Doarjjaortnega ulbmil lea buoridit máhtu válggaid birra ja/dahje buoridit válgaoassálastima.

Departemeanta lea vuoruhan doaibmabijuid erenoamážit nuoraide, sisafárrejeddjiide  ja jienasteddjiide  geat dárbbašit sierra heivehuvvon dieđuid.

Beroštupmi doarjjaortnegii lea leamaš stuoris, ja departemeanta oaččui oktiibuot 120 ohcamuša ja ohcasupmi lei oktiibuot lagabui 29 miljovnna kruvnnu.

-Lean ilus go beroštupmi doarjagiid ektui lea ná stuoris, ja háliidan ahte doaibmabijut váikkuhivčče ahte eambbosat geavahit jienastanvuoigatvuođastis válggaid oktavuođas dán čavčča, cealká gielda- ja guovloministtar Liv Signe Navarsete.

Ohccojuvvon doaimmat rievddadit sisdoalu dáfus.  Muhtun áigu lágidit lávlungilvvuid, ja earát fas čájálmasaid ja konsearttaid, ráhkadit aviissaid, radioprográmmaid, divaštallamiid ja válgačoahkkimiid.

Dát doaibmabijut bohtet lassin dábálaš diehtojuohkindoaimmaid maid Gielda- ja guovlodepartemeanta ja gielddat lágidit čilget jienasteddjiide njuolggadusaid, áigemeriid ja praktihkalaš dieđuid válggaid oktavuođas.

Čuovvovaš organisašuvnnat ožžot doarjaga:

2013-joavku-“Østfoldmodellen” – Jienastanvuoigatvuođaávvudeapmi 2013, ossodat Østfold lea ožžon 100 000 kruvnnu johttičájáhussii Østfolddas earret eará vuosttas nissonpolitihkkáriid birra, “Kvinner på barrikadene”,  nissonráhčamušat 70-logus gitta otnážii.

Agenda X/Vealaheami vuostálastinguovddáš lea ožžon 150 000 kruvnnu prošektii “Stem på Bestern! 2013”. Áigu lágidit iešguđetlágan doaimmaid nugo divaštallančoahkkimiid, workshop ja ráhkadit nuoraid várás diehtofilmma jienastanvuoigatvuođa ovdáneami ja viiddideami birra Norggas.

Batteriet, Vuođđudus Girku Gávpotmišuvdna Kristiansand lea ožžon 100 000 kruvnnu bellodatjođiheddjiid divaštallamiidda Arendalvahku 2013 oktavuođas ja lágidit diehtojuohkinčoahkkimiid válgaortnega birra jienasteddjiide geainna lea sisafárrejeaddji duogáš.

Chinese Professionals in Norway lea ožžon 40 000 kruvnnu lágidit válgadivaštallamiid, neahttadoaimmaid ja semináraid stuoradiggeválgga oktavuođas.

Oktasaš sisafárrejeddjiidráđđi Hordalánddas ja Oktavuođalávdegoddi sisafárrejeddjiid ja  eiseválddiid gaskka lea ožžon 80 000 kruvnnu lágidit divaštallamiid, kurssaid válgateknihka birra ja válgamárkanastindoaimmaide.

Eidsvoll 1814, oassi Norgga Álbmotmusea vuođđudusas lea ožžon 150 000 kruvnnu jienastanvuoigatvuođaávvudeami čalmmustahttimii. Áigu hukset urtna láhkásaš ráhkkanusa man sisa sáhttá čákŋat.

Hedemárkku fylkkamusea, nissonmusea ossodat lea ožžon 60 000 kruvnnu kulturhistorjjálaš čájáhussii ja demokratiijaáŋggirdeapmái mas leat mielde báikkálaš nissonpolitihkkárat.

Sisafárrejeddjiid riikaorganisašuvdna INLO lea ožžon 185 000 kruvnnu lágidit diehtojuohkinčoahkkimiid, divaštallamiid ja geavahit válgamovttiideddjiid buoridan dihtii máhtu válggaid birra ja buoridit válgaoassálastima válljejeddjiid gaskka geain lea sisafárrejeaddjiduogáš.

Kilden Diehtojuohkinguovddaš mii čađaha nissondutkamušaid lea ožžon 50 000 kruvnnu buoridit ja viiddidit neahttačájáhusa stemmerett.no siidduin mii lea nissoniid jienastanvuoigatvuođa birra Norggas.

Kristtalaš Julturgaskasaš Doaibma lea ožžon 350 000 buvttadit ávdnasiid ja addit dieđuid demokráhtalaš rivttiid ja válggaid birra jienasteddjiide geain lea sisafárrejeaddjiduogáš.

 Kulturguovddáš Sisa lea ožžon 69 100 kruvnnu ráhkadit diehtojuohkinčállosa/aviissa válggaid ja demokráhtalaš proseassaid birra mii galgá sáddejuvvot  báikkálaš aviissa mielde ja lágidit oktasaš čoahkkima Sisa etnalaš servviiguin.

Kvinneloftet, Vuođđudus Girku Gávpotmišuvdna lea ožžon 120 000 kruvnnu lágidit “Kvinneloftets demokratiskole” man ulbmilin lea loktet gealbbu válggaid ja demokratiija birra. Dán oktavuođas áigot čađahit demokratiijahárjehallamiid, galledit jienastanlanjaid ja deaivat politihkalaš bellodatáirasiid.

Norgga mánáid- ja nuoraidorganisašuvnnaid Riikaráđđi (LNU) lea ožžon 800 000 kruvnnu háhkat ja oahpahit demokratiijaofelaččaid geat galget veahkkin dasa ahte nu olu vuosttasgearddejienasteaddjit go vejolaš geavahit jienastanvuoigatvuođaset jagi 2013 válggain.

Dásseárvoguovddáš lea ožžon 350 000 kruvnnu lágidit guovlulaš konfereanssaid Nordlánddas, Hedemárkkus ja/dahje Opplánddas oahpahit jienastanvuoigatvuođa ambassadevrraid geat galget váldit oktavuođa joatkkaskuvllaiguin, álbmotallaskuvllaiguin ja iežaset gielddaid/fylkkaid nuoraidlágideddjiiguin dainna ulbmilin ahte eanet nuorat geavahit jienastanvuoigatvuođaset stuoradiggeválggas 2013.

Mandal mánáid- ja nuoraidráđđi (BU) ja Mandal joatkkaskuvlla ohppiidráđđi lea ožžon 50 000 kruvnnu čađahit Demokratiijaskuvlla 2013, gos nuorat ieža galget vástidit plánenbarggu ja čađaheami.

Minotenk – unnitálbmotpolitihkalaš jurddatáŋka lea ožžon 100 000 kruvnnu lágidit almmolaš gulahallančoahkkimiid gos jienasteaddjit  geainna lea sisafárrejeaddjiduogáš   besset deaivvadit politihkkáriiguin, ja lágidit gulahallansemináraid čalmmustahttit jienastanvuoigatvuođa ja divaštallat dásseárvohástalusaid.

MiRA Unnitálbmotnissoniid resursaguovddáš lea ožžon 550 000 kruvnnu searaidčohkken- ja gulahallančoahkkimiidda, praktihkalaš válgaoahpahussii ja diehtojuohkingaskkusteapmái jienastanvuoigatvuođaávvudeami oktavuođas.

Morsmal Berošteaddjiorganisašuvdna lea ožžon 25 000 kruvnnu válggaid elektronalaš márkanfievrrideapmái, earret eará neahttasiidduid bokte mat juo gávdnojit. Neahttaportálas galget leat ođđasat, dieđut ja vejolašvuohta divaštallat. Buot dieđut galget leat máŋgga gillii.

Našunála Garborgguovddáš Jærmusea bokte ja Framtida.no Ođđadárogielat gielddaid riikaovttastusa bokte lea ožžon 170 000 kruvnnu jienastanvuoigatvuođaávvudeapmái. Áigu ráhkadit artihkalráiddu ja lágidit divaštallančoahkkimiid ja čállingilvvu.

Norgga Gilinuoraidsearvi lea ožžon 110 000 áŋggirdeapmái  “Stem.Bestem!” Áigu lágidit kurssa organisašuvnnas, juohkit dieđuid iežas neahttasiidduin, sosiála mediaid bokte ja miellahttubláđi bokte. Ulbmil lea loktet gelbbolašvuođa ja beroštumi válggaid ja demokratiija hárrái.

Norgga Álbmotveahkki Oslo – OASEN, Nissonat rasttildit rájiid lea ožžon 220 000 kruvnnu lágidit moanat válgadivaštallamiid Oslos ja addit praktihkalaš válgaoahpu.

Doaimmashehttejumiid Norgga lihttu lea ožžon 245 000 kruvnnu diehtojuohkinbijuide man ulbmilin lea addit doaimmashehttejuvvon jienasteddjiide vejolašvuođa ieža iešheanalaččat mearridit ja oassálastit almmá vealaheami haga ja seammá dásis go buot earát. Earret eará lea áigumuš sáddet dieđuid, miellahttubláđđái čállit artihkkaliid válggaid birra ja bidjat válggaid temán NFU organisašuvdnadeaivvadeamis.

Norgga Vietnamlaš guovddáš  lea ožžon 31 000 kruvnnu divaštallamiidda, diehtojuohkindoibmii ja videobuvttadeapmái buoridit válgaoassálastima ja gealbbu válggaid birra.

Norgga Nissoniid Sanitehtasearvi lea ožžon 320 000 kruvnnu buvttadit diehtojuohkinávdnasiid, ja  lágidit válgaáŋggirdeami ja gilvvu interneahta bokte jienastanvuoigatvuođaávvudeami oktavuođas. Sii háliidit maid addit dieđuid jienastanvuoigatvuođa ja válggaid birra NNS Sesam-joavkkuin.

Ole Vig joatkkaskuvla lea ožžon 30 000 kruvnnu válgadiehtojuohkin prošektii. Doaibmabijut leat ovdamearkka dihtii čájáhusat, máinnusplakáhtat, diehtolihput, válgaaviisa, gihppagat, powerpointovdanbuktimat, videobuvttadeapmi maid sáhttá geavahit oahpahusas ja gilvvuin.

OMOD – Organisašuvdna almmolaš vealaheami vuostá – Rapvalg lea ožžon 150 000 kruvnnu lágidit musihkkagilvvu Rapvalg man ulbmilin lea buoridit nuoraid válgaoassálastima.

Pak Norweagian Welfare Research Center lea ožžon 40 000 kruvnnu lágidit seminára ja diehtojuohkinčálmmustusaid buoridit válgasearvama ja máhtu válggaid birra.

Penelope film lea ožžon 600 000 kruvnnu buvttadit oanehisfilmmaid Camilla Collet birra gos temá lea jienastanvuoigatvuohta ja dásseárvu maid 100-jagi ávvudeapmi nissoniid jienastanvuoigatvuođa ektui Norggas lea movttiidahttán. Ráiddu namma lea “Stemmer”.

Queendom Productions lea ožžon 100 000 kruvnnu lágidit musihkkateáhtera Vest-Agder kulturviesus ja skuvllain jienastanvuoigatvuođaávvudeami oktavuođas.

Radio Latin-Amerika lea ožžon 180 000 kruvnnu buvttadit ja sáddet máŋggagielat oanehis radiosáddagiid válggaid birra. Sis galgá maid njuolggosátta válgačoahkkimiin gosa iešguđet politihkalaš bellodagat ja sisafárrejeddjiid organisašuvnnat servet. 

Radio Sotra lea ožžon 36 000 kruvnnu buvttadit radioprográmmaid. Radio Sotras lea sierra nuoraidredakšuvdna mas leat mielde 35 nuora. Sii áigot árjjálaččat ovddidit diehtojuohkima válggaid birra sáddagiiddiset bokte boahtte jagi.

Somaliland Women Solidarity Association lea ožžon 50 000 kruvnnu lágidit moanat čoahkkimiid Oslos ja Akershusas válggaid ja praktihkalaš jienasteami birra.

Somalia čálgosearvi lea ožžon 70 000 kruvnnu lágidit válgačoahkkimiid gos addet dieđuid válggaid ja válgaortnega birra Norggas ja movt jienasteami čađahit praktihkalaččat, ja ulbmil lea buoridit norgga somálialaččaid válgaoassálastima.

Ovttastus Girku Gávpotmišuvdna Troandimis lea ožžon 125 000 kruvnnu lágidit kursaeahkediid ovttas Gatejuristen riekteveahkedoaimmahusain ja doallat válgadoaluid Girku Gávpotmišuvnna guovddáža geavaheddjiide. Ulbmilin lea dán jovkui addit eanet máhtu válggaid birra ja  fuomášahttit man dehálaš jienastanvuoigatvuohta lea.

Klar Tale vuođđudus lea ožžon 818 500 kruvnnu buvttadit Klar Tale sierranummira stuoradigge- ja sámediggeválggaid  2013 birra ja preantalohku lea 100 000. Aviisa galgá gávdnamis pdf. fiilan, lohkkojuvvon podkastan www.klartale.no ja www.skolenettet.no neahttasiidduin.

Lulli-Trøndelaga Oktasaš Sisafárrejeddjiidráđđi (STFIR) lea ožžon 45 000 kruvnnu lágidit beaivekonfereanssa ja ságastallančoahkkima politihkkáriiguin, neahttabargui ja áŋggirdemiide,  ja diehtojuohkimii válggaid ja jienastanvuoigatvuođa birra www.stfir.no neahttasiidduid ja STFIR facebook siidduid bokte.

Tamila Resursa- ja bagadallanguovddáš lea ožžon 32 000 kruvnnu lágidit diehtojuohkinčoahkkimiid válggaid birra buoridit norgga tamilaid  válgaoassálastima.

Tyrkalaš Mánáid ja Nuoraidorganisašuvdna lea ožžon 60 000 kruvnnu lágidit válgakonfereanssa nuoraide ja váhnemiidda válgaoassálastima birra ja diehtojuohkimii sierra neahttasiidduin.

Nuoraidfabrihkká (Ungdomsfabrikken) lea ožžon 220 000 čađahit áŋggirdeami Word Up! Sii áigot diehtojuohkinvideo ja sosiála mediaid bokte Interneahtas ávžžuhit nuoraid ja nuorra rávisolbmuid jienastit ja háliidit maid lágidit konseartta Oslo guovddážis.

Voice of Norway Radio øst A/L lea ožžon 16 720 kruvnnu buvttadit ja sáddet máŋggagielat radioprográmmaid válggaid birra.

Gielda- ja guovlodepartemeantta preassatelefovdna: 22 24 25 00.

--

Gietjav millijåvnå diehtojuohkemij åvddål 2013 válga

40 iesjguhtik organisasjåvnå oadtju vargga gietjav millijåvnå kråvnå tjoahkkáj váj laset jienastiddjij máhtov stuorradigge- ja sámediggeválgaj åvddåla 2013 tjavtja. Oase rudájs galggi Jienastimriektáávvudallamijda 2013, ma galggi ávvudallat jut le 100 jage dallutjis gå Stuorradigge mierredij åbbålasj jienastimriektáv ásadit. Dagástallama, válggaavijsa, næhttabiele, radio ja vuosádusá li dåjmaj gaskan ma dårjav oadtju.

Doarjjaårniga ulmme le buoredit diedojt válga birra ja/jali válggaoassálasstemav lasedit.

Departemænnta le vuorodam dåjmajt ma li nuoraj, sirdulattjaj ja jienastiddjij vuoksjuj gejn le dárbbo sierra hiebadum diedojs.

Doarjjoårniga berustibme le læhkám stuorre, ja departemænnta oattjoj ålles 120 åhtsåmusá ma tjoahkkáj li åhtsåm vargga 29 millijåvnå kråvnå.

- Ávvusav gå berustibme le læhkám nav stuorre, ja doajvov dá dåjma lulujin viehkken váj ienebu jienasti tjaktjaj, javllá suohkan- ja guovllominisstar Liv Signe Navarsete.

Dåjma masi li doarjjagav åhtsåm li viehka målsudahkes. Ájggu ásadit lávllomgilppusijt, vuosádusájt ja konsertajt, ja aj avijsajt ja radioprográmmajt dahkat, dagástallamijt ja válggatjåhkanimijt ásadit.

Dá dåjma båhti lassen åbbålasj diehtojuohkembargguj Suohkan- ja guovllodepartemænnta ja suohkana dahki diededittjat jienastiddjijt njuolgadusáj, ájggemierij ja praktihkalasj diedoj válga aktijvuodan.

Tjuovvovasj organisasjåvnå dårjav oadtju:

2013-gruppa-"Østfoldmodellen" - Stemmerettsjubileet 2013, avdeling Østfold le oadtjum 100 000 kråvnå muhtem vándardimvuosádussaj Lullefuoldán man sisadno le duola dagu vuostasj nissunpolitihkkára, nissuna åvdemusán, nissunrahtjamus 70-lågo rájes gitta udnátjij.

Agenda X/ Antirasistisk senter le oadtjum 150 000 kråvnå prosjæktaj ”Stem & Bestem! 2013”. Sij galggi ásadit iesjguhtik dåjma dagu dagástallamtjåhkanibme, workshop ja diehtojuohkemfilmma jienastimriektá åvddånahttema ja vijddánime birra Vuonan.

Batteriet, Stiftelsen Kirkens Bymisjon Kristiansand le oadtjum 100 000 kråvnå belludakjådediddjedagástallamij 2013 Arendalvahkon ja diehtojuohkemtjåhkanibme válljimårniga birra jienastiddjijda gudi li sirdulattja.

Chinese Professionals in Norway le oadtjum 40 000 kråvnå ásadittjat válggadagástallamav, næhttadåjma ja seminára gånnå stuorradiggeválga birra diedet.

Det Felles Innvandrerråd i Hordaland ja Kontaktutvalget mellom innvandrere og styresmakter li oadtjum 80 000 kråvnå dagástallamtjåhkanimev ásadittjat, válggateknihkka kurssaj ja standajda.

Eidsvoll 1814, mij le oasse Norsk Folkemuseum vuododusás le oadtjum 150 000 kråvnå jienastimriektá ávvudallamijda. Galggi dahkat muhtem lágásj jienastimlihtev man sisi galggá bessat vádtset. 

Hedmark fylkesmuseum, avdeling kvinnemuseet le oadtjum 60 000 kråvnå kultuvrrahiståvrålasj vuosádussaj ja demokratijalåpptimij bájkálasj nissunpolitihkkárij.

Innvandrernes landsorganisasjon INLO le oadtjum 185 000 kråvnå ásadittjat diehtojuohkemtjåhkanimijt, dagástallamijt ja válggamåvtåstiddjijt adnet váj buoret diedov válga ja válggaoassálasstema birra jienastiddjij gaskan gejn le sirdulasjduogásj.

Kilden Informasjonssenter for kjønnsforskning le oadtjum 50 000 kråvnå stemmerett.no næhttavuosádusá åvddånahttemij ja vijdedibmáj. Dan sisadno le nissunij jienastimriektá Vuonan.

Kristent Interkulturelt Arbeid le oadtjum 350 000 kråvnå nævojt buvtadittjat ja diededit jienastiddjijt gejn le sirdulasjduogásj demokráhtalasj riektáj ja válgaj birra. Galggi adnet internehtav, ietjas sebrulasjbládev ja válggatjåhkanimijt ásadijt guovlojn.

Kultursenteret Sisa le oadtjum 69 100 kråvnå dagátjit diehtojuohkemtjálav/avijsav válga ja demokráhtalasj prosessaj birra mij galggá bájkkeavijsa maŋen vatteduvvat, ja aj aktisasj tjåhkanimev ásadittjat tjerdalasj siebrij Sisan.

Kvinneloftet ved Stiftelsen Kirkens Bymisjon i Tromsø le oadtjum 120 000 kråvnå ásadittjat ”Kvinneloftes demokratiskole” man ulmme le válga ja demokratija máhtov buoredit. Galggi demokratijahárjjidallamijt tjadádit, válggahuodnahijt guossidit ja iejvvit politihkalasj belludagáj åvdåstiddjijt.

Landsrådet for Noregs barne- og ungdomsorganisasjonar (LNU) le oadtjum 800 000 kråvnå demokratijaágentajt åttjudittjat ja åhpadittjat gudi galggi viehkken váj nav ållo vuostasj bále jienastiddje gå vejulasj jienasti 2013 válgajn.

Likestillingssenteret le oadtjum 350 000 kråvnå ásadittjat konferánsajt Nordlándan, Hedmarkon ja/jali Opplándan váj åhpat jienastimriektáambassadørajt gudi galggi joarkkaskåvlåj, álmmukallaskåvlåj ja nuorajásadimij válldet aktijvuodav iesjguhtik suohkanin/fylkan váj vájkkudi ienep nuorajt jienastit stuorradiggeválgajda 2013.

Mandal barne- og ungdomsråd (BU) ja elevrådet ved Mandal videregående skole le oadtjum 50 000 kråvnå tjadádittjat Demokratiskolen 2013, gånnå nuora ietja galggi plánima ja tjadádime åvdås vásstedit.

Minotenk - Minoritetspolitisk tenketank le oadtjum 100 000 kråvnå ásadittjat almulasj guládallamtjåhkanimijt gånnå jienastiddje sirdulasjduogátjijn bessi politihkkárijt iejvvit, aktan ságastallamseminárav ásadit gånnå jienastimriektáv ávvudallá ja dásseárvvohásstalusájt dagástallá.

MiRA Ressurssenter for minoritetskvinner le oadtjum 550 000 kråvnå mobiliserim- ja guládallamtjåhkanibmáj, praktihkálasj válggaåhpadussaj aktan diehtojuohkámij mij jienastimriektáávvudallamij le tjanádum.

Morsmal Interesseorganisasjon le oadtjum 25 000 kråvnå elektråvnålasj válggamárkándåjmajda, duola dagu udnásj næhttabiele tjadá. Næhttaportálan galggi aj ådåsa, diedo ja dagástallamvejulasjvuoda. Gájkka diedo galggi moatte giellaj.

Nasjonalt Garborgsenter v/Jærmuseet ja Framtida.no v/Landssamanslutninga av nynorskommunar le oadtjum 170 000 kråvnå jienastimriektáávvudallamijda. Galggi artihkkalrájdov dahkat ja dagástallamtjåhkanimev ja tjállemgilppusav ásadit.

Norges Bygdeungdomslag le oadtjum 110 000 kråvnå kampanjaj ”Stem. Bestem!”  Galggi ásadit kursajt siebren, sierra næhttabájken, sosiála mediajn aktan sebrulasjbláden diedojt juohket. Ulmme le máhtov buoredit ja berustimev båktet válga ja demokratija birra.

Norsk Folkehjelp Oslo – OASEN, Kvinner Krysser Grenser le oadtjum 220 000 kråvnå ásadittjat moadda válggadagástallamijt Oslon ja praktihkalasj válggaåhpadusáv fállat.

Norsk Forbund for Utviklingshemmede le oadtjum 245 000 kråvnå diehtojuohkemdåjmajda man ulmme le vaddet jienastiddjijda vejulasjvuodav iesj válljit ja oassálasstet váni vieleduvvamis ja sæmmi láhkáj dagu gájka iehtjáda. Galggá duola dagu nævojt sáddit, artihkkalijt válga birra sebrulasjbládáj tjállet ja válgga galggá tiebmán NFU:a organisasjåvnnågávnadimen.

Norsk Vietnamesisk Senter le oadtjum 31 000 kråvnå dagástallamij, diehtojuohkembargguj ja videobuvtadibmáj váj laset válggaoassálasstemav ja diedojt válga birra.

Norske Kvinners Sanitetsforening le oadtjum 320 000 kråvnå diehtojuohkemnævoj buvtadibmáj, galggi válggakampánjav ásadit ja internæhttagilppusav ásadit jienastimriektáávvudallama aktijvuodan. Galggi aj diedojt juohket jienastimriektá ja válgaj birra NKS Sesam-juohkusijn.

Ole Vig Videregående skole le oadtjum 30 000 kråvnå válggadiehtojuohkemprosjektaj. Buojkulvis dåjmajs li vuosádallam, banner, flyers, válggaavijssa, brosjyre, powerpointvuosádus, videobuvtadibme mij galggá åhpadimen aneduvvat ja gilpos.

OMOD - Organisasjonen mot offentlig diskriminering – Rapvalg le oadtjum 150 000 kråvnå ásadittjat musihkkagilppusav Rapvalg man ulmme le nuoraj válggaoassálasstemav lasedit.

Pak Norwegian welfare Research Center le oadtjum 40 000 kråvnå seminárav ja diehtojuohkemstandav ásadittjat ma galggi válggaoassálasstemav ja diedojt válga birra lasedit.

Penelope film le oadtjum 600 000 kråvnå buvtadittjat oanegis filmajt Camilla Collet birra gånnå tiebmá le jienastimriektá ja dásseárvvo arvusmahtedum nissunij jienastimriektá 100-jage ávvudallamis Vuonan. Rájdo namma le ”Stemmer”.

Queendom Productions le oadtjum 100 000 kråvnå ásadittjat musihkkateáhtarav kulturviesojn ja skåvlåjn Alle-Agderin jienastimriektá ávvudallama aktijvuodan.

Radio Latin-Amerika le oadtjum 180 000 kråvnå buvtadittjat ja sáddit iesjguhtik radiooasátjijt moatte giellaj válga birra. Sij sihti aj njuolggasáddagijt válggatjåhkanimijs gånnå iesjguhtik belludagá ja sirdulattjaj organisasjåvnå oassálassti.

Radio Sotra le oadtjum 36 000 kråvnå radioprográmmajt buvtadittjat. Radio Sotran le sierra nuorajdåjmadahka gånnå 35 nuora barggi. Sij galggi dåjmalattjat barggat diedoj válga birra ietjasa sáddagijn.

Somaliland Women Solidarity Association le oadtjum 50 000 kråvnå ásadittjat moadda tjåhkanime Oslon ja Akershusan válga ja praktihkalasj válggatjadádime birra.

Somalisk velferdsforening le oadtjum 70 000 kråvnå ásadittjat válggatjåhkanimev diedoj Vuona válga ja válggaårniga birra aktan praktihkalasj válggatjadádibme, man ulmme le ienep vuonasomaliara galggi jienastit.

Stiftelsen Kirkens Bymisjon i Trondheim le oadtjum 125 000 kråvnå ásadittjat kurssaiehkedijt Gatejuristen siegen ja válggagåhtsemav stiellit Kirkens Bymisjon guovdátjij addnijda. Ulmme le sij galggi oadtjot ienep diehtet válga birra ja man ájnas le jienastit.

Stiftelsen Klar Tale le oadtjum 818 500 kråvnå buvtadittjat sierranummarav Klar Tale bládes man sisadno sjaddá stuorradigge- ja sámediggeválgga 2013 massta galggi 100.000 prienntit. Avijssa aj galggá gávnnut pdf-hámen, lågådum podkastan næhttasijdon www.klartale.no ja www.skolenettet.no.

Sør-Trøndelag Felles Innvandrerråd (STFIR) le oadtjum 45 000 kråvnå ásadittjat biejvvekonferánsav ságastallamtjåhkanimijn politihkkárij, værmástakbarggo ja kampanje, diedo válga ja jienastimriektá birra www.stfir.no næhttabájken ja STFIR facebookan.

Tamilsk Ressurs- og veildningssenter le oadtjum 32 000 kråvnå ásadittjat diehtojuohkemtjåhkanimev válga birra vaj ienep vuonatamijla lulujin jienastit.

Tyrkisk Barne og Ungdomsorganisasjon le oadtjum 60 000 kråvnå ásadittjat válggakonferánsav nuorajda ja æjgádijda válggaoassálasstema birra ja aj ietjasa næhttabielen diedojt juohket.

Ungdomsfabrikken le oadtjum 220 000 kråvnå tjadádittjat kampánjav Word Up! Galggi nuorajt ja nuorap ållessjattugijt hasodit jienastit diehtojuohkemvideoa baktu internehtan ja sosiála median aktan konsertav ásadit Oslo guovdástagán.

Voice of Norway Radio øst A/L le oadtjum 16 720 kråvnå buvtadittjat ja sáddit radioprográmmajt válga birra moatte giellaj. 

Suohkan- ja guovllodepartementa præssatelefåvnnå: 22 24 25 00.