Od.prp. nr. 114 (2001-2002)

Lága birra nuppástusa birra lágas geassemánu 12. 1987 nr. 56 Sámedikki ja eará sámi vuoigatvuoðaid birra (oðða organiseren bargui sámi gielaid ovddas)

Sisdollui

1 Proposišuvnna sisdoallu ja duogáš

1.1 Proposišuvnna váldosisdoallu

Kultur- ja girkodepartemeanta bidjá dán proposišuvnnas ovdan lága nuppástusaid birra lágas geassemánu 12. 1987 nr. 56 Sámedikki ja eará sámi vuoigatvuoðaid birra (sámeláhka) § 3-12. Láh-kanuppástusa evttohus mearkkaša ahte bargu sámi gielaid ovddas oažžu oðða organiserema. Láhkaevttohus nuppástuhttá gustojeaddji rievtti nu ahte ii leat šat skihkkejuvvon atnit sierra giellaorgána, muhto bidjá Sámedikki háldui mearridit mii lea buoremus vuohki barggu organiseret. Nuppástusa ulbmil lea láhčit dilálašvuoðaid nu ahte barggu sámi giela ovddas organisere orgána mas lea buoremus diehtu sámi dilálašvuoðain ja mii dovdá dárbbuid buoremusat.

Sámelága § 3-12 nuppástuhttinevttohusa geažil lea dárbbašlaš nuppástuhttit láhkaásahusa sámelága giellanjuolggadusaide oððajagemánu 30. 1992 nr. 79 má.gga čuoggás. Kultur- ja girkodepartemeanta lea danne ráhkadan oðða láhkaásahusevttohusa sámelága giellanjuolggadusaide mii lea leamaš sáddejuvvon gulaskuddamii oktan láhkanuppástusa evttohusain.

1.2 Láhkaevttohusa duogáš

Proposišuvdna lea osohahkii čuovvoleapmin Stuorradiggedieðáhussii nr. 55 (2000-2001) Sámepolitihka birra, ja heiveheapmin Sámedikki oðða organisašuvdnahámádahkii mii biddjojuvvui fápmui oððajagemánu 1. 2001.

Stuorradiggedieðáhus nr. 55 (2000-2001) čilge proseassa mii lea leamaš das rájes go Sámediggi ásahuvvui 1989s, addin dihtii sámiide lasi válddi ja váikkuhanfámu dan bokte ahte Sámediggi nannejuvvo sámi servodaga gárgedeami ovddasvástideaddji orgánan. Dát lea ee. mielddisbuktán ahte Sámediggái lea dál biddjojuvvon hálddahanovddasvástádus dihto hálddahuslaš dilálašvuoðain, omd. ekonomalaš doarjagiid juohkimis ja ovddasteddjiid nammadeamis iešguðetlágan almmolaš orgánaide. Dieðáhusas daddjojuvvo ahte áigu «addit Sámediggái stuorát váikkuhanfámu ja lasi mearridanválddi áššiin main sámi veahkadagas leat erenoamáš beroštumit», vrd. St.dieðáhusain nr. 55 (2000-2001) s. 39. Dáinna lágiin háliidit ollašuhttit juksanmeari ahte sámi ja dáža kultuvrras galget leat ovttaárvosaš eavttut ja ahte sámi gielas ja kultuvrras galget leat buorit eavttut gárgeduvvat Norggas. Viidáseappot daddjojuvvo dieðáhusas ahte dahkamušaid mat váldosaččat leat oaivvilduvvon sámi álbmogii, berre Sámediggi áimmahuššat «vai mearrádusat dahkkojuvvojit dan orgánas mii buoremusat diehtá sámi dilálašvuoðaid birra ja buoremusat dovdá dárbbuid», vrd. St.dieðáhusain nr. 55 (2000-2001) s. 40.

Miessemánu 25. 2000 mearridii Sámediggi ahte dikki vuollálas ráðit, daid gaskkas Sámi giellaráðði, galge oððasisorganiserejuvvot ja biddjojuvvot Sámedikki vuollái oððajagemánu 1. 2001 rájes.

Sámedikki mearrádusa vuoððun lea njukčamánu 23. 2000 mano čielggadus «Ovddasvástádus ja hálddahus». Oððasisorganiserema vuoððun lea čielggadusa evttohus «ovttaiduhttit suorgeovddasvástideaddji ossodathámádaga». Dát mearkkaša ahte Sámi giellaráðði heaittihuvvo ja molsojuvvo Sámi giellastivrrain mii gieðahallá ja mearrida buhtes giellafágalaš gažaldagaid, omd. čállinvugiid ja terminologiijaid. Giellastivrra hálddahus lea biddjojuvvon Sámedikki oðða giellaossodahkii. Oððasisorganiseren mearkkaša ahte buhtes giellafágalaš dahkamušat biddjojuvvojit sierra giellastivrii, ja hálddahuslágan dahkamušat fas gullet hálddahussii direktora bokte ja fágapolitihkalaš dahkamušat Sámediggái.

Kultur- ja girkodepartemeanta lea Sámedikkiin váldán ovdan gažaldaga makkáraš čuvvosat Sámedikki mearrádusas leat sin oainnu mielde sámelága § 3-12 hárrái oktan láhkaásahusaiguin. «álašemiid ja čoahkkima maŋŋá Sámedikkiin celkkii departemeanta čuovvovaččat girjjis Sámediggái geassemánu 20. 2001:

«Kulturdepartemeanta lea árvvoštallamisttis ášši gávnnahan ahte Sámedikkis ii leat váldi dálá gustojeaddji njuolggadusčállosa siskkabealde dahkat mearrádusa mii mearkkaša ahte láhkanannejuvvon orgána heaittihuvvo ja oððasisorganiserejuvvo nu go čuovvu mearrádusas áššis 23/00 nr. 6, vrd. nr. 4. Kulturdepartemeanttas eai leat vuolggasajis makkárge ákkat mearrádusa duoðalašvuoða vuostá. Departemeanta atná fuola das ahte dilálašvuoðat láhččojuvvojit buoremus lági mielde bargui sámi giela ovddas, ja áigu ráhkadit evttohusa nuppástuhttit sámelága kapihttala 13 oktan láhkaásahusaiguin.»

1.3 Bargu proposišuvnnain

Oððajagemánu 25. 2002 sáddii Kultur- ja girkodepartemeanta mearkkastusa, mas lei evttohus nuppástuhttit sámelága § 3-12 oktan láhkaásahusaiguin, gulaskuddamii čuovvovaš instánssaide ja institušuvnnaide:

Sámediggi

Sámediggeráðði

Norgga Sámiid Riikkasearvi

Sámiid Ædnamsærvve

Sámiid Álbmotlihttu

Norgga Boazosápmelaččaid Riikkasearvi

Njávdáma nuortasámit

Norgga Golttát

Sámi Giellalávdegoddi

Sámi Instituhtta

Boazodoallohálddahus

Finnmárkku fylkkagielda

Romssa fylkkagielda

Nordlándda fylkkagielda

Davvi-Trøndelága fylkkagielda

Lulli-Trøndelága fylkkagielda

Finnmárkku fylkkamánni

Romssa fylkkamánni

Nordlándda fylkkamánni

Davvi-Trøndelága fylkkamánni

Lulli-Trøndelága fylkkamánni

Buot departemeanttat

Romssa universiteahtta

Sámi allaskuvla

Norgga giellaráðði

Ája giellaguovddáš

Sámi giellaguovddáš Porsáŋggus

Sámi giellaguovddáš Skániin/Evenáššis

Sámi giellaguovddásj Árran, Ájluovttas Divtasvuonas

Isak Saba guovddáš Unjárggas

Deanu gielda

Guovdageainnu suohkan

Kárášjoga gielda

Porsáŋggu gielda

Unjárgga gielda

Gáivuona suohkan

Báhcavuona gielda

Fálesnuori gielda

Álttá gielda

Mátta-Várjjaga gielda

Čáhcesullo gielda

Várggáid gielda

Bearalvági gielda

Gáŋgaviikka gielda

Davvesiidda (Leaibbessiidda) gielda

Muosáid gielda

Davvenjárgga gielda

Hámmarfeastta gielda

Ák.oluovtta gielda

Láhpi gielda

Ivgu gielda

Ráissa gielda

Skiervvá gielda

Omásvuona gielda

Báhccavuona gielda

Bearddu gielda

Birggi gielda

Bjarkøy gielda

Gálssa gielda

Leaŋgáviikka gielda

Málatvuomi gielda

Doaskku gielda

Ránáid gielda

Návuona gielda

Romssa gielda

Divrráid gielda

Rivttága gielda

Harstad gielda

Ivvárstáðiid gielda

Giehtavuona gielda

Loabága gielda

Siellaga gielda

Skániid gielda

Ráisavuona gielda

Ándda gielda

Evenášši gielda

Lodegiid gielda

Suorttá gielda

Narviikka (Áhkánjárgga) gielda

Dieldanuori gielda

Vestvågøy gielda

Vågan gielda

Iksnášši gielda

Bállaga gielda

Báidára gielda

Budejju suohkan

Fuoskku suohkan

Oarjeli-Báidára suohkan

Hábmera suohkan

Meløy gielda

Sáláha gielda

Skerrestátte gielda

Oarjeli-Foaldda suohkan

Divtasvuona suohkan

Brønnøy gielda

Dønna gielda

Gála gielda

Aarborte gielda

Hemnes gielda

Høylandet gielda

Leksvik gielda

Levoŋka gielda

Malvik gielda

Muorahká gielda

Aajrie gielda

Naamsos gielda

Naamsvuomie gielda

Nærøy gielda

Ruovada gielda

Rennebu gielda

Rissa gielda

Snåase gielda

Plassje gielda

Ravrvihke gielda

Selbu gielda

Steinkjer gielda

Stjørdal gielda

Roanddin gielda

Tydal gielda

Vaapste gielda

Verdal gielda

Verran gielda

Vikna gielda

Bindelie gielda

Bievát (Viesttirálas) gielda

Flakstad gielda

Válafierdda suohkan

Herøy suohkan

Leirfjord gielda

Lurøy gielda

Moskenes gielda

Nesna gielda

Rávddá gielda

Røsta gielda

Stáiggu gielda

Sømna gielda

Træna gielda

Vega gielda

Flatanger gielda

Fosnes gielda

Frosta gielda

Kroaŋggá gielda

Inderøy gielda

Leka gielda

Liirrá gielda

Mosvik gielda

Overhalla gielda

Agdenes gielda

Bjugn gielda

Frøya gielda

Hemne gielda

Hitra gielda

Holtålen gielda

Klæbu gielda

Meldal gielda

Melhus gielda

Midtre Gauldal gielda

Oppdal gielda

Orkdal gielda

Osen gielda

Roan gielda

Skaun gielda

Snillfjord gielda

Ørland gielda

Åfjord gielda

Dábálaš gulaskuddanáigemearrin lei biddjojuvvon njukčamánu 7. seamma jagi. Sámediggi oaččui vejolašvuoða cealkit evttohusa birra nuppiid gulaskuddancealkámušaid vuoðul ovdal cuo.ománu 18. 2002. Lassin čujuhuvvon gulaskuddaninstánssaide leat buohkat geat leat sihtan, ožžon gulaskuddanmearkkastusa sáddejuvvot vai besset buktit vejolaš cealkámuša.

Bohte oktiibuot 27 gulaskuddancealkámuša mearkkastussii. Čuovvovaš instánssain leat leamaš duoðalašvuoðamearkkašeamit gulaskuddanmearkkastussii: Sámediggi, Boazodoallohálddahus, Gielda- ja guovlodepartemeanta, Romssa universiteahtta ja Norgga Boazosápmelaččaid Riikka- searvi. Gulaskuddancealkámušaid sisdoallu gieða-hallojuvvo maŋŋelis proposišuvnnas láhkaevttohusa iešguðet čuoggá oktavuoðas, muhto oppa-laččat sáhttá dadjat ahte eanaš gulaskuddaninstánssat guorrasit gulaskuddanmearkkastusa evttohusaid váldosisdollui.