1.4.2 Váikkuhangaskaoapmerehketdoallu
Sámedikki váikkuhangaskaoamit leat
sihke foandaruđat, mat juolluduvvojit máŋgga
jagi badjel, ja foandaruđat, mat juolluduvvojit jahkásaččat.
Foandapoasttat sáhttet čájehit
stuorra erohusaid reaidarehketdoalus, muhto galget juohke jagi ásahallojuvvot
juolludusaid ektui, mat leat čadnon boahtteáigái.
Sámediggi lea 2002:s bidjan buot čadnojuvvon ruđaid
sierra šiehtadusrehketdollui. Váilevaš
kapasitehta geažil lea juolludusaid registrerenbargu šiehtadusrehketdoalus
mii guoská oahpponeavvuide maŋiduvvon.
Sámi ovddidanfoandda, Sámi kulturfoandda
ja Sámeálbmotfoandda ruđat fievrriduvvojit
gollun njuolgga dáid foanddaid iešguđet
foandakontuide Norgga Báŋkkus ja nullejuvvojit
jahkemolsumis.
Váikkuhangaskaoapmerehketdoallu poastadásis:
Tabealla 1.6
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 51 | Ealáhusovddideapmi | 21.630.000 | 1.800.000 | 23.430.000 | 23.022.978 | 407.022 |
| 52 | Kultuvra | 29.854.000 | 0 | 29.854.000 | 29.707.750 | 146.250 |
| 53 | Sámegiella | 29.500.000 | 0 | 29.500.000 | 29.713.359 | -213.359 |
| 54 | Birasgáhtten
ja kultursuodjaleapmi | 10.350.000 | 0 | 10.350.000 | 9.520.850 | 829.150 |
| 55 | Eará doarjagat | 4.900.000 | 0 | 4.900.000 | 4.885.699 | 14.301 |
| 56 | Oahpahus ja oahpponeavvut | 23.214.000 | 0 | 23.214.000 | 23.533.180 | -319.180 |
| 57 | Riikkaidgaskasaš ovttasbargu | 3.250.000 | 0 | 3.250.000 | 429.700 | 2.820.300 |
| 59 | Dearvvašvuođa-
ja sosiála áŋgiruššamat | 4.500.000 | 0 | 4.500.000 | 3.865.000 | 635.000 |
| 60 | Arkiiva, bibliotehka- ja diehtojuohkinbálvalusat | 5.214.000 | 0 | 5.214.000 | 5.214.000 | 0 |
| 61 | Dásseárvodoaibmabijut | 200.000 | 0 | 200.000 | 300.000 | -100.000 |
| Submi | 132.412.000 | 1.800.000 | 134.412.000 | 130.192.516 | 4.219.484 |
1.4.2.1 Poasta 51 Ealáhusovddideapmi
Tabealla 1.7
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi
olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 51.1 | Sámi ovddidanfoanda | 18.130.000 | 1.800.000 | 19.930.000 | 19.697.978 | 232.022 |
| 51.2 | Duodjeásahusat
ja organisašuvnnat | 3.500.000 | 0 | 3.500.000 | 3.325.000 | 175.000 |
| Ealáhusovddideapmi | 21.630.000 | 1.800.000 | 23.430.000 | 23.022.978 | 407.022 |
2 000 000 ru leat fievrriduvvon Boazodoallošiehtadusa
bokte. 200 000 ruvnno das lea fievrriduvvon hálddahussii
daid doaibmabijuid hálddašangoluid váste
mat leat vuolggahuvvon boazodoalus.
31.12.02 nammii eai lean juolluduvvon 2 000 000 ruvnno
fievrriduvvon Eanadoallodepartemeanttas. Dát leat
fievrriduvvon Sámediggái easkka
2003:s. Submi lea fievrriduvvon sisaboahtun 2002:s.
Ekonomiijanjuolggadusa vuođul galgá
Sámi ovddidanfoandda konto sáldu
Norgga Báŋkkus čájehit
daid čatnasemiid, mat bohtet ovdan gustojeaddji
juolludemiin 31.12.02 muttus. Go ođđa
jahki álgá, de fertege ásahallat konto
vai dat čájeha daid geatnegasvuođaid,
mat Sámedikkis leat lohpádusaid
ektui.
Tabealla 1.8
| Kapitála ja čadnon
lohpádusat 31.12.02 nammii | Submi |
|---|
| Foandda kapitála
31.12.2002 nammii | 17.674.800 |
| Juolludusat 2002 | 18.130.000 |
| Olggobeale ruđat | 3.800.000 |
| Ruovttoluotta geassimat 2002:s | 1.856.622 |
| Máksojuvvon
lohpádusat 2002:s | -19.394.978 |
| Divvumat1 | -303.000 |
| Gustovaš
lohpádusat | -18.938.878 |
| Boađus Sámi
ovddidanfoanda 2002 | 2.824.566 |
1 * 100. 000 ruvnno leat gessojuvvon, go Goahtegearrega
doaibmadoarjja lea boastut biddjojuvvon foandda kontui.
* 203.000 ruvnno lea gessojuvvon earáláhkai
postereiid geažil (guittet 60200054 ja 60200057)
2001-doarjagis.
1.4.2.2 Poasta 52 Kultuvra
Tabealla 1.9
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 52.1 | Sámi kulturfoanda | 9.000.000 | 0 | 9.000.000 | 8.970.536 | 29.464 |
| 52.2 | Doarjja sámi lágádusaide | 1.520.000 | 0 | 1.520.000 | 1.392.250 | 127.750 |
| 52.3 | Doarjja sámi
kulturviesuide | 4.613.000 | 0 | 4.613.000 | 4.613.000 | 0 |
| 52.4 | Doarjja sámi
kulturorganisašuvnnaide | 1.093.000 | 0 | 1.093.000 | 1.151.000 | -58.000 |
| 52.5 | Festiváladoarjja | 1.128.000 | 0 | 1.128.000 | 1.203.000 | -75.000 |
| 52.6 | Sámi valáštallan | 500.000 | 0 | 500.000 | 500.000 | 0 |
| 52.8 | Beaivváš Sámi
Teáhter | 10.700.000 | 0 | 10.700.000 | 10.700.000 | 0 |
| 52.9 | Dáiddárstipeanddat | 1.300.000 | 0 | 1.300.000 | 1.177.964 | 122.036 |
| Kultuvra | 29.854.000 | 0 | 29.854.000 | 29.707.750 | 146.250 |
Ekonomiijanjuolggadusa vuođul galgá
Sámi ovddidanfoandda konto sáldu
Norgga Báŋkkus čájehit
daid čatnasemiid, mat bohtet ovdan gustovaš
juolludemiin 31.12.02 muttus. Go ođđa
jahki álgá, de fertege ásahallat konto,
mas oaidná daid geatnegasvuođaid,
mat Sámedikkis leat lohpádusaid
ektui.
Tabealla 1.10
| Kapitála ja čadnon
lohpádusat 31.12.02 nammii | Submi |
|---|
| Foandda kapitála
31.12.2002 nammii | 9.260.127 |
| Boasttuvuohta foandda kapitálas
31.12.2002 | 5.000 |
| Juolludusat 2002:s | 9.000.000 |
| Ruovttoluotta geassimat | 102.351 |
| Máksojuvvon
lohpádusat 2002:s | -8.970.536 |
| Gustovaš
lohpádusat | -9.421.524 |
| Boađus Sámi
kulturfoanda 2002 | -24.582 |
1.4.2.3 Poasta 53 Giella
Tabealla 1.11
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 53.0 | Guovttegielalaš
doarjja gielddaide/f.gielddaide | 25.050.000 | 0 | 25.050.000 | 25.050.000 | 0 |
| 53.2 | Giellaguovddážat olggobealde
hálddašanguovllu | 2.450.000 | 0 | 2.450.000 | 2.663.359 | -213.359 |
| 53.3 | Giellaguovddážat | 2.000.000 | 0 | 2.000.000 | 2.000.000 | 0 |
| Sámegiella | 29.500.000 | 0 | 29.500.000 | 29.713.359 | -213.359 |
1.4.2.4 Poasta 54 Birasgáhtten ja kultursuodjaleapmi
Tabealla 1.12
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 54.0 | Kulturmuitosuodjaleapmi | 1.500.000 | 0 | 1.500.000 | 932.850 | 567.150 |
| 54.2 | Museat | 8.850.000 | 0 | 8.850.000 | 8.588.000 | 262.000 |
| Birasgáhtten
ja kultursuodjaleapmi1 | 10.350.000 | 0 | 10.350.000 | 9.520.850 | 829.150 |
1 Sámedikki birasgáhtten
ja kulturmuitoossodat hálddaša doarjjaortnega
sámi kulturmuitosuodjaleami váste,
maid Birasgáhttendepartemeanta ruhtada. Dát
ruđat leat maŋimuš
jagiid meannuduvvon čadnojuvvon ruhtan. Sámediggi áigu
reviderejuvvon bušeahtas mearridit movt várret
1.636.950 ruvnno.
1.4.2.5 Poasta 55 Eará doarjagat
Tabealla 1.13
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 55.0 | Doarjja sámi
váldoorganisašuvnnaide1 | 2.500.000 | 0 | 2.500.000 | 2.449.000 | 51.000 |
| 55.1 | Doarjja Sámedikki
politihkalaš joavkkuide | 1.800.000 | 0 | 1.800.000 | 1.799.999 | 1 |
| 55.2 | Ovddideapmi/Ráđi geavahusas | 0 | 0 | 0 | 36.700 | -36.700 |
| 55.4 | Opposišuvnna
bargoeavttut | 600.000 | 0 | 600.000 | 600.000 | 0 |
| Eará doarjagat | 4.900.000 | 0 | 4.900.000 | 4.885.699 | 14.301 |
1) Sámediggeráđđi
lea juolludan 275 000 ruvnno postii 55.1 sámi
váldoorganisašuvnnaide čoahkkimis
juovlamánus 2001. Dát ruđat
leat čadnojuvvon ruđat.
1.4.2.6 Poasta 56 Oahpahus ja oahpponeavvut
Tabealla 1.14
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 56.0 | Oahpponeavvut ja gelbbolašvuođa bajideapmi
erenoamáš pedagogihkas | 13.504.000 | 0 | 13.504.000 | 14.381.894 | -877.894 |
| 56.1 | Oahppostipeanddat sámi
nuoraide | 1.000.000 | 0 | 1.000.000 | 997.464 | 2.536 |
| 56.2 | Mánáidgárddit | 8.710.000 | 0 | 8.710.000 | 8.153.821 | 556.179 |
| Oahpahus ja oahpponeavvut | 23.214.000 | 0 | 23.214.000 | 23.533.180 | -319.180 |
Tabealla 1.15
| Kapitála ja čadnojuvvon
lohpádusat | Submi |
|---|
| Foandda kapitála
31.12.2002 nammii | 13.355.747 |
| Juolludusat 2002:s | 12.104.000 |
| Máksojuvvon | -13.050.669 |
| Gustovaš lohpáhudat
31.12.02 nammii | 12.409.078 |
Sámediggi várre 12 409 078 ruvnno
geatnegahttojuvvon boahtteáiggi geatnegasvuođaide.
1.4.2.7 Poasta 57 Riikkaidgaskasaš ovttasbargu
Tabealla 1.16
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 57.1 | Interreg, guovlulaš oassi | 700.000 | 0 | 700.000 | 0 | 700.000 |
| 57.2 | Barentsovttasbargu | 200.000 | 0 | 200.000 | 429.700 | -229.700 |
| 57.3 | EArá | 350.000 | 0 | 350.000 | 0 | 350.000 |
| 57.4 | Interreg III A Ruoŧŧa-Norga Åarjelsaemien
Dajve | 1.000.000 | 0 | 1.000.000 | 0 | 1.000.000 |
| 57.3 | Interreg III A
Davvi Sápmi | 1.000.000 | 0 | 1.000.000 | 0 | 1.000.000 |
| Riikaidgaskasaš
ovttasbargu1 | 3.250.000 | 0 | 3.250.000 | 429.700 | 2.820.300 |
1 2 000 000 ruvnno ruhta Interreg:ii
ii fievrriduvvon Sámediggái 2002:s,
muhto dat lea boahtán kontui maŋŋá
jahkemolsuma. Dát ii čuoza 2002
rehketdollui.
1.4.2.8 Poasta 58 Sámeálbmotfoanda
Tabealla 1.17 Sámeálbmotfoandda kontantrehketdoallu:
| Namahus | Submi |
|---|
| Foandda kapitála
31.12.2002 nammii | 79.669.368 |
| Reantosisaboađut | 402.221 |
| Kapitála geavahusas
01.01.2003 nammii | 80.071.589 |
Tabealla 1.18 Sámeálbmotfoandda reantosisaboahtu:
| Namahus | Submi |
|---|
| Dienas fievrriduvvon 2001:s | 159.780,82 |
| Dienas fievrriduvvon 2002:s | 6.959.369,18 |
| Dietnasa submi 1/7–00 – 31/12–01 | 7.119.150,00 |
| Dienas 2002 | 5.071.588,85 |
| Oktiibuot1 | 12.190.738,85 |
1) 7.119.150 ruvndnosaš submi lohkkojuvvo čadnojuvvon
ruhtan.
Sámeálbmotfoandda ru 12 190 738,85
sturrosaš vuoitu galgá ávnnaslaččat leat
báŋkkus. Bajábealde namuhuvvon
vuoitu lea 31/12–02 muttus girjejuvvon balánsii
ná:
Tabealla 1.19
| Namahus | Submi |
|---|
| Sámeálbmotfoanda
0629.60.12031 | 80.071.588,85 |
| Kapitála
gessojuvvon eret Sámeálbmotfoanddas | -75.000.000,00 |
| Submi | 5.071.588,85 |
Sámeálbmotfoandda ollislaš
dienas fievrriduvvo Norges Bank kontui 0629.60.12031.
1.4.2.9 Poasta 59 Dearvvašvuođa- ja
sosiálaáŋgiruššamat
Tabealla 1.20
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi
olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 59.1 | Dearvvašvuođa-
ja sosiála áŋgiruššamat | 4.500.000 | 0 | 4.500.000 | 3.865.000 | 635.000 |
| Dearvvašvuođa-
ja sosiála áŋgiruššamat | 4.500.000 | 0 | 4.500.000 | 3.865.000 | 635.000 |
1.4.2.10 Poasta 60 Arkiiva, bibliotehka- ja diehtojuohkinbálvalusat
Tabealla 1.21
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi
olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 60.1 | Mobiila bibliotehkabálvalusat | 4.549.000 | 0 | 4.549.000 | 4.549.000 | 0 |
| 60.2 | Sámi
arkiiva | 665.000 | 0 | 665.000 | 665.000 | 0 |
| Arkiiva, bibliotehka- ja diehtoj.bálvalusat | 5.214.000 | 0 | 5.214.000 | 5.214.000 | 0 |
1.4.2.11 Poasta 61 Dásseárvodoaibmabijut
Tabealla 1.22
| Poasta | Namahus | Juolludus | Ruhtadeapmi
olggobealde | Geavahussii | Máksojuvvon | Boađus |
|---|
| 61.1 | Dásseárvobargu | 200.000 | 0 | 200.000 | 300.000 | -100.000 |
| Dásseárvobargu | 200.000 | 0 | 200.000 | 300.000 | -100.000 |