3 EØS-komiteens beslutning
EØS-komiteen vedtok 27. juni 2014 i beslutning nr. 133/2014 at vedlegg XIII (Transport) til EØS-avtalen skal endres ved innlemming av kommisjonsforordning (EU) nr. 328/2012 om endring av forordning (EC) nr. 62/2006 om den tekniske spesifikasjonen for samtrafikkevne med hensyn til delsystemet «telematikkprogrammer for godstrafikk» i det transeuropeiske jernbanesystem for konvensjonelle tog. Beslutningen innlemmer samtidig én annen rettsakt i EØS-avtalen. Denne er avhengig av at kommisjonsforordning (EU) nr. 328/2012 tas inn i EØS-avtalen før den selv kan gjennomføres, men den krever ikke selv Stortingets samtykke. I denne proposisjonen omtales derfor bare de delene av EØS-komiteens beslutning som omhandler Kommisjonens gjennomføringsbeslutning (EU) nr. 328/2012.
EØS-komiteens beslutning inneholder en fortale og fire artikler.
Beslutningens artikkel 1 fastsetter at avtalens vedlegg XIII endres ved at det tas inn et nytt strekpunktpunkt i punkt 37h som skal lyde:
32012 R 0328: Kommisjonsforordning (EU) nr. 328/2012 av 17. april 2012 (EUT L 106 av 18.4.2012, s. 14)
Artikkel 2 slår fast at teksten til kommisjonsforordning (EU) nr. 328/2012 på islandsk og norsk, som vil bli kunngjort i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende, skal gis gyldighet.
Artikkel 3 slår fast at beslutningen trer i kraft 28. juni 2014, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1.
Artikkel 4 fastsetter at beslutningen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.