1 EØS-komiteens beslutning nr. [...] av [...] om endring av protokoll 30 til EØS-avtalen om særlige bestemmelser om organiseringen av samarbeidet innen statistikk

EØS-KOMITEEN HAR -

under henvisning til avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, endret ved protokollen om justering av avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, heretter kalt »avtalen», særlig artikkel 98, og

på følgende bakgrunn:

1. Avtalens protokoll 30 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. .../... av ... 1.

2. Moderniseringen av den europeiske foretaks- og handelsstatistikken skal baseres på europaparlaments- og rådsbeslutning nr. 1297/2008/EF av 16. desember 2008 om et program for modernisering av den europeiske foretaks- og handelsstatistikken (MEETS) 2.

3. Avtalens protokoll 30 bør derfor endres for å gjøre et slikt utvidet samarbeid mulig fra 1. januar 2009 -

BESLUTTET FØLGENDE:

Artikkel 1

I avtalens protokoll 30 etter artikkel 3 (Statistikkprogram 2008-2012) skal ny artikkel 4 lyde:

«Artikkel 4

Modernisering av den europeiske foretaks- og handelsstatistikken (MEETS)

1. EFTA-statene skal fra 1. januar 2009 delta i de fellesskapsprogrammer og -tiltak som er nevnt i nr. 4.

2. Formål 1, 2 og 3 og tilknyttede tiltak i de årlige arbeidsprogrammene som Kommisjonen vedtar i samsvar med europaparlaments- og rådsbeslutningen nevnt i nr. 4, skal anses som relevante for statistikksamarbeidet i EØS, og være åpne for full deltakelse fra EFTA-statenes side.

3. Fra 1. januar 2009 skal EFTA-statene i samsvar med avtalens artikkel 82 nr. 1 bokstav a) og finansieringsreglene knyttet til denne bestemmelsen bidra finansielt med et beløp som utgjør 75 % av beløpet oppført i Fellesskapets budsjett som budsjettpost 29 02 04 og 29 01 04 04 (Modernisering av den europeiske foretaks- og handelsstatistikken).

4. Følgende fellesskapsrettsakt omfattes av denne artikkel:

   • 32008 D 1297: Europaparlaments- og rådsbeslutning nr. 1297/2008/EF av 16. desember 2008 om et program for modernisering av den europeiske foretaks- og handelsstatistikken (MEETS) (EUT L 340 av 19.12.2008, s. 76).»

Artikkel 2

Denne beslutning trer i kraft dagen etter at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1 3.

Den får anvendelse fra 1. januar 2009.

Artikkel 3

Denne beslutning skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.

Utferdiget i Brussel, [...].

For EØS-komiteen

Formann

[...]

EØS-komiteens sekretærer

[...]