3 Nærmere om de enkelte bestemmelser i protokollen

I fortalen uttrykker partene sitt felles mål, som er å bidra til at flere europeiske land bidrar til å drive forskningsinfrastrukturen ESRF og å forbedre ESRFs økonomi.

Artikkel 1 sier at Russland skal tiltre protokollen i medhold av konvensjonens artikkel 12, og fastsetter at Russlands medlemsandel i selskapet skal være 6 pst.

Artikkel 2 i fastsetter at Russland skal betale et engangsbeløp på 10 mill. euro som en kompensasjon for konstruksjonskostnadene. Dette beløpet skal benyttes til å modernisere og styrke anlegget og skal betales innen ett år etter undertegning av protokollen.

Artikkel 3 beskriver endringene i konvensjonen ved inngåelse av protokollen: Konvensjonens fortale endres til å inkludere Russland på listen over kontraherende parter. Konvensjonens artikkel 6, punkt 3 om medlemmenes bidrag til driftskostnader, endres til å reflektere omfordelingen av kostnadsandeler som følge av det nye medlemmet Russlands kostnadsandel på 6 pst. samt visse justeringer for andre stater. Danmark, Finland, Norge og Sveriges obligatoriske andel av driftskostnadene økes fra 4 pst. til 5 pst.

Artikkel 4 fastslår at statuttene til ESRF fastsatt i vedlegg I til konvensjonen skal korrigeres i tråd med den eksisterende protokollen.

Artikkel 5 fastslår at protokollen skal tre i kraft én måned etter at alle de undertegnede kontraherende parter har informert den franske regjering, som depositar for konvensjonen, om at de interne prosedyrer for gjennomføring av protokollen er fullført.