3 Beslutningen i EØS-komiteen

Ved EØS-komiteens beslutning nr. 109/2012 av 15. juni 2012 ble EØS-avtalens vedlegg XI Elektronisk kommunikasjon, audiovisuelle tjenester og informasjonssamfunnet, vedlegg XIX Forbrukervern og protokoll 37 endret. Av beslutningens fortale punkt 4 og 5 går det frem at 2007/65/EF (endringsdirektivet) og direktiv 2010/13/EU (direktivet om audiovisuelle medietjenester) innlemmes i EØS-avtalen. Ifølge fortalen 7 opphever sistnevnte direktiv fjernsynsdirektivet, herunder endringsdirektivet.

Artikkel 1 slår fast at EØS-avtalen vedlegg XI nr. 5p endres ved at direktiv 2010/13/EU tas inn i avtalen.

Artikkel 2 slår fast at EØS-avtalen vedlegg XIX nr. 7f skal henvise til direktiv 2007/65/EF.

Ifølge artikkel 3 skal teksten til protokoll 37 artikkel 101 nr. 12 endres ved at kontaktutvalg for fjernsynsvirksomhet erstattes av kontaktutvalg for audiovisuelle medietjenester.

Artikkel 4 bestemmer at teksten til direktiv 2007/65/EF og 2010/13/EU på islandsk og norsk, som skal kunngjøres i EØS-tillegget i Den europeiske unions tidende, skal gis gyldighet.

Av artikkel 5 fremgår det at beslutningen trer i kraft 16. juni 2012, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalen artikkel 103 nr. 1.

I artikkel 6 slås det fast at EØS-komiteens beslutning skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.