1 Innledning
Avtale om opprettelse av Det globale institutt for grønn vekst (Global Green Growth Institute – GGGI) ble undertegnet under FNs konferanse om bærekraftig utvikling (Rio+20) i Rio de Janeiro 20. juni 2012.
Avtalen innebærer at instituttet, som allerede er etablert som en uavhengig koreansk stiftelse, opprettes formelt som et selvstendig folkerettssubjekt, slik at det på selvstendig grunnlag kan ivareta sin funksjon som pådriver for å fremme grønn vekst i utviklingsland og fremvoksende økonomier.
I henhold til avtalens artikkel 20 skal avtalen være gjenstand for ratifikasjon. Siden avtalen innebærer økonomiske forpliktelser av en viss størrelsesorden over tid er Stortingets samtykke til ratifikasjon nødvendig etter Grunnlovens § 26, 2. ledd.
Avtalen i engelsk originaltekst med oversettelse til norsk følger som trykt vedlegg til proposisjonen.