3 EØS-komiteens beslutning

Ifølge EØS-komiteens beslutning nr. 127/2006 av 22. september 2005 skal EØS-avtalens vedlegg XXII (selskapsrett) endres.

Artikkel 1 slår fast at europaparlaments- og rådsdirektiv 2005/56/EF av 26. oktober 2005 om grensekryssende fusjoner av selskaper med begrenset ansvar skal innlemmes som nytt punkt 10e i EØS-avtalen vedlegg XXII.

Artikkel 2 fastsetter at teksten til direktivet på islandsk og norsk, som vil bli kunngjort i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende, skal gis gyldighet.

Artikkel 3 slår fast at beslutningen trer i kraft 23. september 2006, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1.

Artikkel 4 bestemmer at beslutningen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.