3 EØS-komiteens beslutning

I henhold til EØS-komiteens beslutning nr. 64/2005 av 29. april 2005 skal EØS-avtalens vedlegg IX (Finansielle tjenester) endres.

EØS-komiteens beslutning inneholder en fortale og fire artikler. I fortalen blir det vist til EØS-avtalen, og særlig artikkel 98, som gjør det mulig å endre vedleggene til avtalen gjennom beslutning i EØS-komiteen.

Artikkel 1slår fast at det i avtalens vedlegg IX gjøres følgende endringer:

1. Nr. 29c, 29d og 29e blir henholdsvis nr. 29aa, 29ab og 29ac.

2. Etter nr. 29b (europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/71/EF) skal nytt nr. 29ba lyde:

   • «29ba. 32004 R 0809 : Kommisjonsforordning (EF) nr. 809/2004 av 29. april 2004 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/71/EF med hensyn til opplysninger i prospekter og deres format, integrering ved henvisning og offentliggjøring av slike prospekter samt annonsering (EUT L 149 av 30.4.2004, s. 1), rettet ved EUT L 215 av 16.6.2004, s. 3.»

Artikkel 2 fastsetter at teksten til forordning (EF) nr. 809/2004, rettet ved EUT L 215 av 16.6.2004, s. 3, på islandsk og norsk, som skal kunngjøres i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende , skal gis gyldighet.

Artikkel 3 slår fast at beslutningen trer i kraft 30. april 2005, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1 1 .

Artikkel 4 slår fast at beslutningen i EØS-komiteen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende .