6 Konklusjon og tilråding
Gjennomføring av direktivet vil forbedre skadelidtes situasjon, og dette er en utvikling som bør støttes. Direktivet rydder også opp i enkelte spørsmål i de tidligere direktivene som har skapt tolkingstvil, og bidrar dermed til en klargjøring av rettstilstanden.
Justisdepartementet tilrår at Norge godkjenner beslutningen i EØS-komiteen om endring i EØS-avtalen vedlegg IX om innlemmelse av direktiv 2005/14/EF av 11. mai 2005 om ansvarsforsikring for motorvogn.
Utenriksdepartementet slutter seg til dette.