4 Beslutning i EØS-komiteen
Med sikte på deltakelse av EFTA/EØS-statene i EUs sjuende rammeprogram for forskning, teknologisk utvikling og demonstrasjonsaktiviteter, vil beslutningen i EØS-komiteen inneholde en innledning og tre artikler. I innledningen blir det vist til artikkel 86 og 98 i EØS-avtalen, som gjør det mulig for EØS-komiteen å endre vedleggene til avtalen gjennom vedtak i EØS-komiteen.
Artikkel 1 slår fast at avtalens protokoll 31 artikkel 1 nr. 5 får en tilføyelse om at samarbeidet blir utvidet til også å omfatte europaparlaments- og rådsbeslutning nr. 1982/2006/EF av 18. desember 2006.
Artikkel 2 forutsetter at beslutningen trer i kraft dagen etter at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter EØS-avtalens artikkel 103 nr. 1.
Artikkel 3 slår fast at beslutningen i EØS-komiteen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av, og i EØS-tillegget til, Den europeiske unions tidende .
Ifølge protokoll 31 artikkel 1 nr. 5 vil samarbeidet også dekke avledede beslutninger, i dette tilfellet beslutningen om rammeprogrammets særprogrammer og deltakerregler.