3 EØS-komiteens beslutning
EØS-komiteen vedtok 5. februar 2009 i beslutning nr. 12 at vedlegg XIII, Transport, til EØS-avtalen, skal endres for å innlemme europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/59/EF av 23. oktober 2007 om sertifisering av lokomotivførere som fører lokomotiver og tog på jernbanenettet i Fellesskapet.
EØS-komiteens beslutning inneholder en fortale og fire artikler.
Artikkel 1fastslår at det skal gjøres følgende tilpasninger i direktiv 2007/59/EF:
Artikkel 22 nr. 6 får ikke anvendelse.
I vedlegg I skal teksten i nr. 2 bokstav
c) lyde:
«nasjonalitetsbokstaven(e) til EFTA-staten som har utstedt kortet, trykt i svart omgitt av en svart ellipse. Nasjonalitetsbokstavene skal være som følger:
IS: Island
FL: Liechtenstein
N: Norge
I vedlegg I nr. 2 bokstav e) skal ordet «EF-modell» erstattes med «EØS-modell».
Artikkel 2 fastslår at teksten til direktiv 2007/59/EF på islandsk og norsk, som vil bli kunngjort i EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende, skal gis gyldighet.
Artikkel 3 angir at beslutningen trer i kraft 6. februar 2009, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1.
Artikkel 4 fastslår at beslutningen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.