3 EØS-komiteens beslutning
EØS-komiteens beslutning inneholder 3 artikler (jfr. vedlegg 1).
Artikkel 1 slår fast at EØS-avtalens protokoll 31 artikkel 14 endres til også å omfatte EFTA-statenes deltakelse fra 1. januar 2000 i Fellesskapets program for studier, analyser, prognoser og annet tilknyttet arbeid i energisektoren
Artikkel 2 fastslår at datoen for beslutningens ikrafttredelse er 29. januar 2000 under forutsetning av at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser i henhold til EØS-avtalens artikkel 103 nr. 1 om fullføring av interne prosedyrer for godkjenning. Beslutningen får anvendelse fra 1. januar 2000
Artikkel 3 slår fast at EØS-komiteens beslutning skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til de Europeiske Fellesskaps Tidende.
Som følge av at Norges deltakelse i ETAP vil medføre budsjettmessige forpliktelser for perioden 2000-2002, må beslutningen legges fram for Stortinget. Da EØS-komiteen 28. januar 2000 fattet beslutningen om innlemming av delprogrammet i EØS-avtalen, informerte Norge de andre avtalepartene om at beslutningen først blir bindende for Norge etter at man fra norsk side har informert de andre partene om at de forfatningsmessige krav er oppfylt.