2 Nærmere om direktivet
Direktivet følger opp: «En strategisk oversikt over bedre regelverk i Den europeiske union» av 14. november 2006, KOM (2006) 689, samt «Handlingsprogram for reduksjon av de administrative byrdene i Den europeiske union» av 24. januar 2007, KOM (2007) 23.
Direktivet innfører en ny nr. 4 i artikkel 10 i direktiv 1978/855/EF om fusjon av allmenne selskaper med begrenset ansvar, som gjør unntak fra kravet i artikkel 10 til at uavhengige eksperter skal gjennomgå fusjonsplanen og utarbeide en skriftlig rapport til aksjeeierne. Unntaket gjelder i tilfelle der alle aksjeeierne med stemmerett i selskapene som er involvert i fusjonen, er enige om dette. Videre gjøres enkelte redaksjonelle endringer i artikkel 11 som følge av dette nye unntaket. Artikkel 10 i direktiv 1982/891/EF om fisjon av allmenne selskaper med begrenset ansvar inneholder allerede i dag et tilsvarende unntak. Her gjøres bare enkelte redaksjonelle endringer i bestemmelsen.