1 Bakgrunn
EØS-komiteens beslutning nr 173/1999 av 26. november 1999 gjelder innlemmelse i EØS-avtalen av europaparlaments- og rådsbeslutning 283/1999/EF av 25. januar 1999 om innføring av en generell ramme for Fellesskapets aktiviteter til fordel for forbrukerne.
EØS-komiteens beslutningen av 26. november 1999 endrer protokoll 31 til EØS-avtalen om samarbeid på særlige områder utenfor de fire friheter, slik at samarbeidet utvides til å omfatte det femårige rammeprogrammet for forbrukerpolitikk. Norsk deltakelse i rammeprogrammet medfører en forpliktelse til å bevilge midler over flere år. Da EØS-komiteen vedtok å innlemme programmet i EØS-avtalen, informerte Norge derfor de andre avtalepartene om at forfatningsrettslige krav må være oppfylte i Norge før beslutningen vil være bindene.
Norsk oversettelse av EØS-komitebeslutning nr 173/1999 av 26. november 1999 og europaparlaments- og rådsbeslutning 283/1999/EF av 25. januar 1999 følger som trykte vedlegg til proposisjonen.