4 EØS-komiteens vedtak
EØS-komiteen tar sikte på å vedta en endring av EØS-avtalen, protokoll 31 om samarbeid på særlige områder utenfor de fire friheter slik at avtalen omfatter MEDIA 2007 i tråd med de prosedyrene som følger av artiklene 86 og 98 i avtalen.
Artikkel 1 i utkastet slår fast at Europaparlaments- og rådsbeslutningen om etableringen av et støtteprogram til den europeiske audiovisuelle industri (MEDIA 2007) blir innlemmet i EØS-avtalen, protokoll 31 artikkel 9 (4).
Artikkel 2 slår fast at beslutningen skal tre i kraft dagen etter at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser i medhold av artikkel 103 i EØS-avtalen. Den får anvendelse fra 1. januar 2007.
Artikkel 3 slår fast at beslutningen skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.