1 Bakgrunn

Samarbeidet med EU på ungdomsområdet er nedfelt i EØS-avtalens protokoll 31, artikkel 4, om utdanning, opplæring og ungdom. Norge har deltatt i andre fase av EUs ungdomsutvekslingsprogram «Youth for Europe» siden EØS-avtalen trådte i kraft 1. januar 1994, og i tredje fase fra 1. januar 1995 til 31. desember 1999. Norge har også deltatt i EUs program «Europeisk volontørtjeneste for ungdom» fra 1. januar 1998 til 31. desember 1999.

Europakommisjonen fremmet 28. august 1998 et forslag om et nytt flerårig ungdomsprogram «UNG i Europa» som erstatning for og videreføring av de to ovennevnte programmene. Norge har gjennom EFTA kommentert og gitt innspill til utformingen av programmet.

Formelt vedtak av «UNG i Europa» ble fattet at Europaparlamentet og Rådet 13. april 2000. (Europaparlaments- og rådsbeslutning nr. 1031/2000/EF). Det vil få virkning fra 1.1.2000.

Norsk deltakelse i programmet nødvendiggjør bevilgningsvedtak og Stortingets samtykke til deltakelse er nødvendig. For at Norge skal kunne delta i programmet fra starten av (i praksis fra 1.4.00), legges det opp til at Stortingets samtykke innhentes før det er truffet beslutning i EØS-komiteen. EØS-komiteens beslutning i denne forbindelse forventes tatt i komiteens møte 23. juni 2000.

Europaparlaments- og rådsbeslutning og utkast til EØS-komiteens beslutning om «UNG i Europa» i uoffisiell norsk oversettelse følger som trykte vedlegg til denne proposisjonen.