7 Konklusjon og tilrådning
Formålet med direktivet er å sikre retten til å få refundert utgifter til helsehjelp i annet medlemsland, samt på andre måter tilrettelegge for at pasientene kan velge tjenesteytere i andre medlemsland. I tillegg inneholder direktivet bestemmelser om samarbeid basert på frivillig deltakelse.
Pasientrettighetsdirektivet vil gi pasientene økte valgmuligheter og kan også bidra til å korte ned ventetider. Dette kan ha stor betydning for den enkelte pasient. For et lite land er det spesielt viktig med internasjonalt samarbeid om pasientbehandling. Ved tilstander hvor det kun er et mindre og begrenset fagmiljø i Norge vil det være av stor betydning å kunne få tilgang til medisinsk ekspertise i andre europeiske land.
Helse- og omsorgsdepartementet tilrår godkjennelse av beslutningen i EØS-komiteen om endring i EØS-avtalen vedlegg X ved innlemmelse av direktiv 2011/24/EU om anvendelse av pasientrettigheter ved helsetjenester over landegrensene. Utenriksdepartementet slutter seg til dette.