Utvalgte hurtiglenker

    Proposisjoner til Stortinget

    Prop. 71 S (2009-2010)

    Samtykke til godkjennelse av EØS-komiteens beslutning nr. 160/2009 av 4. desember 2009 om innlemmelse i EØS-avtalen av rådsforordning nr. 2062/94 om opprettelse av et europeisk kontor for sikkerhet og helse på arbeidsplassen (Bilbao-kontoret)

    Til innholdsfortegnelse
    Neste kapittel
    Forrige kapittel

    1 EØS-komiteens beslutning nr. 160/2009 av 4. desember 2009 om endring av protokoll 31 til EØS-avtalen om samarbeid på særlige områder utenfor de fire friheter

    EØS-KOMITEEN HAR -

    under henvisning til avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, endret ved protokollen om justering av avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, heretter kalt «avtalen», særlig artikkel 86 og 98, og

    på følgende bakgrunn:

    1. Avtalens protokoll 31 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 92/2009 av 3. juli 2009 1.

    2. Samarbeidet mellom avtalepartene bør utvides til også å omfatte rådsforordning (EF) nr. 2062/94 av 18. juli 1994 om opprettelse av et europeisk kontor for sikkerhet og helse på arbeidsplassen 2, som endret ved rådsforordning (EF) nr. 1643/95 3, 1654/2003 4og 1112/2005 5.

    3. Avtalens protokoll 31 bør derfor endres for å gjøre et slikt utvidet samarbeid mulig fra 1. januar 2010 -

    BESLUTTET FØLGENDE:

    Artikkel 1

    I avtalens protokoll 31 artikkel 5 etter nr. 10 skal nytt nr. 11 lyde:

    «11.a)EFTA-statene skal delta fullt ut i Det europeiskekontor for sikkerhet og helse på arbeidsplassen, heretter kalt «kontoret», opprettet ved følgende fellesskapsrettsakt:
    -31994 R 2092: Rådsforordning (EF) nr. 2062/94 av 18. juli 1994 om opprettelse av et europeisk kontor for sikkerhet og helse på arbeidsplassen (EFT L 216 av 20.8.1994, s. 1), endret ved:
    -31995 R 1643: Rådsforordning (EF) nr. 1643/95 av 29. juni 1995 (EFT L 156 av 7.7.1995, s. 1),
    -32003 R 1654: Rådsforordning (EF) nr. 1654/2003 av 18. juni 2003 (EUT L 245 av 29.9.2003, s. 38),
    -32005 R 1112: Rådsforordning (EF) nr. 1112/2005 av 24. juni 2005 (EUT L 184 av 15.7.2005, s. 5).
    b)EFTA-statene skal bidra finansielt til virksomheten omhandlet i bokstav a) i samsvar med avtalens artikkel 82 nr. 1 bokstav a) og protokoll 32.
    c)EFTA-statene skal delta fullt ut i kontorets styre med de samme rettigheter og forpliktelser som EU-medlemsland, men uten stemmerett.
    d)EFTA-statene skal innen seks måneder etter at EØS-komiteens beslutning nr. 160/2009 av 4. desember 2009 er trådt i kraft, informere kontoret om de elementene som er hovedbestanddeler i deres nasjonale informasjonsnett for sikkerhet og helse på arbeidsplassen, som fastsatt i artikkel 4 i forordning (EØF) nr. 2062/94, med senere endringer.
    e)EFTA-statene skal særlig, innen tidsrommet fastsatt i bokstav d), utpeke de institusjoner som skal samordne og/eller oversende opplysningene som skal gis på nasjonalt nivå til kontoret.
    f)EFTA-statene skal også underrette kontoret om de institusjoner innenfor deres territorium som vil kunne samarbeide med kontoret med hensyn til enkelte emner av særlig interesse og dermed fungere som emnesenter i nettverket.
    g)Innen tre måneder etter å ha mottatt informasjonen nevnt i bokstav d), e) og f), skal kontorets styre vurdere hovedbestanddelene i nettet på bakgrunn av EFTA-statenes deltakelse.h) Kontoret skal være en juridisk person. Det skal hos alle parter i avtalen nyte godt av den mest omfattende rettsevne som tillates juridiske personer i henhold til deres nasjonale lovgivning.
    i)EFTA-statene skal la De europeiske fellesskaps protokoll om privilegier og immunitet få anvendelse på kontoret.
    j)Som unntak fra artikkel 12 nr. 2 bokstav a i arbeidsvilkårene for andre ansatte i De europeiske fellesskap som fastsatt i rådsforordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 259/68

    EFT L 56 av 4.3.1968, s. 1.

     kan borgere i EFTA-statene som har fulle borgerrettigheter, ansettes på kontrakt av kontorets administrerende direktør.
    k)I samsvar med avtalens artikkel 79 nr. 3 får avtalens del VII (bestemmelser om organene) anvendelse på dette nummer.
    l)Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1049/2001 av 30. mai 2001 om offentlig tilgang til Europaparlamentets, Rådets og Kommisjonens dokumenter

    EFT L 145 av 31.5.2001, s. 43.

     skal for anvendelsen av forordning (EF) nr. 2062/94 også få anvendelse på alle kontorets dokumenter som også berører EFTA-statene.»

    Artikkel 2

    Denne beslutning trer i kraft dagen etter at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter avtalens artikkel 103 nr. 1 6.

    Den får anvendelse fra 1. januar 2010.

    Artikkel 3

    Denne beslutning skal kunngjøres i EØS-avdelingen av og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende.

    Utferdiget i Brussel, 4. desember 2009.

    For EØS-komiteen

    Formann

    O. H. Sletnes

    EØS-komiteens sekretærer

    B. Ellertsdóttir L-O. Hollner

    Fotnoter

    1.

    EUT L 277 av 22.10.2009, s. 47, og EØS-tillegget til EUT nr. 56 av 22.10.2009, s. 25.

    2.

    EFT L 216 av 20.8.1994, s. 1.

    3.

    EFT L 156 av 7.7.1995, s. 1.

    4.

    EUT L 245 av 29.9.2003, s. 38.

    5.

    EUT L 184 av 15.7.2005, s. 5.

    6.

    Forfatningsrettslige krav angitt.

    Neste kapittel
    Forrige kapittel
    Neste kapittel
    Forrige kapittel
    Til forsiden
    Til toppen