3 Utdrag av årsmeldingene for Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag 2003 og 2004

3.1 Styrets beretning for 2003

Styret har i beretningsåret avholdt 7 styremøter,og behandlet 56 saker. I tillegg en mengde referat­saker og skriv.

3.1.1 Førstehåndsomsetningen verdi

Totalomsetningen i lagets distrikt i år 2003 kom opp i 1,565 milliarder kroner. Omsetningsverdien er ca. kr 187,- mill. lavere enn i 2002, da totalomsetningsverdi var på kr 1,752 milliard. I prosent utgjør nedgangen ca. 11%.

Av den totale omsetningsverdi utgjør direkte landinger av utenlandske fiskefartøyer ca. 60,- mill. kroner. I 2002 utgjorde utenlandske landinger ca. kr 82,- mill.

3.1.2 Kvantum

Totalt omsatt kvantum i 2003 ble på 194.504 tonn rund vekt, mot 187.125 tonn i 2002, en økning på 7.378 tonn, eller ca. 4%.

Det har vært en nedgang i omsatt kvantum på Torsk med 1.579 tonn, på Brosme med 4.008 tonn, og Lange med 1.905 tonn. Videre en nedgang på Blåkveite med 915 tonn, og Uer med 1.100 tonn. Det har vært økning i omsatt kvantum av Sei med 13.942 tonn, Hyse 852 tonn, og Snabeluer med 1.630 tonn.På andre arter har det vært små endringer.

Alle kvantumstall er oppgitt i rund vekt. For mer detaljer vises til Årsrapporten for 2003 bak i Årsmeldingen.

3.1.3 Gjennomsnittspriser

For alle fiskeslag året under ett er gjennomsnittsprisen redusert med 132 øre pr. kg rund vekt, fra kr 9,37 pr. kg i 2002 til kr 8,05 pr. kg i 2003, eller ca. 14%.

Når det gjelder priser og kvantum for de enkelte fiskeslag vises til spesifisert totalstatistikk for 2003 og 2002 bak i beretningen.

3.1.4 Minstepriser for 2003

Det ble avholdt møte med kjøperorganisasjonene den 15/01.03, hvor både kjøperne og salgslagets representanter fremkom med sine synspunkter på minsteprisene i 2003. Det ble enighet om følgende minstepriser for 2003, gjeldende fra og med mandag 20.januar 2003 og inntil videre:

For frossen Gråkveite skal det taes hensyn til prisred.

For Norsk kuttet frossen Blåkveite reduseres minsteprisene med kr 2,00 pr. kg for de enkelte størrelser.

Minsteprisene er basert på 25% reduksjon for småfisk og 50% reduksjon for små/små.

Minsteprisene gjelder for målsfisk - sunn og frisk vare.

På grunn av en svært vanskelig omsetningssituasjon måtte Utvalget i.h.t. vedtektenes § 15 i møte den 21/02 03 sette ned minsteprisene for Kvitlange og Brosme fra og med 21. februar 2003 og inntil videre som følger:

Videre måtte Utvalget i telefonmøte den 14. april 2003 sette ned minsteprisen for Hyse også på grunn av en vanskelig omsetningssituasjon som følger:

De nye minsteprisene for Hyse gjaldt fra og med 14.april 2003 og inntil videre.

På styremøte den 18. juli 2003 måtte man på grunn av omsetningsvansker redusere minsteprisene for Breiflabb som følger:

De nye minsteprisene for Breiflabb gjaldt fra og med 21. juli 2003 og inntil videre.

3.1.5 Omsetnings- og finansieringsforhold

Omsetningsforholdene

Året 2003 startet som det forrige sluttet. Fallende priser på de fleste fiskeslag. Næringen var inne i en krise, med historisk høy kronekurs i forhold til våre viktigste handelsvalutaer. Fiskekjøperne var usikre på hvor den nedadgående prisspiralen skulle ende og det var derfor en stor utfordring å få auksjonene til å fungere. En ytterligere utfordring for salgslaget var at Gerling Kredittforsikring sa opp vår kredittforsikringsavtale fra 31.12.2002. Denne avtalen ga oss over 100 million kroner i kjøpergarantier. Problemet med manglende garantier avtok utover året ved at kjøperne fikk økt sine garantier hos bankene og ved at vi solgte fisk mot båndlegging på fryselager.

Salgslaget måtte sette ned minsteprisene på viktige fiskeslag flere ganger i 2003. Først ble de fleste priser satt ned under hovedforhandlingene med kjøperne i januar og i tillegg måtte vi ved flere anledninger sette ned minsteprisen på viktige fiskeslag på grunn av vanskelige markedsforhold i første halvår.

Prisene på viktige fiskeslag som Torsk, Brosme, Lange nådde et bunnivå i februar 2003 som tilsvarte halv pris i forhold til prisene vi hadde i eksempelvis 2001.

Sei fortsatte også å falle i pris i starten av året. Vi hadde samtidig et godt seifiske for de fleste flåtegrupper og kort avstand til de aktuelle fiskefeltene. Vi så tidlig at dette sammen med de vanskelige markedsforholdene ville kunne skape problemer for omsetningen av sei i lagets distrikt. Salgslaget sendte derfor ut et varsel 27. februar om mulig regulering av fiske etter sei. Den 3.mars vurderte salgslaget situasjonen i omsetningen så alvorlig at melding om stopp i fisket etter sei for landing i lagets distrikt ble sendt ut.

Etter en uke ble stoppen erstattet med tur og ukeskvoter. Reguleringen fortsatte med gradvis oppmykning av turkvotene frem til utgangen av mars.

Kvantumet av sei steg med 19% mens gjennomsnittsprisen gikk ned med 17,8% i forhold til 2002.

Kvantumet av Lange og Brosme i lagets distrikt falt kraftig dette året. Brosmekvantumet falt med 43% og Langekvantumet med 22%. Samtidig falt også prisene med henholdsvis 15 og 23%.

Torskeprisen kom seg utover høsten, likevel fikk vi en nedgang i prisen på ca. 4% året sett under ett. Kvantumet i vårt distrikt falt også med nesten 4%.

Det var til tider store problemer i omsetningen av hyse. Spesielt trålhyse var vanskelig å få omsatt, men også annen hyse fikk en kraftig nedgang i prisen i løpet av året.

I motsetning til andre fiskeslag fortsatte prisnedgangen på hyse også i andre halvår. Året sett under ett økte kvantumet med 5,58% mens gjennomsnittsprisen gikk ned med 30%.

Rekefangstene levert i lagets distrikt er i all hovedsak ombordprodusert reke som blir tatt over av rederiene for egen eksport. Kvantumet gikk ned med 187 tonn (1,51%) mens gjennomsnittsprisen økte med 12,46%, fra 12,56 til 14,12 kroner kiloet.

Breiflabb-kvantumet økte med 38% i 2003 i forhold til året før. Dette til tross for strengere reguleringer med fredningsperiode. Prisene gikk imidlertid tilbake med 14% fra 26,87 til 23,11 kroner kiloet.

Landingene av biprodukter økte med 412 tonn til 4.430 tonn i 2003. Gjennomsnittsprisen gikk ned med 3,60 kr til kr 7,23. Dette skyldes i all hovedsak nedgang i prisene på rogn fra sei og torsk.

Året sett under ett hadde vi en oppgang i totalkvantumet på 3,94% og en nedgang i prisene på 14,9%. Dette reduserte omsetningen med 187 mill. fra 1,753 mill. i 2002 til 1,565 mill. i 2003. En nedgang på 10,71%.

Den sterke nedgangen i omsetningen skyldes to hovedforhold. En generell nedgang i fiskeprisene og nedgang i kvantumet for godt betalte fiskeslag som torsk og lange. Nedgangen i disse fiskesalgene ble kvantumsmessig erstattet av den langt dårligere betalte seien.

Finansieringsforholdene

De eksterne faktorene i økonomien som rente- og valutautvikling har i driftsåret 2003 preget utviklingen av både førstehåndsomsetningen i laget med en nedgang på 187 millioner kroner, og eksporten av fisk fra Norge med en nedgang på ca. 2,4 milliard.

Bortfallet av kredittforsikringsordningen foregikk rimelig tilfredsstillende. Kjøpekraften i lagets distrikt har i perioder vært presset, men året sett under ett kan sies å ha gått bra.

I driftsåret 2003 har likviditetssituasjonen vært god. Kjøperne har dette året generelt ordnet sine forpliktelser noe tidligere enn før. Innbetalingene fra kjøper har vært mer regelmessig enn tidligere. Men også i 2003 har laget i perioder trukket på kassekreditt. Oppgjør til fisker, skatter og avgifter er betalt ved forfall.

Utestående saldo hos kjøperne i driftsåret har i gjennomsnitt vært på ca. 105,mill.kr, som er om lag 20 mill. kr lavere enn året før.

Renteinntektene er redusert i forhold til 2002 med kr 1,103 mill.

Inntjeningen til salgslaget har i 2003 vært negativ. Dette fører til at laget tærer på egenkapitalen. Denne situasjonen er ikke tilfredsstillende. Lagsavgiften ble i gjennomsnitt på 0,58% og omsetningen ble på kr 1,565 milliarder kroner. I 2002 var den gjennomsnittlige lagsavgift på 0,62%.

For at laget skal gå i driftsmessig balanse er laget avhengig av en totalomsetning på nærmere 2 milliarder kr med en gjennomsnittlig lagsavgift på ca. 0,6%.

Skal laget klare utbetalingstiden til fisker til enhver tid, er laget avhengig av både arbeidskapitalen (omløpsmidler – gjeld) og egenkapitalstørrelsen. Innbetalingene fra kjøperne varierer fra år til år. Dette avhenger av den eksterne situasjon på eksportmarkedene og finansinstitusjonenes utlånspolitikk samt øvrige økonomiske rammebetingelser.

Lagets utbetalingstid til fisker er i snitt på 18 dager, mens kjøper sikkerhetsstiller fangst på lossetidspunktet. Lagersalg betales før fristilling. Renter til kjøper beregnes etter 30 dager.

Laget har i 2003 krevd bankgaranti eller forskuddsbetaling før levering til kjøper kan finne sted.

3.1.6 Statlige støttemidler

Fiskeriavtalen for 2003

Avtalen inneholdt følgende hovedposter:

Føringsmidler

Føringsmidler på tils. kr 33,- mill. for hele landet. Vårt lag fikk tildelt kr 400.000,- i føringsmidler av ovennevnte totalbeløp. Laget hadde ingen gjenstående midler fra 2002, slik at totale føringsmidler til disposisjon for 2003 ble på nevnte kr 400.000,-.

Alle midlene som er brukt i 2003 er utbetalt til føring av levende sei, til føring av krabbe, og litt til føring av fersk torsk.

For øvrig vises til tilskuddsregnskapet gjengitt i beretningen, når det gjelder totalt utbetalt tilskudd, og tildelte midler for 2003.

3.1.7 Andre saker

Norges Fiskarlag – Vederlag for tjenester i 2. halvår 2002

På lagets styremøte den 13. januar 2003 vedtok styret at laget skulle utbetale Norges Fiskarlag kr 191.146,- som vederlag for utførte tjenester i 2. halvår 2002. Av beløpet er kr 36.996,- merverdiavgift.

Produktavgiften

Stortinget har fastsatt at produktavgiften skal øke fra 2,8 % til 3,4 % fra og med 01.01.03.

Nøytralt mottaksanlegg for ferskfisk

Laget har over en periode arbeidet med spørsmålet om å få etablert et nøytralt ferskfiskmottak i distriktet. I den forbindelse vises til behandlingen av saken på lagets representantskapsmøte i juni 2003 i Molde.

Styret oppnevnte også en egen referansegruppe til prosjektet på styremøte den 17. mars 2003, og gruppen består av følgende styremedlemmer:

Lars Harald Nyvoll – v.m. Geir Solevåg, Jørgen Solheim - v.m. Vidar Klokk, Jørgen Ervik - v.m. Einar Remøy. Sekretær for gruppen er salgssjef Jon Grimstad.

Salgslaget har hatt et åpent møte om prosjektet som ble avholdt den 11. okt. 2003 hvor også kjøpere var tilstede.

Laget fortsetter arbeidet med å få etablert et slikt anlegg i distriktet.

Dispensasjon fra minstemålet for fiske etter sei til steinbitagn

Etter forespørsel søkte laget den 13.01.03 Fiskeridirektoratet om dispensasjon fra minstemåls-bestemmelsene om at det i lagets distrikt kan fiskes og omsettes 100 tonn sei til steinbitagn i år 2003. Forutsetningen for søknaden var at kvantumet taes av totalkvoten til notsei og at Fiskeridirektoratet stod for avviklingen av fisket.

Fiskeridirektoratet innvilget søknaden i telefax av 7.mars 2003. Fiskeridirektoratet understreket at tillatelsen kun gjelder dispensasjon fra minstemålet. Eventuell fangst skal seddelføres og belastes de deltakende fartøy sin kvote av sei i 2003 på vanlig måte.

Norges fiskarkvinnelag

Som det vil fremgå av oversikten over styrets bevilgninger så har salgslaget bevilget kr 67.000,- til Norges Fiskarkvinnelag for år 2003. Styret har satt som forutsetning av andre salgslag bevilger støtte i samsvar med fordelingsforslaget fra Fiskesalgslagenes Samarbeidsråd. Samtidig har styret oppfordret sterkt Norges Fiskarkvinnelag til å arbeide for en annen finansiering.

Møte med kjøperorganisasjonene i år 2003

Under minsteprisdrøftelsene med kjøperorganisasjonene den 15. januar 2003, ble det også tatt opp og drøftet følgende tema:

• Regelverk for forhåndskontrakter. Salgslaget orienterte om saken og viste også til utsendt Sirk. Nr. 1/2003.

• Konsultasjoner ved endring av minstepriser. Man ble enige om at salgslaget konfererer med kjøperorganisasjonene for man endrer minsteprisene.

• Spørsmålet om betaling for paller og plast ved omsetning fra lager. Det var enighet om at begge parter tar opp spørsmålet med andre salgslag. Når det gjelder en eventuell returordning for paller tar salgslaget dette opp med de nøytrale fryselagrene.

• Morarenter og renter på innestående. Salgslaget orienterte om nåværende renteberegninger.

• Erfaringer fra praktisering av «Endring av rutiner for salgsresultat» – jfr. sirk. Nr. 4/2002. Erfaringene så langt ble diskutert, og man var enige om at man trenger litt mer tid får man får skikkelig erfaring med systemet.

• Beregningstid for lagerleie. Det ble også tatt opp spørsmålet vedr. beregningstid for lagerleie, særlig ved fredagsauksjoner. Dette er lite aktuelt i lagets distrikt da man normalt avslutter auksjoner fra lager på torsdager.

• Det ble også en del diskusjon om omregningsfaktor for rundfisk.

Årsrapport for år 2002 fra Statens kontrollør

På styremøte den 11. juni 2003 ble årsrapport for år 2002 fra Statens kontrollør Ola Solbjørg referert og tatt til orientering.

Norges Fiskarlag – Betaling for tjenester – Justering for konsumprisindeksen

Etter søknad har alle salgslag gått med på å øke betalingen til Norges Fiskarlag for utførte tjenester med 10% fra og med 1. halvår 2003.

Norges Fiskarlag – Vederlag for tjenester 1. halvår 2003

Styret vedtok på møte den 18. juli 2003 at laget skulle utbetale Norges Fiskarlag kr 192.200,- som vederlag for utførte tjenester for 1. halvår 2003. Av beløpet er kr 37.200,- merverdiavgift. Grunnen til at beløpet varierer fra et år til et annet er at vederlaget beregnes på grunnlag av omsetningsverdien i de enkelte salgslag for angjeldende år.

Norges Kystfiskarlag – Representasjon i salgslagets styrende organer for Sunnmøre Kystfiskarlag

Norges Kystfiskarlag har pånytt tatt opp saken vedr. representasjon i salgslagets styrende organer. Saken ble pånytt behandlet i lagets styre på møte den 18. juli 2003, og styret vedtok at laget skulle nedsette et eget utvalg for å utrede saken.

Styret sier i sitt vedtak at de finner det riktig og naturlig at utvalget kun skal bestå av representanter for nåværende organisasjoner i salgslaget.

På denne bakgrunn har styret oppnevnt følgende styremedlemmer til nevnte utvalg:

Geir Solevåg, Jørgen Ervik, Victor Hauge og Jermund Hide. Styrets formann tiltrer utvalget når han finner grunn til det.

Norfishing 2004

Styret har bestemt at salgslaget også i 2004 skal delta og ha egen stand på fiskerimessen «Norfishing 2004».

Fortolkning av lagets vedtekter paragraf 16 – representantskapsmedlemmer / styremedlemmer

På Representantskapsmøte i 2003 ble det stilt spørsmål under konstitueringen om fortolkning av lagets vedtekter paragraf 16, som lyder: «Ein som er tilsett i laget kan ikkje ha tillitsverv i salslaget. Ingen kan samstundes vere vald som fast medlem til representantskapet, styret eller kontrollnemnda.»

Saken ble tatt opp med faglagene i distriktet. Styret behandlet så saken i desember 2003, og uttalte følgende til Fiskeridepartementet: «Styret mener at det er naturlig og kurant at den praksis som har vært fulgt i årevis ved at et medlem av representantskapet blir innvalgt i lagets styre automatisk fører til at han/hun fratrer inntil neste valg av representanter.»

Salgslaget vil ved slike anledninger innhente skriftlig meddelelse fra vedkommende organisasjon.

Kredittforsikringsselskapet Gerling NCM

Som nevnt under avsnittet «Andre saker» i årsmeldingen for 2002 så har salgslaget en uoppgjort sak med kredittforsikringsselskapet Gerling NCM i forbindelse med konkursen i Sunnmørsfisk AS.

Styret i salgslaget har vedtatt å gå til sak mot Gerling NCM for å få inn lagets utestående. Hovedforhandling ved Sunnmøre tingrett ble berammet til mandag 15. mars 2004.

Felles etikkprosjekt – «Etikk i fiskerinæringen»

Det er inngått avtale om et felles etikkprosjekt for fiskerinæringen mellom NORUT – Samfunnsforskning AS og Norges Fiskarlag sammen med FHL.

Salgslagene er blitt bedt om å delta i finansieringen av prosjektet og lagets styret har i møte den 18. juli 2003 vedtatt at salgslaget skal delta med sin andel i etikkprosjektet for årene 2003 – 2004 og 2005.

Beløpene dekkes av inndratte midler. Dette er godkjent av Fiskeridepartementet. For år 2003 utgjorde lagets andel kr 60.500,-.

Prosjektet «Fisk i 100»

Salgslagene er blitt forespurt om deltagelse til videreføring av prosjektet «Fisk i 100» for skoleårene 2003/04 – 2004/05 og 2005/06.

Styret behandlet spørsmålet på møte den 18. juli 2003 og gikk inn for å bevilge lagets andel for skoleåret 2003/04. Når det gjelder eventuelle bevilgninger for skoleårene 2004/05 og 2005/06 bestemte styret at dette skulle forelegges representantskapet på møte i 2004 for avgjørelse. Jfr. egen sak på representantskapsmøte i mai 2004.

Garantiordning fra SND – Risikoramme på kr 50,- mill.

Stortinget har bevilget en ramme på kr 50,- mill. til fiskeindustrien som en risikoramme for året 2003/2004. SND skal stå for opplegg og eventuell fordeling av midlene. I den forbindelse ble salgslagene bedt av SND om å komme med forslag til fordeling og bruk av beløpet.

Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag sendte inn følgende forslag den 6. nov. 2003:

Rammen fordeles på salgslagene etter totalomsetning. Alle kjøpere bør i utgangspunktet ha like muligheter til å søke om eventuelle garantier under ordningen. Ordningen må ikke virke konkurransevridene. SND - garantien bør koste en del mer enn en vanlig bankgaranti, ellers vil de store og solide kjøperne ta hele rammebeløpet. Ordningen bør være slik at hvert salgslag får en trekkordning innenfor tildelt ramme. Eventuell garantiprovisjon til SND bør beregnes av bruk og ikke av tildelt rammebeløp.

I skrivende stund har vi ikke fått noe svar fra SND.

Bevilgninger foretatt av styret i 2003

Fiskernes ulykkeskasse

Styret i 2003: Jan Skjærvø, Trondheim – formann, Hilmar Blikø, Måneset, Otto Benjaminsen, Halsnøy, Kjell Paulsen, Bergen

Utligningssummen var i 2003 kr 300.000,-. Stønadssummene var i 2003 kr 50.000,- ved ulykkesdød og kr 50.000,- ved 100% medisinsk invaliditet som følge av ulykke.

3.1.8 Sluttord

Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag omsatte i år 2003 fisk og biprodukter for 1,565 milliard kroner.I forhold til år 2002 så er dette en nedgang på ca. 187,- millioner kroner, eller ca. 11%, da omsetnings-verdien var på 1,752 milliarder kroner.

Totalt omsatt kvantum ble høyere enn i år 2002 og økningen var på 7.378 tonn rund vekt. Fra 187.125 tonn rund vekt til 194.504 tonn. Økningen skyldes i første rekke høyere kvantum av Sei, som økte med hele 13.942 tonn. Det var også økning i kvantumet av Hyse og Snabeluer. Både på Torsk, Lange, Brosme, Uer, og Vassild har det vært nedgang i kvantumet.

Gjennomsnittsprisene har vist en kraftig nedgang på de aller fleste arter. Den gjennomsnittlige nedgang i prisene alle arter sett under ett er kr 1,32 pr kg rund vekt, eller ca. 14 %.

Driftsresultatet ble på minus 3,8 millioner kroner. Dette skyldes en omsetningssvikt på hele 187,- millioner kroner, samt at den gjennomsnittlige lagsavgiften er redusert fra 0,62 % til 0,58 %.

Salgsinntektene er redusert med ca. 1,7 mill kroner og inntektene fra inndratte midler (fra år 2000) redusert med ca. kr 800.000,-

Omsetningen har stort sett gått tregt i hele 2003 med lave priser til fisker og en vanskelig situasjon både for fiskerne og for kjøperne. Ugunstige valutaforhold med sterk krone mot spesielt dollar og Euro i tillegg til høy rente skapte en svært vanskelig situasjon både for førstehåndsomsetningen og for eksporten til markedene.

Salgslaget fikk et underskudd i regnskapet i 2003 på ca. kr 700.000,- før skatter. Finansinntektene ble på ca. kr 3,1 million. En reduksjon på ca. kr 1,1 mill i forhold til 2002. Lagets egenkapital pr. 31/12.2003 er nå på ca. 63,- millioner kroner.

Når det gjelder sikring av lagets utestående hos kjøperne har vi i 2003 hatt vanlige bankgarantier. Vi var redd for at det skulle bli store problemer med finansiering av fiskekjøp etter at kredittforsikrings-ordningen ble sagt opp fra og med den 31/12.2002. Men situasjonen ble lettere enn antatt.

Salgslaget har også i 2003 hatt et godt samarbeid med andre salgslag gjennom Fiskesalgslagenes Samarbeidsråd. I dette forum har det vært tatt opp og diskutert felles saker, blant annet når det gjelder rammebetingelser og førstehåndsomsetningen. Fiskesalgslagenes Samarbeidsråd er et viktig forum for i felleskap best mulig å kunne forsvare fiskernes opparbeidede rettigheter.

Laget har som tidligere også i 2003 samarbeidet med Norges Råfisklag (sone 9) og Vest-Norges Fiskesalsalg om fellesauksjoner.

Salgslaget har i 2003 også hatt møter med kjøperorganisasjonene: FHL,Ålesund og NSL. I tillegg til de årlige minsteprisdrøftelser har man tatt opp og diskutert saker av felles interesse.

Videre har salgslaget hatt et godt samarbeid både med Norges Fiskarlag, Sunnmøre og Romsdal Fiskarlag, Aalesunds Rederiforening og Norsk Sjømannsforbund, avd. Ålesund.

Etter de mange konkursene i fiskeindustrien i løpet av 2002 så det mørkt ut med førstehånds-omsetningen for en del arter. Heldigvis kom Sunnmørsfisk i gang igjen og fikk nytt navn Sunnfisk AS. Dette har stor betydning for avsetning av fangster fra kystflåten på søre Sunnmøre. Videre ble det også oppstart igjen på Scanpesca AS under nye eiere og nytt navn Stokfisk AS. Dette betyr mye for omsetning av isa lange fra banklineflåten.

Salgslagets styre har bestemt at vi også i år 2004 skal ha en egen stand på fiskerimessen NORFISHING i Trondheim. Besøket på salgslagets stand har ved tidligere messer vært tilfredsstillende, og man har fått presentert laget på en god måte. Det er viktig at laget som det nest største salgslaget innen torskesektoren presenterer seg overfor offentligheten.

Kvote- og seddelkontrollen i salgslagets distrikt har vært fulgt opp som tidligere år. Salgslaget kontrollerer fiskesedlene mot tildelt kvote, og fatter inndragningsvedtak i de tilfeller hvor overfiske finner sted. Det pågår for tiden et arbeid sammen med Fiskeridirektoratet for å styrke kvotekontrollen.

Salgslaget arbeider fortsatt med å få etablert et nøytralt mottaksanlegg for ferskfisk i distriktet. Dette for å prøve å motvirke den sentraliseringen som er skjedd i det siste år på kjøpersiden, og for å sikre nødvendig konkurranse og fleksibilitet i førstehåndsomsetningen av ferskfisk.

Norges Kystfiskarlag avd. Sunnmøre har ved flere anledninger søkt salgslaget om representasjon i lagets styrende organer. I den forbindelse har styret nedsatt et eget utvalg for å vurdere saken.

Som nevnt foran i årsmeldingen har lagets styre vedtatt å gå til sak mot kredittforsikringsselskapet Gerling NCM. Dette på bakgrunn av at laget ikke har fått innbetalt utestående fra konkursen i Sunnmørsfisk som var dekket av kredittforsikring under selskapet Gerling NCM. Hovedforhandlingen er i skrivende stund berammet til den 15. mars 2004 ved Sunnmøre Tingrett.

Salgslaget driver førstehåndsomsetning av fisk og fiskeprodukter i Sunnmøre og i Romsdal.

I årsregnskapet er fortsatt drift forutsetningen lagt til grunn da det etter styrets oppfatning ikke er forhold som tilsier noe annet.

Arbeidsmiljøet i bedriften anses tilfredsstillende. Sykefraværet i 2003 var på 98 dager hvilket tilsvarer 2,4 % av total arbeidstid. Det var i 2003 ikke noen personskader. Salgslaget hadde i 2003 ingen større skader eller ulykker på sitt materiell.

Bedriften forurenser ikke det ytre miljø.

Etter styrets oppfatning gir årsregnskapet en tilfredsstillende beskrivelse av salgslagets stilling pr. årsskiftet. Effekten av implementering av ny regnskapslov fremgår av note 1. Kontantstrømmen i 2003 var positiv, jfr. kontantstrømoppstillingen.

Salgslagets ledelse består av 3 mannlige ledere. Både styret og selskapets ledelse er bevisst på de samfunnsmessige forventningene om tiltak for å fremme likestilling i virksomheten og styret. Det er for øyeblikket ikke iverksatt konkrete tiltak for å fremme dette arbeidet, men styrets målsetting er naturligvis å innfri samfunnets forventninger på sikt.

Etter styrets oppfatning er salgslagets finansielle stilling god. Egenkapitalandel er 35%.

Styret foreslår overfor Representantskapet at underskuddet på kr 843.895,- inklusiv skatter, dekkes inn av Annen egenkapital.

Salgslagets frie egenkapital er ca. kr 51,8 mill.

Til slutt vil styret takke alle fiskere for god innsats på havet i 2003, og ønske lykke til videre i år 2004. Videre vil styret takke lagets ansatte for det arbeid og den innsats som er nedlagt for salgslaget i året som ligger bak oss. Styret vil også takke Fiskeridepartementet, Fiskeridirektoratet, Norges Fiskarlag, faglagene i lagets distrikt, andre salgslag, kjøperorganisasjonene, og alle andre forbindelser for et godt samarbeid i 2003, og håper på fortsatt godt samarbeid i årene som ligger foran oss.

3.2 Styrets beretning for 2004

Styret har i beretningsåret avholdt 9 styremøter, og behandlet 62 saker. I tillegg en mengde referat- saker og skriv.

3.2.1 Førstehåndsomsetningen - verdi

Totalomsetningen i lagets distrikt i år 2004 kom opp i 1,499,5 milliarder kroner. Omsetningsverdien er ca. kr. 65,5,- mill. lavere enn i 2003, da totalomsetningsverdi var på kr. 1,565 milliard. I prosent utgjør nedgangen ca.4%.

Av den totale omsetningsverdi utgjør direkte landinger av utenlandske fiskefartøyer ca. 44,- mill. kroner. I 2003 utgjorde utenlandske landinger ca. kr. 59,- mill.

3.2.2 Kvantum

Totalt omsatt kvantum i 2004 ble på 173.397 tonn rund vekt, mot 190.074 tonn i 2003 en reduksjon på 16.677 tonn, eller ca. 9%.

Det har vært en nedgang i omsatt kvantum på Torsk med 5.945 tonn, på Hyse med 1.290 tonn, og Sei 2.983 tonn. Rekeomsetningen sank med 7.397 tonn. Det har vært økning i omsatt kvantum av Blåkveite med 2.081 tonn , Uer med 1.114 tonn og Lange med 258 tonn. Det har vært en økning av prisene på biprodukt fra kr 7,23 til kr 9,28. Dette er en økning på 28,4 %, og skyldes i vesentlighet økning i kvantum og pris på blåkveitehoder. På andre arter har det vært små endringer.

Alle kvantumstall er oppgitt i rund vekt. For mer detaljer vises til Årsrapporten for 2004 bak i Årsmeldingen.

3.2.3 Gjennomsnittspriser

For alle fiskeslag året under ett er gjennomsnittsprisen økt med 36 øre pr. kg rund vekt, fra kr. 8,07 pr. kg i 2003 til kr. 8,42 pr. kg i 2004, eller ca. 4 %.

Når det gjelder priser og kvantum for de enkelte fiskeslag vises til spesifisert totalstatistikk for 2004 og 2003 bak i beretningen.

3.2.4 Minstepriser for 2004

Det ble avholdt møte med kjøperorganisasjonene den 14.01.04, hvor både kjøperne og salgslagets representanter fremkom med sine synspunkter på minsteprisene i 2004.

Det ble enighet om følgende minstepriser for 2004, gjeldende fra og med mandag 19.januar 2004 og inntil videre:

For frossen Gråkveite skal det taes hensyn til prisreduksjon. For Norsk kuttet frossen Blåkveite reduseres minsteprisene med kr. 2,00 pr. kg for de enkelte størrelser.

Minsteprisene er basert på 25% reduksjon for småfisk og 50% reduksjon for små/små.

Minsteprisene gjelder for målfisk – sunn og frisk vare.

Den 22.06.04 måtte Utvalget i.h.t. vedtektenes § 15 sette ned minsteprisene for Breiflabb m/hode 0/4 kg til kr. 25,- og Breiflabb m/hode U/4 kg til kr. 20,-. Dette på grunn av en meget vanskelig avsetningssituasjon.

3.2.5 Omsetnings- og finansieringsforhold

Omsetningsforholdene

- Priser

Prisene på de fleste viktige fiskesalg hadde en positiv utvikling i 2004. Næringen var preget av en forsiktig optimisme etter to år med uro og fallende priser. Gjennomsnittelig økt prisene med 4,4%. Se ellers statistikker bak i årsmeldinga.

- Kvantum

Det totale kvantum gjennom salgslaget gikk ned fra ca. 190.000 til ca 173.000 tonn. Dette skyldes hovedsakelig færre landinger i lagets distrikt fra havfiskefartøy og færre landinger med fartøy fra vårt distrikt i utlandet.

Struktureringsordningene i havfiskeflåten har gitt større kvantum pr fartøy. Vi antar at dette har medført at flere leveringer skjer nærmere fiskefeltene i Nord Norge.

Nedgangen i rekekvantumet skyldes i stor grad at lavere aktivitet i Canada fra fartøy hjemmehørende i vårt distrikt. Se ellers statistikker bak i årsmeldinga.

- Reguleringer

Det har ikke vært innført ekstraordinære reguleringer for omsetning av fisk i lagets distrikt i 2004.

- Minstepriser

Etter ordinære prisforhandlinger med kjøperorganisasjonene ble det fastsatt nye minstepriser fra 19 januar 2004. Med unntak av minsteprisen for breiflabb ble minsteprisene stående uendret gjennom hele året.

Minsteprisen for breiflabb m/hode ble satt ned ved flere anledninger i 2004. Dette skyldes nedadgående svingninger i ferskfisk markedet. Gjennomsnittsprisen for breiflabb ble også redusert med ca 5% i forhold til 2003.

- Oppdrettsfisk

Styret i Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag vedtok 11.12.04 at laget skulle tilby oppdrettere å omsette fisk gjennom lagets auksjonssystem. Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag ønsker å bidra til holde prisene på oppdrettsfisk og oppforet villfanget fisk på et høgt nivå. Vi mener dette vil bidra positivt for både oppdrettet, oppforet og tradisjonelt råstoff.

I løpet av siste seks uker i 2004 ble det omsatt ca 96 000 kg oppdrettstorsk gjennom lagets auksjonssystem til svært høge priser. Gjennomsnittsprisen var ca 40 kr/kg u/hode.

Finansieringsforholdene

Omsetningen av fisk i førstehånd i Norge i 2004 ble på 10,1 mrd.kr Av dette omsatte salgslaget for 1,5 mrd kr.

Eksterne forhold i økonomien som rente- og valutautvikling har også for driftsåret 2004 preget både prisdannelsen i førstehåndsomsetningen i laget med en nedgang på 65,5 millioner kroner.

I driftsåret 2004 har likviditetssituasjonen vært god. Kjøperne har også dette året i vesentlig grad ordnet sine forpliktelser med laget i tide før forfall. Innbetalingene fra kjøper har vært mer regelmessig enn tidligere. I 2004 har laget kun i en kort perioder trukket kassekreditt. Oppgjør til fisker, skatter og avgifter er betalt ved forfall.

Utestående saldo hos kjøperne i driftsåret har i gjennomsnitt vært på ca. 95,mill.kr., som er om lag 10 mill. kr. lavere enn året før. Renteinntektene er redusert i 2004 i forhold til året før med om lag Kr. 890.000

Inntjeningen til salgslaget har i 2004 vært negativ. Dette fører til at laget tærer på egenkapitalen. Denne situasjonen er ikke tilfredsstillende.

Lagsavgiften ble i gjennomsnitt på 0,61 % og omsetningen ble på kr. 1,499 milliarder kroner. I 2003 var den gjennomsnittlige lagsavgift på 0,58 %.

For at laget skal gå i driftsmessig balanse er laget avhengig av en totalomsetning på nærmere 2 milliarder kr. med en gjennomsnittlig lagsavgift på ca. 0,6%.

Skal laget klare utbetalingstiden til fisker til enhver tid, er laget avhengig av både arbeidskapitalen (omløpsmidler – gjeld) og egenkapitalstørrelsen. Innbetalingene fra kjøperne varierer fra år til år. Dette avhenger av den eksterne situasjon på eksportmarkedene og finansinstitusjonenes utlånspolitikk samt øvrige økonomiske rammebetingelser.

Lagets utbetalingstid til fisker er i snitt på ca 18 dager, mens kjøper sikkerhetsstiller fangst på lossetidspunktet. Lagersalg betales før fristilling. Renter til kjøper beregnes etter 30 dager.

Laget har i 2004 krevd bankgaranti eller forskuddsbetaling før levering til kjøper kan finne sted.

3.2.6 Statlige støttemidler

Fiskeriavtalen for 2004

Avtalen inneholdt følgende hovedposter:

Føringsmidler

Føringsmidler på tils.kr. 25,- mill. -for hele landet.

Vårt lag fikk tildelt kr.100.000,- i føringsmidler av ovennevnte totalbeløp. Laget hadde igjen restmidler fra 2003 på kr. 240.418,20 slik at totale føringsmidler til disposisjon for 2004 ble på nevnte kr. 340.418,20.

Alle midlene som er brukt i 2004 er utbetalt til føring av levende sei, og til føring av krabbe.

For øvrig vises til tilskuddsregnskapet gjengitt i beretningen, når det gjelder totalt utbetalt tilskudd, og tildelte midler for 2004.

3.2.7 Andre saker

Norges Fiskarlag – vederlag for tjenester i 2. halvår 2003.

På lagets styremøte den 11. februar 2004 vedtok styret at laget skulle utbetale Norges Fiskarlag kr. 192.200,- som vederlag for utførte tjenester i 2. halvår 2003. Av beløpet er kr. 37.200,- merverdi­avgift.

Produktavgiften

Stortinget har fastsatt at produktavgiften skal øke fra 3,4% til 3,8% fra og med 01/01.04. Med skriv av 15/06.04 fra Fiskeridepartementet er produkt­avgiften fra og med 1. juli 2004 øket til 4,2%.

Dispensasjon fra minstemålet for fiske etter sei til steinbitagn

Etter forespørsel søkte laget den 04.02.04 Fiskeridirektoratet om dispensasjon fra minstemålsbestemmelsene om at det i lagets distrikt kan fiskes og omsettes 100 tonn sei til steinbitagn i år 2004. Forutsetningen for søknaden var at kvantumet taes av totalkvoten til notsei og at Fiskeridirektoratet stod for avviklingen av fisket.

Fiskeridirektoratet innvilget søknaden. Fiskeridirektoratet understreket at tillatelsen kun gjelder dispensasjon fra minstemålet. Eventuell fangst skal seddelføres og belastes de deltakende fartøy sin kvote av sei i 2004 på vanlig måte.

Norsk linebåt i samarbeid med FF G. O. SARS på den midtatlantiske rygg sommeren 2004. Mar-Eco prosjektet

Etter søknad har salgslagets styre i møte den 12.januar 2004 bevilget kr. 75.000,- til delfinansiering av leie av en linebåt sommeren 2004 i forbindelse med MAR-ECO prosjektet.

Møte med kjøperorganinsasjonene i år 2004

Under minsteprisdrøftelsene med kjøperorganisasjonene den 14. januar 2003, ble det også tatt opp og drøftet følgende tema:

• Utestengelse av kjøpere.Under forutsetning av at man følger lagets vedtekter og forretningsregler og de vedtak styret gjør behandler salgslaget som organisasjon alle kjøpere likt ved førstehåndsomsetningen.

• Kjøpernes syn på auksjonshall. Svar fra kjøperorganisasjonene kommer snart. Når det gjelder kjøpernes syn på auksjonshall, mottok laget melding fra FHL der det stod at de forholder seg nøyral til lagets planer om auksjonshall. Fra NSL er det ikke mottatt noe svar.

• Godkjenning av nøytrale fryselager. Saken ble diskutert og det fremkom ulike syn fra kjøperne. Salgslaget avventer nye forskrifter.

• Betaling for paller og plast ved omsetning fra lager. Salgslaget vil ta saken opp med andre salgslag snarest.

• Minstemål for Breiflabb. Salgslaget tar spørsmålet opp med Fiskeridirektoratet og faglagene. Viser i den forbindelse til J-melding nr.4/2004.

• Omregningsfaktor for Sei. Kjøperorganisasjonene kommer tilbake til saken på et senere tidspunkt.

• Minstepriser for Kvitkveite. Kjøperorganisasjonene ber salgslaget vurdere splitting av minstepriser i redskapstyper for Kvitkveite.

Årsrapport for 2003 fra Statens kontrollør

På styremøte den 12. mai 2004 ble årsrapport for år 2003 fra Statens kontrollør Ola Solbjørg referert og tatt til orientering.

Norges Fiskarlag - vederlag for tjenester 1. halvår 2004-

Styret vedtok på møte den 2. juni 2004 at laget skulle utbetale Norges Fiskarlag kr. 228.556,80 som vederlag for utførte tjenester for 1. halvår 2004. Av beløpet er kr. 44.236,80 merverdiavgift.

Grunnen til at beløpet varierer fra et år til et annet er at vederlaget beregnes på grunnlag av omsetningsverdien i de enkelte salgslag for angjeldende år.

Kvalitetskurs - frossenfisk

I 2004 arrangerte salgslaget kvalitetskurs for frossen fisk. Kursene ble holdt i mars – april og mai og september måned 2004. Det var ca. 10 deltagere pr. kurs. Salgslaget vil vurdere å fortsette med nye kurs på et senere tidspunkt.

Kjøpertreff

Salgslaget arrangerte et kjøpertreff den 11. juni 2004 hvor man tok opp følgende tema: Presentasjon av fiskerimuseet, foredrag «Valuta og fisk» v/Nordea Bank, landingsseddelen v/salgslaget.

I tillegg ble det servert bacalao. Det var videre underholdning med lett musikk, og toastmaster Knut Arne Høyvik bandt det hele sammen på en fin måte. Treffet ble meget populært og det møtte ca. 100 personer fra kjøperfirmaer.

Norges Kystfiskarlag – representasjon i salgslagets styrende organer for Sunnmøre Kystfiskarlag

Norges Kystfiskarlag har pånytt tatt opp saken vedr. representasjon i salgslagets styrende organer. Styret etablerte at utvalg for å vurdere spørsmålet. Saken ble behandlet i lagets styre på møte den 11. februar 2004, og styret slutter seg til utvalgets vedtak av 9. februar 2004 som lyder:

«Utvalget drøftet saken og var enig om at det ikke foreligger nye og vesentlige andre momenter i saken i forhold til den problemstillingen som ble fremlagt Representantskapsmøte i Molde 12.6.1999 der følgende vedtak gjelder:

«Representantskapet i Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag viser til at flere grupper av fiskere- og organisasjoner som bl.a. også ansatte om bord i fiskefartøy som medlemmer har søkt salgslaget om representasjon i lagets styrende organer. Representantskapet viser til vedtektenes § 7 – hva angår representantskapets sammensetning og hvor det bl.a. fremgår at «representantene må vere frå ymse kanter av laget sitt distrikt, og helst såleis at alle slags fiskeri får talsmenn der»

Representantskapet viser ellers til at organisasjoner – og grupper av fiskere som har søkt representasjon – og eventuelt også nye som måtte søke, vil ha anledning å delta på representantskapsmøter som gjester og dermed også ha mulighet til å bære frem sine synspunkt på aktuelle saker.

Under henvisning til foranstående- og også det forhold at det kan dukke opp stadig nye grupper som vil søke representasjon, finner representantskapet ut fra en totalvurdering ikke å kunne imøtekomme søknader som foreligger om fast representasjon.

• Utvalget understreker at vedtektenes § 7 slik vedtaket sier, har faste gjester fra Sunnmøre Kystfiskarlag, Norske Sjøoffiserers Forening og Norsk Maskinistforbund på representantskapsmøtene med talerett.

• Utvalget mener videre at de organisasjoner som ber om representasjon i lagets styrende organer må ta dette opp med salgslagenes faglag, og søke representasjon gjennom disse.»

Nor-Fishing 2004

Salgslaget deltok med egen stand på fiskerimessen «Nor-Fishing 2004». Besøket på standen var tilfredsstillende under messedagene.

Gerling-saken

Det vises til tidligere informasjon om saken. Styret inngikk den 22. april 2004 en forliksavtale med kredittforsikringsselskapet Gerling (Atradius).

Reke-auksjoner

Etter henvendelser sendte laget ut en forespørsel til rederiene om det var interesse for at laget skulle arbeide med auksjon av reker.

Salgslaget mottok ingen skriftlige tilbakemeldinger fra rekeflåten og tolket derfor rederiene slik at det var liten eller ingen interesse for at salgslaget skulle starte arbeidet med rekeauksjoner.

Hvis situasjonen skulle endre seg vil saken bli tatt opp senere.

Forhåndskontrakter – frossen vare

På styremøte den 11. februar 2004 diskuterte styret lagets regelverk for forhåndskontrakter på frossen vare av 23.september 2002.

Styret bestemte at følgende endring skulle foretaes: Kontrakter skal inngåes senest 1 uke før levering. Øvrige betingelser er uendret.

«Trippel-auksjon» på internett

På styremøte den 29. mars 2004 ble styret orientert om at salgslaget arbeider med å få «Trippel-auksjon» over på internett og kostnadene med dette.

Transitt av fisk som er fanget av og brakt i land fra EU-fartøy-

I et høringsutkast fra Fiskeridepartementet vedr. endring av råfiskforskriften og utkast til forskrift om transitt fra EU- fartøy, har lagets styre gitt følgende uttalelse i møte den 29.03.04:

«Styret i Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag viser til sine tidligere uttalelser hvor man har gått imot at det tillates transitt av fisk via norske havner.

Det forutsettes at salgslagenes medvirkning i forbindelse med transitt skal være mottak og videreformidling av landingsopplysninger samt kontroll i.h.t. saltvannsfiskelovens § 45 og råfisklovens § 7.

Laget er usikker på hva vi skal kontrollere i samband med transitt. Laget er også overrasket over at departementet ikke på forhånd har diskutert spørsmålet med salgslagene.

Det kan ikke forventes at salgslagene skal påta seg kontrolloppgaver og mottak og videreformidling av landingsdata ved transitt uten at dette blir godtgjort.

Videre vil styret i salgslaget oppfordre Fiskeridepartementet til å ta inn i forskriftens § 2 – Vilkår for utførsel – at melding om ankomst også skal sendes salgslagene slik at fisken kan tilbys norske kjøpere før man avgjør om transitt skal foretaes.»

I skriv av 30.04.04 fra Fiskeridepartementet opplyses det at iverksettelsen av transitt av fisk gjennom Norge er utsatt inntil videre.

Grønnevet-utvalget

I forbindelse med Grønnevet – utvalgets innstilling sendte salgslagets styre ut følgende pressemelding den 26. juli 2004:

«Styret i Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag vil gi følgende uttalelse til forslagene som berører salgslagets virksomhet.

1. Utvalgets sammensetning.

Styret mener utvalget ikke er representativ for de forhold som er utredet, fordi resultatet av de forslag som blir fremsatt i all hovedsak går på bekostning av fiskernes rettigheter og innflytelse på egen næring, og ikke på industriens egen struktur og overkapasitet.

2. Industrien skal få adgang til å eie fiskefartøy.

Dette kan føre til at utenlandske eiere får del i norske ressurser gjennom oppkjøp av børsnoterte selskaper. Videre vil dette svekke konkurransen i næringen og redusere verdiskapningen.

3. Revisjon av Råfiskloven for å vurdere om eneretten tilførstehåndsomsetningen kan opprettholdes.

Tar man bort eneretten til førstehåndsomsetningen fra salgslagene har vi i realiteten ingen Råfisklov. Stabiliteten i næringen både for kjøper og fisker forsvinner. Det blir ulike konkurransevilkår for både kjøper og fisker. Det er vanskelig å se en omsetning av hvitfisk langs kysten uten en regulert førstehåndsomsetning. Husk vi har over 10.000 fartøyer som leverer mer eller mindre regelmessig til flere hundre kjøpere. De grunnleggende forhold innen førstehåndsomsetningen har endret seg lite de senere år, og loven som sådan er like aktuell i dag som tidligere. Historien forteller oss at det faktisk var kjøperne som sto bak etableringen av det første salgslag i Norge, nemlig Eggafiskernes Salgslag som ble etablert i Ålesund i 1932. De ønsket mer stabile førstehåndspriser.

4. Fri adgang til leveringsavtaler mellom fisker og kjøper hvor partene selv bestemmer varighet og innhold. Minimumskrav til kontroll og minstepriser.

Dette vil ødelegge auksjonssystemet som laget har praktisert siden 1958 da maksimalprissystemet ble opphevet i Norge. Det er umulig å praktisere et auksjonssystem når der er mange langsiktige avtaler i et marked. Auksjon har etter vår mening følgende fordeler fremfor langsiktige avtaler:

• Likhet blant fiskerne når det gjelder å skaffe seg omsetning.

• Likhet blant kjøperne når det gjelder å skaffe seg råstoff.

• Full informasjon om tilgang og etterspørsel etter fisk – dette er en nødvendig forutsetning for å få en fri konkurransetilpasning i markedet.

• Auksjon virker kvalitetsfremmende.

• Gjennomsiktligheten i markedet er av uvurderligbetydning når det gjelder å føre en effektiv kvotekontroll.

• Auksjon har innebygget i seg tilstrekkelig fleksibilitet til å takle endring i så vel markeds- som tilførselssituasjonen.

• Auksjon fremmer effektiviteten, omstillingsevnen og rasjonaliseringsevnen både på sjø og land.

• Auksjon er best tenkelig alternativ når det gjelder å finne et fornuftig prisnivå.

• Sikkerhet for bedriftenes råstofftilførsel vil være bedre enn når en har knyttet sin skjebne opp mot et fåtalls fartøyer i form av leveringsavtaler.

For å løse problemet med langsiktige kontrakter kan salgslaget tenke seg å vurdere dette i de tilfeller fisker og kjøper vil gå inn i slike ordninger, men en forutsetning bør være at man har en fast pris ikontraktene som ligger over vedtatte minstepriser.

Salgslaget har i dag ordninger med kontrakter hvor man aksepterer forhåndskontrakter for en tur av gangen. Det vil da si at når man er ferdig med en tur kan man tegne ny kontrakt for neste tur osv.

Spørsmålet blir hvordan man skal takle en situasjon med avtaksvansker for eksempel i sei-fisket når det blir et fåtall fartøyer som får fiske og levere under leveringsavtaler mens det store flertall av fartøyer kanskje må ligge uvirksomme i land.

5. Uenighet ved fastsettelse av minstepriser, omsetningsformer, salgs- og betalingsbetingelser løses av en offentlig meklingsinstans. I praksis vil dette være uholdbart. Hvem i det offentlige ville ta på seg oppgaven å gi riktig markedspris? Hvem skal stå ansvarlig hvis ikke salgslagene selv får bestemme salgs- og betalingsbetingelser?

6. Konklusjon:

Ser man på utvalgets sammensetning kan man forstå de fremlagte forslag. Forslagene vil kun resultere i at man fratar fiskerne de rettigheter som er opparbeidet gjennom årtider. Stabiliteten i næringen forsvinner. Verdiskapningen i norske fiskerinæring blir kraftig redusert. Salgslagene må kreve at Råfiskloven og Deltakerloven består i sin nåværende form.

Avtakssituasjonen for krabbe i sesongen 2004

I flere år har vi hatt avtale med Hitramat As om avtak av Krabbe fra lagets distrikt. Dette kunne ikke gjennomføres i 2004 da Hitramat har nok med å ta unna Krabben fra Råfisklagets distrikt.

På sensommeren fikk vi imidlertid i stand en avtale med firma Sigurd Løkeland AS på Atløy i Askvoll kommune. På grunn av avstandene til Atløy må laget betale ca. kr. 2,- pr. kg i føringstilskudd. Dette fikk vi i stand med god hjelp fra Fiskeridepartementet.

Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag – 60 år i 2005

Salgslaget ble stiftet den 24. juli i 1945 og runder derfor 60 år i år 2005. Dette vil bli markert på lagets Representantskapsmøte i april måned i Ålesund.

Ansettelse av ny adm. direktør i salgslaget

Da lagets mangeårige direktør Jakob Sætre slutter i sin stilling i desember 2004, har styret ansatt Sveinung Flem som ny adm. direktør.

Flem kommer fra stillingen som adm. direktør for Global Fish AS i Ålesund, og begynte i salgslaget den 1.desember 2004.

Matproduksjonsavgift for landet fisk

Sammen med de andre salgslagene har Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag tatt på seg oppgaven å kreve inn matproduksjonsavgift for landet fisk for Mattilsynet.

Frivillig førstehåndsomsetning av oppdrettsfisk

Etter forespørsel fra oppdretter har salgslaget vurdert en frivillig ordning med førstehåndsomsetning av oppdrettsfisk.

I et tlf. styremøte den 12.11.04 gjorde styret følgende vedtak:

«Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag ønsker å bidra til å holde prisene på oppdrettsfisk og oppforet villfanget fisk på et høyt nivå. Vi mener dette vil bidra positivt for både oppdrettet, oppforet og tradisjonelt råstoff. Styret vedtok retningslinjer for omsetning av oppdrettsfisk.Omsetning av oppdrettsfisk gjennom Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag vil være en prøveordning som evalueres fortløpende.»

Første auksjon av oppdrettsfisk (torsk) ble gjennomført av salgslaget den 17. november 2004.

Meglingsinstans ved prisdrøftelser

Fiskeriministeren uttalte under Norfishing 2004 at det var behov for en meglingsinstans ved uenighet om prisfastsettelse på førstehånd.

På et møte i Oslo den 12.oktober 2004 ble salgslagene og FHL enige om å sette ned en hurtigarbeidende gruppe for å lage et forslag til opplegg for en eventuell meglingsinstans.

Forslaget som man ble enige om ble som følger:

1. Partene er enige om å benytte meklingsinstans ved uenighet om prisfastsettelsen på førstehånd.

2. Partene er enige om at mekling skal utføres av … og at kostnadene ved mekling skal deles likt mellom deltakende parter. Mekler deltar under prisdrøftelsene når en av partene ønsker det.

3. Partene står fritt til å ta stilling til et eventuelt meklingsforslag.

4. Avtalen er å anse som en prøveordning som skal evalueres etter 2 år.

5. FHL ønsker også å la andre forhold omkring prisfastsettelsen inngå i meklingen, men innser at dette på nåværende tidspunkt ikke er mulig. Partene er imidlertid enige om at dette vurderes i sammenheng med evalueringen etter 2 år.

6. Det inngås nærmere avtale mellom FHL og de enkelte salgslag om grunnlaget for minsteprisfastsettelsen.

Lagets styre behandlet spørsmålet på møte den 25.11.04 og godtok forslaget. Senere har styret i FHL Industri & Eksport imidlertid avvist det fremforhandlede avtaleforslaget. Forhandlingene er ikke gjenopptatt.

Bevilgninger foretatt av styret i 2004.

Fiskernes ulykkeskasse

Styret i 2004: Jan Skjærvø, Trondheim – leder, Hilmar Blikø, Måneset, Otto Benjaminsen, Halsnøy, Kjell Paulsen, Bergen.

Utligningssummen var i 2004 kr. 300.000.-. Stønadssummene var i 2004 kr 50.000.- ved ulykkesdød og kr. 50.000.- ved 100% medisinsk invaliditet som følge av ulykke.

3.2.8 Sluttord

Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag omsatte i år 2004 fisk og biprodukter for 1.499 mill. kr. I forhold til år 2003 er dette en nedgang på 65 mill. kr, eller ca. 4 %, da omsetningsverdien var på 1.565 mill. kr.

Det har vært en nedgang i omsatt kvantum på torsk med 5.945 tonn, på hyse med 1.290 tonn, og sei 2.983 tonn. Rekeomsetningen sank med 7.397 tonn. Det har vært økning i omsatt kvantum av blåkveite med 2.081 tonn, uer med 1.114 tonn og lange med 258 tonn. På andre arter har det vært små endringer.

Totalt omsatt kvantum ble lavere enn i år 2003 og reduksjonen var på hele 16.677 tonn rund vekt. Fra 190.074 tonn rund vekt til 173.397 tonn.

Gjennomsnittsprisene har vist en liten økning på alle fiskeslag sett under ett. Den gjennomsnittlige oppgang i prisene er kr 0,36 pr kg rund vekt, eller ca. 4 %. Det har vært en økning av prisene på biprodukt fra kr 7,23 til kr 9,28. Dette er en økning på 28 %, og skyldes økning i kvantum og pris på blåkveitehoder.

Den gjennomsnittlige lagsavgiften er økt fra 0,58 % til 0,61 % av omsetningen fra 2003 til 2004. De ulike avgiftsatsene er uendret.

Lagets salgsinntekter (lagsinntekter) er tilnærmet like med foregående år. Sum driftsinntekter viser en økning på vel 0.7 mill. kr.

Finansinntektene ble på vel 2,2 mill. kr. Laget plasserer overskuddslikviditet i bankinnskudd. På grunn av fallende rentenivå ble inntektene lavere enn i 2003.

Årsunderskuddet er på vel 2,8 mill. kr. Det svake resultatet skyldes lavere omsetning, lavere finansinntekter og høyere driftskostnader enn normalt på grunn av sluttvederlag, rettsak og andre kostnader i forbindelse med avslutning av saker mot Gerling og Sunnmørsfisk-konkursen.

Lagets egenkapital pr. 31.12.2004 er på vel 50 mill. kr.

Styret vurderer resultatet som ikke tilfredsstillende. Omsetningen har vært synkende de senere år. Styret arbeider med ulike tiltak for å forbedre resultatet fremover.

Når det gjelder sikring av lagets utestående hos kjøperne har vi i 2004 hatt vanlige bankgarantier.

Salgslaget har også i 2004 hatt et godt samarbeid med andre salgslag gjennom Fiskesalgslagenes Samarbeidsråd. I dette forum har det vært tatt opp og diskutert felles saker, blant annet når det gjelder rammebetingelser og førstehåndsomsetningen. Fiskesalgslagenes Samarbeidsråd er et viktig forum for i felleskap best mulig å kunne forsvare fiskernes opparbeidede rettigheter.

Laget har som tidligere også i 2004 samarbeidet med Norges Råfisklag (sone 9) og Vest-Norges Fiskesalsalg om fellesauksjoner.

Salgslaget har i 2004 også hatt møter med kjøperorganisasjonene, FHL og NSL. I tillegg til de årlige minsteprisdrøftelser har man tatt opp og diskutert saker av felles interesse.

Videre har salgslaget hatt et godt samarbeid både med Norges Fiskarlag, Sunnmøre og Romsdal Fiskarlag, Aalesunds Rederiforening og Norsk Sjømannsforbund, avd. Ålesund.

Etter de mange konkursene i fiskeindustrien i løpet de senere år er det positivt at omsetningssituasjonen i lagets distrikt for fersk fisk er bedret i året som gikk. Dette har stor betydning for avsetning av fangster fra kystflåten.

Salgslagets styre har reservert plass til egen stand på fiskerimessen Nor-Fishing i Trondheim i 2006. Besøket på salgslagets stand har ved tidligere messer vært tilfredsstillende, og man har fått presentert laget på en god måte. Det er viktig at laget som det nest største salgslaget innen torskesektoren presenterer seg overfor offentligheten.

Kvote- og seddelkontrollen i salgslagets distrikt har vært fulgt opp som tidligere år. Salgslaget kontrollerer fiskesedlene mot tildelt kvote, og fatter inndragningsvedtak i de tilfeller hvor overfiske finner sted.

Det pågår for tiden et arbeid sammen med Fiskeridirektoratet for å styrke kvotekontrollen.

Salgslaget har arbeidet med å få etablert et nøytralt mottaksanlegg for ferskfisk i distriktet. Dette for å prøve å motvirke den sentraliseringen som er skjedd i det siste år på kjøpersiden, og for å sikre nødvendig konkurranse og fleksibilitet i førstehåndsomsetningen av ferskfisk.

Saken mot kredittforsikringsselskapet Gerling NCM ble som nevnt foran i årsmeldingen forlikt. Dette medførte at det endelige tapet etter konkursen i Sunnmørsfisk ble 10,3 mill. kr., hvorav 291 000 er avsatt i regnskapet for 2004.

Salgslaget driver førstehåndsomsetning av fisk og fiskeprodukter i Sunnmøre og i Romsdal.

I årsregnskapet er fortsatt drift forutsetningen lagt til grunn da det etter styrets oppfatning ikke er forhold som tilsier noe annet.

Arbeidsmiljøet i bedriften anses tilfredsstillende. Sykefraværet i 2004 var på 293 dagsverk hvilket tilsvarer 6,5 % av total arbeidstid.

Det var i 2004 ikke noen personskader.

Salgslaget hadde i 2004 ingen større skader eller ulykker på sitt materiell.

Bedriften forurenser ikke det ytre miljø.

Etter styrets oppfatning gir årsregnskapet en tilfredsstillende beskrivelse av salgslagets stilling pr. årsskiftet. Effekten av implementering av ny regnskapslov fremgår av note 1. Kontantstrømmen i 2004 var positiv, jfr. kontantstrømoppstillingen.

Salgslagets ledelse består av 3 mannlige ledere.

Både styret og selskapets ledelse er bevisst på de samfunnsmessige forventningene om tiltak for å fremme likestilling i virksomheten og styret. Det er for øyeblikket ikke iverksatt konkrete tiltak for å fremme dette arbeidet, men styrets målsetting er naturligvis å innfri samfunnets forventninger på sikt.

Etter styrets oppfatning er salgslagets finansielle stilling tilfredsstillende. Egenkapitalandel av totalkapital er 35 %.

Styret foreslår overfor Representantskapet at underskuddet på kr 2.843.481,28 inklusiv skatter, dekkes inn av egenkapitalen.

Salgslagets totale egenkapital er ca. kr. 50 mill, og den frie egenkapitalen ca kr 39 mill kr.

Til slutt vil styret takke alle fiskere for god innsats på havet i 2004, og ønske lykke til videre i år 2005.Videre vil styret takke lagets ansatte for det arbeid og den innsats som er nedlagt for salgslaget i året som ligger bak oss.

Styret vil også takke Fiskeri- og kystdepartementet, Fiskeridirektoratet, Norges Fiskarlag, faglagene i lagets distrikt, andre salgslag, kjøperorganisasjonene, og alle andre forbindelser for et godt samarbeid i 2004, og håper på fortsatt godt samarbeid i årene som ligger foran oss.