3 Om beslutningen i EØS-komiteen
EØS-komiteen vedtok 28. september 2007 i beslutning nr. 125/2007 at vedlegg XX, Miljø, til EØS-avtalen skal endres ved innlemmelse av direktiv 2000/60/EF av 23. oktober 2000 om fastsettelse av rammer for Fellesskapets vannpolitikk (vanndirektivet).
EØS-komiteens beslutning nr. 125/2007 inneholder en fortale og 4 artikler. I innledningen blir det vist til EØS-avtalen, og særlig til artikkel 98, som gjør det mulig å endre vedleggene til avtalen gjennom beslutning i EØS-komiteen.
3.1 Tilpasningsteksten
Artikkel 1 i EØS-komiteens beslutning inneholder en tilpasningstekst som viser til noen nærmere angitte datterdirektiver under vanndirektivet som ikke er EØS-relevante og som dermed ikke faller inn under gjennomføringen av direktivet for EØS/EFTA-statenes del. Tilpasningsteksten viser også til at de fleste av direktivets frister skal løpe fra dato for ikrafttredelsen av EØS-komiteens beslutning, og ikke fra dato for ikrafttredelsen av direktivet i EU.
3.2 Felleserklæringen
Som del av EØS-komiteens beslutning er det avgitt en felleserklæring mellom EFTA-statene og EU. Erklæringen presiserer at vanndirektivet er et fleksibelt instrument som tar hensyn til regionale forskjeller i europeisk vannforvaltning.