4 Beslutningene i EØS-komiteen
EØS-komiteen vedtok 6. februar 2004 i beslutning nr. 11/2004 at vedlegg II (Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering), vedlegg X (Audiovisuelle tjenester) og vedlegg XI (Telekommunikasjonstjenester) til EØS-avtalen skal endres ved innlemmelse av direktiv 2002/21/EF om felles rammeregler for elektroniske kommunikasjonsnett og -tjenester (rammedirektivet), direktiv 2002/20/EF om tillatelser til etablering og drift av elektroniske kommunikasjonsnettverk og -tjenester (tillatelsesdirektivet), direktiv 2002/19/EF om tilgang til, og samtrafikk mellom, elektroniske kommunikasjonsnettverk og tilhørende elementer (tilgangsdirektivet) og direktiv 2002/22/EF om universelle tjenester og forbrukerrettigheter knyttet til elektroniske kommunikasjonsnettverk og -tjenester (USO-direktivet). Videre vedtok EØS-komiteen 20. juni 2003 i beslutning nr. 79/2003 og 80/2003 at vedlegg XI Telekommunikasjonstjenester til EØS-avtalen skal endres ved innlemmelse av vedtak 2002/676/EF om et frekvenspolitisk regelsett i det europeiske fellesskap (radiospektrumvedtaket) og direktiv 2002/58/EF om behandling av privatlivets fred innen området for elektronisk kommunikasjon (kommunikasjonsverndirektivet).
EØS-komiteens beslutning nr. 11/2004 inneholder en innledning og seks artikler. I innledningen vises det til EØS-avtalen, og særlig til artikkel 98, som gjør det mulig å endre vedleggene til avtalen gjennom beslutning i EØS-komiteen. Artikkel 1 inneholder et par mindre tilpasninger for Liechtenstein, på bakgrunn det begrensede omfanget av landets telekommunikasjonsnettverk, marked og antall kunder. Disse tilpasningene har ingen betydning for Norge. Videre inneholder artikkel 1 tilpasninger som går ut på at EFTAs overvåkningsorgan skal ha Kommisjonens rolle når det gjelder utveksling av informasjon mellom nasjonale reguleringsmyndigheter i EFTA og EU-landene, samt i gjennomføringen av konsultasjonsprosedyren under rammedirektivet. Dersom enten EFTAs overvåkningsorgan eller Kommisjonen definerer et transnasjonalt marked som berører både en EFTA-stat og et EU-medlem, skal de samarbeide for å bli enige om identiske beslutninger som identifiserer slike markeder.
Beslutningens artikkel 5 slår fast at beslutningen skal gjelde fra 7. februar 2004, forutsatt at komiteen har mottatt alle meldinger i samsvar med artikkel 103 i EØS-avtalen.
EØS-komiteens beslutning nr. 79/2003 inneholder en innledning og fire artikler. I innledningen vises det til EØS-avtalen, og særlig til artikkel 98, som gjør det mulig å endre vedleggene til avtalen gjennom beslutning i EØS-komiteen. Artikkel 1 fastslår at vedtakets bestemmelser skal for EØS-avtalens formål gjelde med følgende tilpasning: I artikkel 6 skal nytt nr. 4 til 6 lyde:
| «4. | Uten at det berører nr. 5 og 6, får nr. 1 til 4 ikke anvendelse for EFTA-statene. |
| 5. | EFTA-statene skal utføre Kommisjonens oppgaver nevnt i nr. 1 når det gjelder EFTA-statene, og underrette Den faste komité om enhver hindring for gjennomføringen av dette vedtak som juridisk eller faktisk forårsakes av tredjeland eller internasjonale organisasjoner. Den faste komité skal utarbeide en rapport. |
| 6. | Denne artikkel berører ikke EFTA-statenes rettigheter og forpliktelser etter relevante internasjonale avtaler.» |
Beslutningens artikkel 3 slår fast at beslutningen skal gjelde fra 21. juni 2003, forutsatt at komiteen har mottatt alle meldinger i samsvar med artikkel 103 i EØS-avtalen.
EØS-komiteens beslutning nr. 80/2003 inneholder en innledning og fire artikler. I innledningen vises det til EØS-avtalen, og særlig til artikkel 98, som gjør det mulig å endre vedleggene til avtalen gjennom beslutning i EØS-komiteen. Artikkel 1 slår fast at direktivets bestemmelser skal for EØS-avtalens formål gjelde med en tilpasning. Denne går ut på at personen utpekt av den enkelte EFTA-stat til å delta som observatør på møtene til Arbeidsgruppen for personvern, ved behandling av personopplysninger, på samme vilkår som dem fastsatt i nr. 5e (europaparlaments- og rådsdirektiv 95/46/EF), også kan delta på møtene når arbeidsgruppen utfører oppgavene fastsatt direktivets artikkel 30 med hensyn til saker som omfattes av dette direktiv. Dette gjelder vern av grunnleggende rettigheter og friheter og rettmessige interesser i sektoren for elektronisk kommunikasjon knyttet til personvern.
Beslutningens artikkel 3 slår fast at beslutningen skal gjelde fra 21. juni 2003, forutsatt at komiteen har mottatt alle meldinger i samsvar med artikkel 103 i EØS-avtalen.