9 Merknader til de enkelte paragrafene
Til endringene i skadeserstatningsloven
Til § 3-2
Første ledd tredje punktum er nytt. Bestemmelsen innebærer at prognoser om forkortet levetid som kan føres tilbake til den ansvarsbetingende hendelsen, ikke skal vektlegges ved utmålingen av menerstatning. Det vises til merknadene under punkt 7.
Til § 3-9
Annet punktum er nytt. Bestemmelsen gjelder menerstatning og innebærer at prognoser om forkortet levetid som følge av den ansvarsbetingende hendelsen ikke anses som en særlig grunn som kan begrunne terminvis erstatningsfastsettelse etter første punktum. Bestemmelsen er ikke ment å komme til anvendelse i tilfeller der menerstatningen utmåles etter § 3-2 a om standardisert erstatning til barn. Det vises for øvrig til merknadene under punkt 7.
Til endringene i voldsoffererstatningsloven
§ 5 første ledd tredje punktum er nytt og tilsvarer endringen i skadeserstatningsloven § 3-2. Det vises til merknaden til denne bestemmelsen.
Til ikrafttredelses- og overgangsreglene
Det foreslås at loven skal gjelde fra den tid Kongen bestemmer.
Det foreslås videre en overgangsbestemmelse som innebærer at loven kun skal gjelde i tilfeller der den ansvarsbetingede hendelsen finner sted etter lovens ikrafttredelse. Har hendelsen funnet sted før ikrafttredelsen av loven, skal erstatningen fastsettes etter de reglene som gjelder nå.