5 Utdrag av årsmeldingane til Rogaland Fiskesalgslag 2011 og 2012

5.1 Styrets beretning for 2011

5.1.1 Driften

Det er for beretningsåret 2011 – Salgslagets 65. – avholdt 4 styremøter. I alt er det behandlet 37 saker, 15 referatsaker og 22 vedtaksaker. Sammen med de andre salgslagene er selskapet fortsatt med i prosjektet «Fisk i 100» (fisk i skolen) som ble startet i 1998 og som nå har fått navnet «Fiskesprell». Prosjektet har som målsetning å gjøre fisk som mat og næring bedre kjent blant barn og ungdom. Vår hjemmeside www.rogfisk.no blir stadig mer besøkt. I tillegg til priser og statistikker finnes der nå også aktuelle rundskriv og bestemmelser vedr. reguleringer av fiske i vårt område. Salgslagsavgiften har for leveringer i Norge vært 2,25 pst. og 1,75 pst. for leveringer i utlandet. Regnskapet er gjort opp med et underskudd på kr 2 711 807 etter skatt og er dekket inn fra annen egenkapital. Den finansielle risikoen er knyttet til beholdningen av fond. I løpet av året er det overført kr 11 500 til Norges Fiskarlag. Dette inkluderer også vårt bidrag til velferdsstasjoner for 2011. Regnskapet er avgitt under forutsetning om fortsatt drift. Arbeidsmiljøet er godt. Det har ikke vært skader eller ulykker i 2011. Hensynet til likestilling mellom kjønnene er godt ivaretatt. Selskapet forurenser ikke det ytre miljø. Selskapet har ingen egen forsknings- og/eller utviklingsaktivitet.

5.1.2 Organisasjon

I løpet av året har det vært levert fangster fra totalt 284 (300) registrerte norske fiskere, hvorav 236 (244) fra Rogaland. I tillegg har vi hatt leveranser fra 154 (165) uregistrerte fiskere. Salgslaget har ved årsskiftet tre ansatte (en mann og to kvinner) i heltidsstillinger. De styrende organer i selskapet består av kun menn.

5.1.3 Førstehåndsomsetningen

Året 2011 viser en nedgang i volum på 18 pst. og en nedgang i verdi på 10 pst. i forhold til fjoråret. Andelen av leveringer i utlandet viser en betydelig nedgang fra fjoråret og utgjør 16,0 pst. mot 24,5 pst. året før. Utenlandske fiskeres (2) levering i Rogaland utgjør kun kr 419 296, en vesentlig nedgang fra 2010. Det har vært avholdt 1 ordinært prisforhandlingsmøte med kjøperne i Rogaland. I tillegg har det vært avholdt flere telefonmøter om prisen på kokte reker. Pga. den vanskelige markedssituasjonen ble vi nødt til å redusere minsteprisen for torsk fra og med 16.05.2011 med 3 kroner pr. kg. Til gjengjeld fikk vi øket prisen på sei fra samme dato med kr 0,50 pr. kg. Etter samråd med kjøperne ble det enighet om prolongering av gjeldende priser og således ikke behov for prisforhandlinger på høsten. Førstehåndsomsetningen gjennom Laget har vært drevet etter samme prinsipper som tidligere. Verdien av 1. håndsomsetningen utgjorde kr 156 716 157 som er en nedgang på kr 16 876 705 i forhold til i fjor. Det totale kvantum viser en nedgang, 5 631 tonn (kappa vekt) i 2011 mot 6 836 tonn i 2010.

Pr. 31.12.11 hadde følgende firma gyldig kjøpetillatelse:

• Sirevaag A/S, Sirevåg

• FONN Egersund AS, Egersund

• Vassøy Krabbe AS, Vassøy(hummer)

• Rennesøy Reker AS, Rennesøy

• K-Fisk AS, Kopervik

• Åkra Sjømat, Åkrehamn

• Rennesøy Fisk og Skalldyr, Rennesøy

• Marine Harvest Norway AS, Bergen (leppefisk)

• Grieg Seafood Rogaland AS, Bergen (leppefisk)

• Bjørn Løften, Torvastad(krabbe)

• Fjordfisk A/S, Skånevik

• Alsaker Fjordbruk AS (leppefisk)

• Bremnes Seashore AS (leppefisk)

• Feøy Fiskeoppdrett AS (leppefisk)

• Eidesvik Laks AS (leppefisk)

• Fjord Service DA, Flekkefjord (leppefisk)

• FMC Biopolymer AS, Haugesund (tare)

Andre mottaksstasjoner

• Yrkje Fiskemottak, Skjoldastraumen

• Skiftun Fiskemottak, Skiftun

• Rygjabø vid. skole, Judaberg 5

Dispensasjoner for kaisalg til forbruker

Det er i 2011 innvilget 34 dispensasjoner for salg av fisk og skalldyr direkte fra fisker til forbruker, det samme som året før. Dette representerer en omsetning på kr 6 598 474 mot kr 6 304 077 i 2010. Seks av dispensasjonene er gitt for omsetning av reker, mens resten gjelder krabbe, fisk og hummer.

5.1.4 Fiskeomsetningen

Av de enkelte fiskesorter ble det levert følgende, jf. tabell 5.1.

Omsetningssituasjonen for reker

Rekefisket utgjorde 48 pst. av Salgslagets 1. håndsomsetning. Totalkvantumet viser en nedgang på 7 tonn i 2011 (fra 1 280 tonn i 2010 til 1 273 tonn i 2011). Kvotene for Nordsjøen og Skagerrak har vært slått sammen og fordelt pr. båt med 40 tonn i de to første 4-måneders periodene og 30 tonn i den siste. Båtkvoten ble opphevet i 2. periodekvote. Årsfangsten for reker viser at det manglet ca. 3 000 tonn på at den totale kvote på 7 452 tonn reker i Skagerrak og Nordsjøen ble fisket opp.

Råreker

Kvantumet med råreker er gått opp fra 305 tonn i 2010 til 416 tonn i 2011. Til tross for dette er råvare tilgangen bekymringsfull for våre rekeprodusenter. Minsteprisen for alle sorteringen med råreker ble satt opp med kr 0,50 pr. kg fra og med 12.09.11. Gjennomsnittsprisen har for råreker har likevel gått ned fra kr 11,52 til kr 11,19 pr. kg. Dette skyldes et større innslag av småreker i 2011 enn i 2010.

Den tollfrie kvoten til EU for pillede reker i lake (1 000 tonn) ble heller ikke oppbrukt i 2011.

Salt-/sjøkoktereker

Saltkokte reker har et kvantum på 416 tonn, en nedgang på 78 tonn fra 2010. Gjennomsnittsprisen har hatt en pen økning, kr 80,83 i 2011 mot kr 73,41 i 2010. Sjøkokte reker viser en nedgang i kvantum, fra 480 tonn i 2010 til 440 tonn i 2011. Gjennomsnittsprisen har gått opp fra kr 77,41 i 2010 til kr 83,95 i 2011. Den gjennomsnittlige prisen til fisker for kokte reker i 2011 er kr 82,43 mot kr 75,38 i 2010.

Eksport av reker til Sverige

Minsteprisen for sjø- og saltkokte reker til Sverige har vært kr 36,00 gjennom hele året. Av den tollfrie kvoten for total eksport av kokte reker til EU på 800 tonn ble det eksportert 332 tonn. Eksporten av kokte reker fra våre eksportører til Sverige var 55 tonn mot 72 tonn året før. Den tollfrie kvoten vil være den samme i 2012.

Torsk

Torsk viser en nedgang fra 352 tonn i 2010 til 348 tonn i 2011. Markedet for torsk var vanskelig i begynnelsen av året, men tok seg opp utover året og gjennomsnittsprisen prisen viser en oppgang fra kr 25,22 til kr 25,45 pr. kg kappet vekt.

Sei

Sei (eks. notsei) viser en nedgang fra 3 309 tonn i 2010 til 1 989 tonn i 2011. Samtidig viser gjennomsnittsprisen en nedgang fra kr 11,59 til kr 11,22 pr. kg kappet vekt. For fartøy med nordsjøtråltillatelse og avgrenset nordsjøtråltillatelse har kvoten vært 400 tonn for hele året.

Sjøkreps

Det er levert 41 tonn sjøkreps. Dette er en nedgang på hele 47 tonn fra fjoråret, mens gjennomsnittsprisen gått opp fra 74,97 i 2010 til 86,47 i 2011.

Hummer

Kvantumet med hummer som er solgt gjennom Laget viser en nedgang fra året før, fra 12 825 kg i 2010 til 10 351 kg i 2011. Reguleringen har vært den samme som året før, dvs. fiske i oktober og november. Gjennomsnittsprisen har vist en positiv utvikling fra kr 227,86 i 2010 til kr 239,49 i 2011.

Krabbe

Minsteprisene for både produksjonskrabbe og konsumkrabbe har stått fast gjennom hele året. Den totale mengde krabbe som er solgt gjennom Laget er gått opp fra 606 tonn til 736 tonn.

Leppefisk

Alle oppdrettsselskapene som opererer i Rogaland, har nå opprettet kjøpeavtale med Laget. I tillegg har Fonn Egersund og Fjordservice, Flekkefjord mottatt leppefisk for videretransport med tankbil ut av fylket. Førstehåndsverdien har gått opp fra 11,3 mill. kr i 2010 til 14,3 mill. kr i 2011. Fordelingen og gjennomsnittspriser på enkelte sortene har vært slik:

Tare

Iflg. ny forskrift med utgangspunkt i havressursloven har vi omsetningsrett på alle viltlevende marine ressurser, som ikke spesifikt er tillagt Norges Sildesalgslag. Dette gjelder bl.a. tare som kjøpes av FMC Biopolymer i Haugesund. I løpet av året er det landet i Rogaland 9 561 tonn til en verdi av 1,8 mill. kr.

5.1.5 Samarbeid med andre salgslag

I tillegg til det generelle samarbeidet med andre salgslag gjennom Fiskesalgslagenes Samarbeidsråd, har vi et samarbeid med Skagerakfisk S/L på reker og Vest-Norges Fiskesalslag på notsei. I løpet av året har vi gått over til nytt datasystem for behandling av sluttsedler. Sammen med Vest-Norges Fiskesalslag benytter vi nå samme system som Norges Sildesalgslag og som driftes via en egen server i Bergen. Dette er et system som har vært utprøvet i lengre tid og som viser seg veldig driftssikkert. Samtidig vil dette systemet gi både kjøpere og fiskere anledning til å hente ut egne statistikker.

5.1.6 Minsteprisforhandlinger

Det ble avholdt ordinært prisforhandlingsmøte i mai. I tillegg har det vært avholdt telefonmøter vedr. rekeprisene når markedssituasjonen tilsa det. I forhandlingene har vært benyttet pris-sammenligninger med andre salgslag, samtidig som den aktuelle markedssituasjonen har vært hensyntatt.

5.1.7 Kassapolen

Det er ikke brukt penger på innkjøp av kasser i løpet av året. Poolen er finansiert med et trekk på fisker og kjøper med 8 øre pr. kg. Fiskemottakene Sirevaag AS, Sirevåg og FONN Egersund A/S, Egersund har stått for rengjøringen av kassene, samt at noen kasser blir vasket i Danmark. Den totale belastning for kassavask beløper seg til kr 237 686 mot kr 297 525 i 2009. Kontoen hos Rogaland Fiskesalgslag S/L viser pr. 31.12.11 en positiv balanse på kr 1 102 885.

Følgende personer har administrert poolen:

• Arne Mong, formann, fiskernes representant

• Torger Torgersen, kjøpernes representant

• Steinar Berntsen, kjøpernes representant

• Onar Myhre, kjøpernes representant

• Frank Midtbø, fiskernes representant

• Tore Kr. Knutsen, fiskernes representant

5.1.8 Fiskeriavtalen 2011

Tilskuddsordninger

• Føring: bevilget 2011 kr 1 050 000

Disponering av tilskuddet

• Føringstilskudd reker kr 274 747

• Føringstilskudd fisk kr 730 778

5.1.9 Fiskernes ulykkeskasse

Fiskernes Ulykkeskasse hadde ved utgangen av 2010 dette styret:

• Jan Skjervø, formann

• Hilmar Blikø, nestformann

• Otto Benjaminson

• Arne Ringstad

Utligningssummen for 2010 var kr 300 000. Stønadssummen var i 2010 kr 50 000 ved ulykkesdød og ved 100 pst. medisinsk invaliditet som følge av ulykkeshendinger.

5.2 Styrets beretning for 2012

5.2.1 Driften

Det er for beretningsåret 2012 – Salgslagets 66. – avholdt 5 styremøter. I alt er det behandlet 39 saker, 16 referatsaker og 23 vedtaksaker. Sammen med de andre salgslagene er selskapet fortsatt med i prosjektet «Fisk i 100» (fisk i skolen) som ble startet i 1998 og som nå har fått navnet «Fiskesprell». Prosjektet har som målsetning å gjøre fisk som mat og næring bedre kjent blant barn og ungdom. Vår hjemmeside www.rogfisk.no blir stadig mer besøkt. I tillegg til priser og statistikker finnes der nå også aktuelle rundskriv og bestemmelser vedr. reguleringer av fiske i vårt område. Salgslagsavgiften har for leveringer i Norge vært 2,25 pst. og 1,75 pst. for leveringer i utlandet. Regnskapet er gjort opp med et underskudd på kr 578 228 etter skatt og er dekket inn fra annen egenkapital. Den finansielle risikoen er knyttet til beholdningen av fond. I løpet av året er det overført kr 6 000 til Norges Fiskarlag. Dette inkluderer også vårt bidrag til velferdsstasjoner for 2012. Regnskapet er avgitt under forutsetning om fortsatt drift. Arbeidsmiljøet er godt. Det har ikke vært skader eller ulykker i 2012. Hensynet til likestilling mellom kjønnene er godt ivaretatt. Selskapet forurenser ikke det ytre miljø. Selskapet har ingen egen forsknings- og/eller utviklingsaktivitet.

5.2.2 Organisasjon

I løpet av året har det vært levert fangster fra totalt 290 (284) registrerte norske fiskere, hvorav 252 (236) fra Rogaland. I tillegg har vi hatt leveranser fra 122 (154) uregistrerte fiskere. Salgslaget har ved årsskiftet to ansatte kvinner i heltidsstillinger og en innleid mannlig konsulent. De styrende organer i selskapet består av kun menn.

5.2.3 Førstehåndsomsetningen av fisk

Året 2012 viser en nedgang i volum på 8 pst. og en nedgang i verdi på 19 pst. i forhold til fjoråret. Andelen av leveringer i utlandet viser en liten oppgang fra fjoråret og utgjør 19,7 pst. mot 16,0 pst. året før. Utenlandske fiskeres (1) levering i Rogaland utgjør kun kr 63 557 en vesentlig nedgang fra 2011. Det har vært avholdt ett ordinært prisforhandlingsmøte med kjøperne i Rogaland og et møte vedr. prisen på råreker med rekeprodusentene. I møte 15.02.2012 ble det oppnådd enighet om en økning på sei, lyr og krabbe. Minsteprisen på kokte reker ble satt til kr 85 for hele året, med den klare forutsetning at fiskerne skulle få det som markedet tilsa. Det ble videre anmodet fra kjøperne å ta bort minsteprisene fra hjemmesiden, da de mente at dette kunne føre til press på prisene til fisker. Etter samråd med kjøperne ble det enighet om prolongering av gjeldende priser og således ikke behov for prisforhandlinger på høsten. I tillegg ble det avholdt et møte vedr. hummermerking. Resultatet etter noen dagers diskusjoner ble at alle kjøperne ble med på ordningen som kom i gang etter at sesongen startet. Førstehåndsomsetningen gjennom Laget har vært drevet etter samme prinsipper som tidligere. Verdien av 1. håndsomsetningen utgjorde kr 129 747 129 som er en nedgang på kr 26 969 028 i forhold til i fjor. Det totale kvantum viser en nedgang, 5 195 tonn (kappa vekt) i 2012 mot 5 631 tonn i 2011. Pr. 31.12.12 hadde følgende firma gyldig kjøpetillatelse:

• Sirevaag A/S, Sirevåg

• FONN Egersund AS, Egersund

• Vassøy Krabbe AS, Vassøy

• Rennesøy Reker AS, Rennesøy

• K-Fisk AS, Kopervik

• Åkra Sjømat, Åkrehamn

• Rennesøy Fisk og Skalldyr, Rennesøy

• Marine Harvest Norway AS, Bergen (leppefisk)

• Grieg Seafood Rogaland AS, Bergen (leppefisk)

• Bjørn Løften, Torvastad(krabbe)

• Fjordfisk A/S, Skånevik

• Alsaker Fjordbruk AS (leppefisk)

• Bremnes Seashore AS (leppefisk)

• Feøy Fiskeoppdrett AS (leppefisk)

• Eidesvik Laks AS (leppefisk)

• Fjord Service DA, Flekkefjord (leppefisk)

• FMC Biopolymer AS, Haugesund (tare)

• Kjell Halvdan Olsen, Kvitsøy

Andre mottaksstasjoner

• Yrkje Fiskemottak, Skjoldastraumen

• Skiftun Fiskemottak, Skiftun

• Rygjabø vid. skole, Judaberg

Dispensasjoner til kaisalg

Det er i 2012 innvilget 35 dispensasjoner for salg av fisk og skalldyr direkte fra fisker til forbruker, det samme som året før. Dette representerer en omsetning på kr 5 841 513. 9 av dispensasjonene er gitt for omsetning av reker og bifangst i tilknytning til reketrål, mens resten gjelder krabbe, sjøkreps og hummer.

5.2.4 Fiskeomsetningen

Av de enkelte fiskesorter ble det levert følgende, jf. tabell 2.2.

Omsetningssituasjonen for reker

Rekefisket utgjorde 32 pst. av Salgslagets 1. håndsomsetning. Totalkvantumet viser en nedgang på 567 tonn i 2012 (fra 1 273 tonn i 2011 til 706 tonn i 2012). Kvotene for Nordsjøen og Skagerrak har vært slått sammen og fordelt pr. båt med 40 tonn i de to første 4-måneders periodene og 30 tonn i den siste. Båtkvoten ble opphevet i 2. periodekvote. Årsfangsten for reker viser at det manglet ca. 2 500 tonn på at den totale kvote på 7 452 tonn reker i Skagerrak og Nordsjøen ble fisket opp.

Råreker

Kvantumet med råreker er gått ned fra 416 tonn i 2011 til 248 tonn i 2012. Leveringssituasjone for våre rekeprodusenter er meget bekymringsfull. Minsteprisen for alle sorteringen med råreker har stått fast gjennom hele året. Gjennomsnittsprisen har likevel gått ned fra kr 11,19 til kr 10,86 pr. kg. Dette skyldes et større innslag av småreker i 2012 enn i 2011. Den tollfrie kvoten til EU for pillede reker i lake (1 000 tonn) ble heller ikke oppbrukt i 2012.

Salt-/sjøkokte reker

Saltkokte reker har et kvantum på 266 tonn, en nedgang på 150 tonn fra 2011. Gjennomsnittsprisen har hatt en pen økning, kr 95,67 i 2012 mot kr 80,83 i 2011. Sjøkokte reker viser en nedgang i kvantum, fra 440 tonn i 2011 til 190 tonn i 2012. Gjennomsnittsprisen har gått opp fra kr 83,95 i 2011 til kr 99,71 i 2012. Den gjennomsnittlige prisen til fisker for kokte reker i 2012 er kr 97,35 mot kr 82,43 i 2011.

Eksport av kokte reker til Sverie

Minsteprisen for sjø- og saltkokte reker til Sverige har vært kr 36,00 gjennom hele året. Av den tollfrie kvoten for total eksport av kokte reker til EU på 800 tonn ble det eksportert 414 tonn. Eksporten av kokte reker fra våre eksportører til Sverige var 13 tonn mot 55 tonn året før.

Torsk

Torsk viser en oppgang fra 348 tonn i 2011 til 456 tonn i 2012. Markedet for torsk har vært delvis vanskelig og gjennomsnittsprisen viser en nedgang fra kr 25,45 til kr 24,67 pr. kg kappet vekt.

Sei

Sei (eks. notsei) viser en nedgang fra 1 989 tonn i 2011 til 1 886 tonn i 2012. Samtidig viser gjennomsnittsprisen en ubetydelig oppgang, fra kr 11,22 til kr 11,25 pr. kg kappet vekt. 7

Sjøkreps

Det er levert 41 tonn sjøkreps. Dette er det samme kvantum som året før og gjennomsnittsprisen gått opp fra 86,47 i 2011 til 91,84 i 2012.

Hummer

Kvantumet med hummer som er solgt gjennom Laget viser en nedgang fra året før, fra 12 825 kg i 2011 til 10 351 kg i 2012. Reguleringen har vært den samme som året før, dvs. fiske i oktober og november. Gjennomsnittsprisen har vist en positiv utvikling fra kr 227,86 i 2010 til kr 239,49 i 2011. Hummermerkingen kom ikke i gang ved fiskets start.

Krabbe

Minsteprisene for både produksjonskrabbe og konsumkrabbe ble øket med kr 0,25 pr. kg. fra og med 20.02. Markedet for krabbe har vært godt både i Norge og på eksport.

Den totale mengde krabbe som er solgt gjennom Laget er gått opp fra 736 tonn til 741 tonn.

Leppefisk

Alle oppdrettsselskapene som opererer i Rogaland, har nå opprettet kjøpeavtale med Laget. I tillegg har Fonn Egersund og Fjordservice, Flekkefjord mottatt leppefisk for videretransport med tankbil ut av fylket. Førstehåndsverdien på 14,3 mill. kr er den samme som i 2011. Fordelingen og gjennomsnittsprisene på enkelte artene har vært slik:

Tare

Iflg. ny forskrift med utgangspunkt i havressursloven har vi omsetningsrett på alle viltlevende marine ressurser, som ikke spesifikt er tillagt Norges Sildesalgslag. Dette gjelder bl.a. tare som kjøpes av FMC Biopolymer i Haugesund. I løpet av året er det landet i Rogaland 8 756 tonn til en verdi av 1,4 mill., mot 9 561 tonn til en verdi av 1,8 mill. kr i 2011.

5.2.5 Samarbeid med andre salgslag

I tillegg til det generelle samarbeidet med andre salgslag gjennom Fiskesalgslagenes Samarbeidsråd, har vi et samarbeid med Skagerakfisk S/L på reker og Vest-Norges Fiskesalslag på notsei. Sammen med Vest-Norges Fiskesalslag benytter vi nå samme system som Norges Sildesalgslag og som driftes via en egen server i Bergen. Dette er et system som har vært utprøvet i lengre tid og som viser seg veldig driftssikkert. Samtidig vil dette systemet gi både kjøpere og fiskere anledning til å hente ut egne statistikker. På tampen av året ble det innledet diskusjoner med Vest-Norges Fiskesalslag om et tettere samarbeid med siktemål om en sammenslåing av de to selskapene.

5.2.6 Minsteprisforhandlinger

Det ble avholdt ordinært prisforhandlingsmøte i mai og møte vedr. prisen på råreker med rekeprodusentene i november. I tillegg har det vært avholdt telefonmøter vedr. rekeprisene når markedssituasjonen har gjort dette nødvendig. I forhandlingene har vært benyttet pris-sammenligninger med andre salgslag, samtidig som den aktuelle markedssituasjonen har vært hensyntatt.

5.2.7 Kassapolen

Det er ikke brukt penger på innkjøp av kasser i løpet av året. Poolen er finansiert med et trekk på fisker og kjøper med 8 øre pr. kg. Fiskemottakene Sirevaag AS, Sirevåg og FONN Egersund A/S, Egersund har stått for rengjøringen av kassene, samt at noen kasser blir vasket i Danmark. Den totale belastning for kassavask beløper seg til kr 203 014 mot kr 237 686 i 2011. Kontoen hos Rogaland Fiskesalgslag S/L viser pr. 31.12.12 en positiv balanse på kr 1 336 050.

Følgende personer har administrert poolen:

• Arne Mong, formann, fiskernes representant(inntil 13.04.2012)

• Torger Torgersen, kjøpernes representant

• Steinar Berntsen, kjøpernes representant

• Onar Myhre, kjøpernes representant

• Frank Midtbø, fiskernes representant

• Tore Kr. Knutsen, fiskernes representant

5.2.8 Tilskuddsordninger

• Føring: bevilget 2012 kr 850 000

Disponering av tilskuddsmidlene

• Føringstilskudd reker kr 234 358

• Føringstilskudd fisk kr 646 024

5.2.9 Fiskerne ulykkeskasse

Fiskernes Ulykkeskasse hadde ved utgangen av 2012 dette styret:

• Jan Skjervø, formann

• Hilmar Blikø, nestformann

• Otto Benjaminson

• Arne Ringstad

Utligningssummen for 2012 var kr 300 000. Stønadssummen var i 2012 kr 50 000 ved ulykkesdød og ved 100 pst. medisinsk invaliditet som følge av ulykkeshendinger.