9 Adgang til å gjøre krav gjeldende overfor tredjemann

Verken luftfartslovens eller Warszawa-konvensjonens bestemmelser om fraktførerens ansvar for personskade innebærer en kanalisering av ansvaret til fraktføreren, i den forstand at ikke skadelidte eller den ansvarlige fraktfører også kan gjøre ansvar gjeldende overfor eventuelle andre ansvarlige.

Artikkel 4 presiserer at forordningens erstatningsregler ikke medfører en endelig kanalisering av ansvaret i forhold til eventuelle andre ansvarlige. Det vil si at forordningen ikke uten videre innebærer at et EF-luftfartsselskap er den eneste erstatningspliktige eller at et EF-luftfartsselskap som utreder erstatning i henhold til forordningen, ikke kan gjøre et regresskrav gjeldende overfor andre (f eks fabrikanten) som helt eller delvis er ansvarlig for ulykken.

Artikkel 4 er i samsvar med gjeldende norsk rett, og noen lovendring er derfor ikke nødvendig.