Til Sosial- og helsedepartementet
Utvalg for å utarbeide en helhetlig plan for behandlings-, pleie- og omsorgstilbudet og hvordan behandlingen kan organiseres i sammenhengende kjeder for å gi den beste livshjelp til uhelbredelig syke og døende mennesker ble oppnevnt ved kongelig resolusjon 18. februar 1998. Utvalget legger med dette fram sin innstilling. Utvalgets innstilling er enstemmig.
Oslo, 20. januar 1999
Per Roland
Geir Gundersen
Nils Magerøy
Marianne Tinnå
Einfrid Halvorsen
Birgith Riktor
Lars Ødegård
Stein Kaasa
Liv Wergeland Sørbye
Marie Aakre
Ingunn Aalvik