14 Erklæring fra Portugals delegasjon på vegne av NATOs medlemsland og kandidatland

Under henvisning til Formannens erklæring om spørsmålet om forpliktelsene fra Istanbul i 1999, vil jeg gjerne avgi en erklæring på vegne av følgende land: Belgia, Bulgaria, Canada, Danmark, Estland, Det forente kongerike, De forente stater, Frankrike, Hellas, Island, Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg, Norge, Polen, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania, Den tsjekkiske republikk, Tyrkia, Tyskland og Ungarn.

Erklæringen lyder som følger:

«Vi er fortsatt forpliktet til CFE-avtalen, og stadfester at vi går inn for at den tilpassede avtalen snarlig skal tre i kraft. CFE-regimet er et grunnleggende bidrag til et sikrere og mer integrert Europa. Vi gleder oss over holdningen til de land som ikke er med i CFE, men som har sagt at de akter å be om å få tiltre den tilpassede CFE-avtalen når den trer i kraft. Deres tiltredelse vil være et viktig, ytterligere bidrag til stabiliteten og sikkerheten i Europa. Vi ber innstendig om at de uinnfridde forpliktelsene fra Istanbul med hensyn til Georgia og Moldova raskt blir oppfylt, slik at de allierte i NATO og andre avtaleparter får de nødvendige betingelser for å kunne gå videre i retning av en ratifisering av den tilpassede CFE-avtalen.»

De land som undertegner denne erklæring, ber om at den vedlegges som et offisielt dokument fra dette møte.