12 Beslutning nr. 6/04 standardelementer for OSSE til bruk i sluttbrukersertifikater og verifiseringsprosedyrer for eksport av SALW

Ministerrådet,

som er villig til å supplere og styrke gjennomføringen av OSSEs dokument om håndvåpen og lette våpen (SALW), særlig med hensyn til eksportdokumenter,

som er fast bestemt på å bidra til å minske risikoen for at SALW skal finne veien til det illegale marked,

som erkjenner at det er nødvendig å føre streng eksportkontroll for å hindre en destabiliserende konsentrasjon og ukontrollert spredning av SALW, og som videre erkjenner nytten av at deltakerstatene utarbeider standardelementer til bruk i sluttbrukersertifikater, ettersom slike standardelementer kan være nyttige for andre medlemsstater i FN,

støtter og understreker betydningen av Forum for sikkerhetssamarbeids beslutning nr. 5/04 av 17. november 2004 om standardelementer til bruk i sluttbrukersertifikater og verifiseringsprosedyrer for eksport av SALW.